DEMENAGEMENT CASSELMAN MOVING & STORAGE
Pour un déménagement réussi, soyez organisé!
gneusement emballés! Plutôt que d’utiliser une quantité monstre de papier essuie-tout, vous pouvez vous servir de votre linge de maison : linges à vaisselle, serviettes, taies d’oreiller, etc. Pour que votre déménagement se déroule sans heurts, ne laissez personne s’ingérer dans vos affaires. Si la famille ou les amis viennent vous donner un coup de main, définissez clairement les tâches de chacun. Et n’oubliez pas qu’une entreprise de déménagement reconnue peut vous simplifier la vie! N’hésitez pas à vous départir des biens inutiles. Donnez, vendez, recyclez ou jetez les biens encom- brants, vous ne le regretterez pas! Après tout, changer de demeure, c’est un peu faire peau neuve. Tant pis pour les souvenirs de voyage et les bibelots! N’oubliez pas de vous départir de ces objets de façon responsa- ble. Au besoin, rendez-vous à l’écocentre local.
Quand arrive le 1 er juillet, les déménagements sont proches! Afin que tout se déroule de façon harmo- nieuse, il vous faut être organisé. Sinon, bonjour les embrouilles! Lorsque vous mettrez en boîtes les divers objets que vous voulez emporter, inscrivez sur chacun des cartons ce qu’ils contiennent exactement, en plus de mentionner la pièce de la maison ou ils doivent être déposés. Chaque boîte devrait correspondre à une catégorie d’objets précis. Ainsi, les déménageurs sau- ront où déposer les boîtes, et il vous sera plus facile de vous retrouver au moment du rangement. N’oubliez pas d’enrouler les objets fragiles dans du papier, du tissu ou n’importe quelle autre matière anti- choc. Il serait dommage que vous les retrouviez en pièces à votre nouvelle résidence, après les avoir soi-
613-764-MOVE (6683) WWW.CASSELMANMOVING.COM
n e
13% OFF ON PIZZA PICK-UP ONLY Closed Tues. -Thurs. 11:00am -9:00pm Friday 11:00am -10:00pm Saturday 11:00am -9:00pm Sunday 2:00pm -9:00pm DeliveryHours: Monday Closed Tues. -Thurs. 4:00pm -9:00pm Friday 4:00pm -10:00pm Saturday 4:00pm -9:00pm Sunday 4:00pm -9:00pm NEW IN TOWN! B164599_TOK BusinessHours: Monday
“You Pack It - We’ll Stack It!” ALAN BURNS President
1007 Pleasant Corners Rd. E., Vankleek Hill, ON K0B 1R0
OFFICE:
613 678-0451
ALAIN
GIROUX
613 577-3181 613 525-4910
1907 Ct Rd 45, Alexandria / 113 Main Street North
• WASTEDISPOSAL • SNOW REMOVAL • FOUNDATION REPAIRS • HOUSE DEMOLITION & GRINDER • POOL WATER TANKER • EXCAVATION
Le certificat s’applique à la location de camions seulement.
613 632-0300 1536, rue Principale Est, Hawkesbury ON
2591 ROUTE 34, HAWKESBURY, ON. K6A 2R2
B163084_iz
Nous faisons l’entretienderemorques, VRetvéhicules. Weservice trailers,RVsandvehicles VENTEDEREMORQUESETDEPIÈCES PARTS&TRAILERSSALE VENTEDEROUESD’ALLIAGE •MAGWHEELSSALE
Plusieursnouveauxmodèles “Laroche”etTer-OConcept •Manynew “Laroche”Ter-OConceptmodels
7, RUE CROOKS, GRENVILLE, QC • 819 242-2986
Quand vous installerez de nouvelles portes et fenêtres, vous profiterez des avantages suivants : • Réduire vos coûts de chauffage et de climatisation • Ajout de confort • Embéllissement de votre maison
When you install newwindows and doors, it will help you: • Reduce heating & cooling costs • Add comfort • Beautify your home
Serving the community since 1981
À votre service depuis 1981
PORTES ET FÊNETRES! WINDOWS &DOORS!
It’s worth the trip! Ça vaut le détour!
213 Main St. North, Alexandria • 613 525-4947
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online