Cinq façons de demeurer bien au CHAUD à la maison Une sage personne a jadis afrmé que la chaleur humaine est la seule source d’énergie qui soit totalement gratuite et entièrement renouvelable. Par contre, avec notre climat en montagnes rus- ses, force est d’admettre que des moyens com- plémentaires sont nécessaires pour demeurer bien au chaud dans nos maisons! 2. THERMOPOMPE Pour proter d’une chaleur enveloppante dans votre demeure, l’acquisition d’une ther- mopompe centrale ou murale représente un choix judicieux. Par ailleurs, puisqu’ils per- mettent une circulation d’air chaud en hiver et d’air climatisé en été, ces appareils consti- tuent un « deux pour un » fort avantageux! lisés an de dénicher celui qui répondra à vos besoins tout en respectant votre budget.
4. POÊLE OU FOYER Le marché des poêles et des foyers propose une variété de solutions économiques et écologiques. En guise de chauffage principal ou comme source de chaleur d’appoint, ali- mentés à l’électricité, au gaz propane ou aux granules, ces appareils ajoutent de la chaleur à votre décor — au sens propre comme au sens guré! 5. PLANCHER CHAUFFANT Pour bénécier d’une chaleur homogène, le nec plus ultra est sans contredit l’installation d’un plancher chauffant. Fonctionnant à l’aide d’un système électrique à rayonne- ment, il nécessite un revêtement durable, comme la pierre ou la céramique. Totalement
1. ÉTANCHÉITÉ De prime abord, une maison convenable- ment isolée vous protège des courants d’air… et des factures de chauffage exorbitan- tes! Par conséquent, visez l’étanchéité optimale de vos fenêtres et de vos portes avant l’arrivée des températures hivernales. Si les joints de scellant (calfeutrage) ou les coupe-brises sont endommagés, réparez-les ou remplacez-les.
3. FOURNAISE À l’électricité, au gaz propane, au gaz naturel ou au mazout, les fournai- ses sont des éléments indispensables d’un grand nombre de foyers. Plusieurs modèles à haute efcacité énergétique et soucieux de l’environnement sont à votre disposition. Informez-vous auprès de détaillants spécia-
invisible et silencieuse, cette méthode assure une température uniforme du plancher au plafond. Attrayant, n’est-ce pas?
ULTRA TM Series Gas Furnace Model U96V 96% AFUE* EFFICIENCY
MORE EFFICIENT MORE RELIABLE MORE PEACE OF MIND Experience reliability for years to come while also saving money and energy with the Ruud U96V Ultra Series Gas Furnace. This high- e!ciency, ENERGY STAR" qualified series is engineered so that you don't have to think about being comfortable in your home – you just are.
POOL SERVICES
IN GROUND & ABOVE GROUND POOL SALES | ON GROUND POOL SALES | LINER CHANGES SEASONAL OPENINGS & CLOSINGS | SERVICE & REPAIRS | GAZEBO SALES | SPA SALES
POOL CLOSING Get ready for winter
2848 Hwy 34 Hawkesbury, On K6A 2R2 • Tel: 613-636-1200 • Fax: 613-636-1211 linerfix@yahoo.ca / Like us on
Family Operated
GAS FURNACES MODEL U96V
C 613-577-1678 • T 613-675-1116 • F 613-675-1116 • Benoît Séguin, prop.
NOWAVAILABLE Electric fireplaces
KEEP WARM THIS WINTER
with our new line of electric fireplaces from Modern Flames and Sierra Flames EASY TO INSTALL COST EFFICIENT LARGE SELECTION AND DESIGN CHOICES
SOYEZ AUCHAUD CET HIVER avec notre nouvelle ligne de foyers électriques de Modern Flames et Sierra Flames FACILE À INSTALLER
Fo!er" é#e$%r&'e" MAINTENANT DISPONIBLE
RENTABILITÉ DES COÛTS VASTE CHOIX DE MODÈLES
700 Main St W, Hawkesbury, ON K6A 2J3 613.632.7879 piscinesparco.com
Membre du réseau
Made with FlippingBook flipbook maker