Argenteuil_2013_11_20

RESTO-BAR

VENDREDI, 22 NOVEMBRE 22H HOMMAGE À AC/DC PAR LA FORMATION RUFF EDGE 18 ans + Admission générale

VENDREDI, 13 DÉCEMBRE 21H30 THE JOHNY CASH SHOW TRIBUTE 18 ans + RÉSERVATION SOUPER 450 562-5532 417 Principale, Lachute QC J8H 1Y1 | www.letopshot.com

w w w . e d i t i o n a p . c a

Lachute, mercredi 20 novembre 2013

| 1 cahier, 20 pages 61 e année • N o 46

Belle moisson pour la Guignolée

E180822_TS

Coiffure Esthétique Massothérapie www.symbiosebeaute.com 517, rue Principale Lachute, QC J8H 1Y6 Tél : 450 562-1211

LE traiteur

5 À 7 BRUNCHS RÉCEPTIONS ANNIVERSAIRES RÉUNIONS FAMILIALES REPAS D’AFFAIRES 5 À 7 BRUNCHS RÉCEPTIONS ANNIVERSAIRES RÉUNIONS FAMILIALES REPAS D’AFFAIRES 5 À 7

LIVRAISONS DISPONIBLES

COMMANDES INTERNET ET TÉLÉPHONIQUE

2013 - 2014

465, avenue Béthany, Lachute QC Tél: 450-562-6882 Téléc: 450-562-2987

La Guignolée organisée par le Centre d’entraide d’Argenteuil a permis de recueillir, selon la coordonnatrice communautaire, Stéphany Bombardier, plus de denrées que l’année dernière. En effet, les organisateurs ont annoncé que le nombre des produits récoltés le soir de l’opération, qui s’est déroulée le samedi 16 novembre, pourrait atteindre 35 000. Quant aux fonds amassés, ils s’élevaient à 12 641$. À lire en page 3

.net

Table de poker • Machine à loterie vidéo • Table de pool / Bowling • Salle de réception . Quelques dates disponibles pour vos party des Fêtes.

z v o t r e m a r i a g e o u a n n i v e r s a i r e e n u n m o m e n t f é e r i q u

PHOTOGRAPH ISA Photos uniques à prix abordable

RABAIS 20% surleschambresaux MOTONEIGISTES et QUAD

HAPPY HOURS 5 à 7 produit LABATT prix spécial LUNDI AU VENDREDI

MERCREDI POOL GRATUIT avec consommation

BOWLING 3h À 5h lundi au vendredi 3$/6PARTIE avec soulier

Isabelle Massie NEQ226863053 photographISA@hotmail.fr 450 566-5860 • 514 943-9399 Renseignez-vous sur nos prix!

• Articles de décoration (couvre-chaise, nappe) • Photo de famille

• Ou toutes autres occasions • Service d’impression sur place • Et de planification et décoration

450, ave Bethany, Lachute

Tél.: 450 562-5256

Réservez tôt pour votre party de Noël

TOUT SOUS LE MÊME TOIT VENTE/ ACHAT DE VÉHICULES USAGÉS ( PLUS DE 60 VÉHICULES EN INVENTAIRE) SERVICE DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE ANTIROUILLE ( ne coule pas ) NOUS VOUS OFFRONS DU SERVICE DE LA COMPÉTENCE ET SURTOUT UN SUIVI +++ 4424, rte Sir-Wilfrid-Laurier ( Rte 158) Mirabel ,Qc | 450 562-2228 | www.du-boauto.com

E177058mb

Made with FlippingBook Publishing Software