Reflet_2015_02_05

Concour S-Valenti Valentin ' Da Contes Participez à notre concours de la St-Valentin et courez la chance de gagner un chèque-cadeau d'une valeur de 100$ chez un de nos marchands participants de votre choix 1 . Pour participer, vous devez remplir ce coupon et nous le soumettre accompagné d'un reçu de caisse d'un achat que vous avez eectué chez un des marchands participants. Take part in our Valentine's Day contest and you could win a $100 gift certificate at the participating business of your choice 1 . To participate, you must fill this ballot and send it to us accompanied by a cash receipt from one of the participating merchants.

1 Les marchands participants sont ceux figurant dans cette page. Participanting merchants are those appearing on this page.

NOM/NAME:

ADRESSE/ADDRESS:

TÉLÉPHONE/PHONE: Faites parvenir votre coupon de participation et votre reçu avant 16h le lundi 16 février 2015. Please send in your ballot and receipt before 4:00 p.m. on Monday, February 16, 2015.

-R\HXVH6W9DOHQWLQ

Reet-News 1158, Notre-Dame, Embrun ON K0A 1W0 julie.potvin@eap.on.ca

La Coopérative Agricole d’Embrun 926, rue Notre-Dame, C.P. 189 Embrun (Ontario) K0A 1W0 Tél: 613 443-2833 / 1 800 267-4270 admin@coopembrun.com

FACIAL ET MASSAGE 80$ POSE DE CILS $60 PÉDICURE ET MANUCURE SHELLAC $40

Esthétique

Électrolyse

de rabais sur tous services pendant le mois de février 5 $ 613 764-1405 424, route 500 Est, Casselman ON

EXTENSIONDES CILS

Join us at Brian's Bar & Grill For Valentine's Day Special Menu Offered Friday & Saturday

Joignez-vous à nous chez Brian's Bar & Grill pour la St-Valentin

Menu spécial offer vendredi et samedi

Reservations Recommended / Réservation recommandée 613-764-1800

Sophye Doran , propriétaire

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!

R ÉSERVEZ DÈS MAINTENANT POUR VOS BOUQUETS DE LA S T -V ALENTIN CHÈQUES-CADEAUX DISPONIBLE

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online