Reflet_2014_06_19

613 850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated

Natalie Lafrance ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage

Garderies Gardiennes Babysitter available 21 LIMOGES Move in readybungalow located ina quietareaandgreat forkidswith fenced inyard.Kitchenhasabreakfast baraswellaseat inarea. Recentlyupgradedbasementbathroom. HRVsystem.NaturalGas isavailable. MLS#909067 GARDERIE CHEZ LYNE Mère de 2 enfants, bilingue, 17ans d’ex- périence. Jeux amu- sant et repas nutritif sont au menu.Pour plus d’infomation, 613-316-8104. ou trottierlyne@yahoo.ca

BOURGET

CUMBERLAND This gorgeous bungalow features open concept, large gourmet kitchen, hardwood floors throughout the main level , 4-season solarium. Oversized double garage with basement entry. Text T11923599 to 85377 for more details!

WENDOVER Good opportunity for buyers looking for a property in a country setting with an income. Bungalow finished as duplex sits on a large lot. MLS# 913250

Sales representative

613 791-8487 Natalie@NatalieLafrance.ca Independentlyownedandoperated

12

20

Logis - Condos à louer Apartments -

Attention Avis/Notice

ENTRE CASSELMAN ET ST-ISIDORE, chambre à louer, cherche personne res- ponsable, entrée pri- vée, accès à une cuisi- ne et salon pour cham- breur. Linda, 613-764- 5547

Condos for rent

VARS, 2 CAC, 4 appa- reils inclus, au 2e plan- cher. Pour personne seule ou couple ma- ture, stationnement dé- neigé, gazon entrete- nu. 900$/mois, commo- dités incluses. Pas d’animaux. Disponible 1er juillet. 613-299- 9869

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

19

2861, rue Colonial Rd. 613 835-2977 15minutes east of Orleans / 15minutes à l’est d’Orléans is looking for / recherche INFIRMIÈREAUTORISÉE / RN INFIRMIÈREAUXILIAIRE / RPN Tempspartiel et sur appel / Part timeandoncall INFIRMIÈREAUTORISÉE/RN Tempspartiel de soirée/Part time/evenings Tempsplein, de soir, avecbénéfices Full time, evenings,withbenefits

Services

Yvon Lepage Development Residential & Commercial À VENDRE Superbe lot pour semi-détaché Prêt à construire Avec tous les services À Bourget Rue Laval Est Communiquez avec: YVON LEPAGE 613-487-2676 (maison) 613-769-0851 (cell.)

14

Maisons à louer Houses for rent

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abat- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613-809-9673 NETTOYEUR DE TA- PIS , sofa, intérieur de voiture et autres servi- ces. 13 ans d’expérien- ce. Louis, 613-850- 2243 RENOVATIONS HAN- DYMAN RENOVA- TIONS, patios, salles de bains et sous-sol complets, installation plafonds suspendus, gypse, plâtre, peinture; Mike (514)318-3802.

Recherche personne pour aider à la vaisselle • pour essuyer des verres entre 6 h et 15 h • Poste à remplir immédiatement Téléphonez au : 613 443-3482 Demandez Daniel ou Lyne chezlilipartyrentals@sympatico.ca Chez Lili Party Rentals OFFRE D’EMPLOI

CASSELMAN, semi- détaché dans le village, 2 CAC. Disponible 1er aout 700$/mois plus commodités 613-764- 5319 CRYSLER, 1 CAC, 5 appareils ménagers. Pas chauffé ni éclairé, 750$/mois. Disponible immédiatement, 613- 987-2729 (jour) 613- 987-2304 (soir) FOURNIER , 2 CAC, stationnement, grande cour. Nouvellement ré- nové, planchers céra- mique et flottants. 700$/mois plus com- modités. Libre 1er juillet. 613-524-5506 ou 613-978-5382 2-be- droom house, fully re- novated in quiet, clean building. No pets. Refe- rences needed. 1 par- king, $795, no utilities. 613-371-7571. WENDOVER bunga- low, 4 CAC, concept à aire ouverte, garage at- taché. Chauffage, four- naise à granules. 1250$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Non-fu- meur, pas d’animaux. Enquête de crédit et ré- férences, premier et dernier mois requis. Li- bre 1er juillet. 613-673- 4652 ST-ISIDORE,

Appelez / Call 613 835-2977, ext. 225 lyncpa@rogers.com

VILLENEUVE TANK ‘‘Exclusively Food’’ OWNER OPERATORS WANTED

MILEAGE RATE

$1.20 - $1.26

‘‘ALL MILES - PRO MILE PRACTICAL’’ FUEL

CAPPED @ $0.50/L

WE ALSO PAY • LOCAL RATE $52/HR • BACKHAUL RATE @ $100 EA ($50 PER LOAD/UNLOAD) • WAITING TIME AND LAYOVERS • TOLLS, HVUT, BRIDGE CROSSINGS, DECALS, IFTA • IN-HOUSE MAINTENANCE @$60/HR, PARTS AND TIRES @ COST • CELLULAR PHONE ALLOWANCE • FAMILLY BENEFITS AVAILABLE • LOW-COST INSURANCE AVAILABLE • WEEKLY DIRECT DEPOSIT • SIMPLE SETTLEMENTS - NO GREYAREAS OUR TEAM HAS BEEN SERVING THE TRANSPORTATION INDUSTRY FOR NEARLY 50 YEARS! Please contact Sylvie by telephone at 613-932-8038(242) or by email sylvie@villeneuvetanklines.com ** COMPANY DRIVERS REQUIRED** • 0.416/miles • local rate $19/hr • benefits paid in full by the company

Recherche journalier pour travailler aux élévateurs à grains de la Coopérative. Le travail consiste à aider le gérant à faire le travail nécessaire au bon fonctionnement des élévateurs à grains. Doit être disponible à travailler des heures supplémentaires durant la période des récoltes. Envoyer votre C.V. au plus tard le 27 juin 2014 à La Coopérative Agricole d’Embrun Ltée à l’attention de Francis Dionne cpa.ca, Directeur des finances, 926, Notre-Dame, C.P. 189 Embrun, Ontario, K0A 1W0 ou par courriel (fdionne@coopembrun.com) JOURNALIER(ière) DIVISION ÉLÉVATEURS À GRAINS

16

Chambres à louer Rooms for rent

CASSELMAN, cham- bre à louer situé au coeur du village. Pro- che de toutes commo- dités. Tout compris avec le câble. 550$/mois. 613-447- 4968

AN EXCAVATOR OPERATOR. 5 years experience. Competitive wages Fax resume to 613-538-2786 is seeking Equipment Operator Required A.L. BLAIR CONSTRUCTION LTD.

LABOURER GRAIN ELEVATOR DIVISION

Seeking a labourer to maintain Grain Elevators with the Manager. Must be willing to work overtime during harvest season. Please send resume before June 27, 2014 to La Coopérative Agricole d’Embrun Ltée c/o Francis Dionne cpa-ca, Finance Manager, 926 Notre Dame, P.O. Box 189 Embrun, ON K0A 1W0 or by e-mail (fdionne@coopembrun.com)

Made with FlippingBook Annual report