Express_2011_06_10

New Genesis: United Church congregations unite

newsroom@eap.on.ca

those attending.

Hawkesbury, Cassburn, Kirk Hill, and

Rev. Phyllis Dietrich was welcomed to

H AWKESBURY

The three children are Blake William

Riceville-Pendleton.

Hawkesbury United Church at a recent

Howes,sonofKennyLeeHowesandAllison

The five churches have massed together

special service which included three

Simpson, Sarah McAllister Wyman,

to form “New Genesis” congregation.

baptisms and the unveiling of a newplaque.

“NewGenesis”heraldsanewbeginning

daughter of KeithDaniel KirbyWyman and

Other church communities are said to be

Rev. Dietrich will be ministering at five

for five United Church congregations in

Janie Elizabeth (Westgate) Wyman and

looking at the same sort of fusion in an effort

churches on different weekends –

the area.

AngelRoseDeslauriers, daughterofVincent

to increase attendance.

David Deslauriers and Hollie Nicolle Greta

At the Hawkesbury service, Mayor René

Lafontaine.

Berthiaumeandhiswife,Carole,wereamong

Submitted photo

Rev. PhyllisDietrichwaswelcomed toHawkesburyUnitedChurchduringaservice that

included three baptisms and the unveiling of a newplaque at theMcGill Street place of

C’est mercredi le 1 juin 2011 que le club de soccer PRO17 lançait officiellement son nouveau site web. Le www.soccerpro17.ca permettra à tous de lire les nouvelles, la mission et le code d’éthique des joueurs, parents et entraîneurs de l’association de soccer PRO17. Un horaire complet des joutes des 576 joueurs de soccer de Plantagenet et Hawkesbury est affiché sur le site qui devrait permettre les inscriptions en ligne la saison prochaine. Le site, à la fois simple et efficace, est une création et commandite de Mathieu Desjardins de Elevate Communications, qui est une agence de communications et de design franco-ontarienne avec pignon sur rue à Hawkesbury. L’association de soccer PRO17 aimerait également remercier la fondation Trillium, les Chevaliers de Colomb du conseil 9952 et Intersport Hawkesbury, qui ont permis l’achat de nouveaux buts de soccer à Hawkesbury et Plantagenet. Pour une deuxième année consécutive, le très apprécié camp de soccer WISS revient à Hawkesbury. Le camp de perfectionnement est offert à tous les joueurs de soccer, débutants ou avancés, du 11 au 15 juillet. Dépêchez- vous, les places sont limitées! Sur la photo nous voyons… (de gauche a droit) Eric Drouin, Benoit Mathieu, Mathieu Desjardins et Francois Belle-Isle.

worship.

Inter-generational genealogy

newsroom@eap.on.ca

C HUTE - À -B LONDEAU

The Friends of the Macdonell-Williamson House has launched a new genealogy

project for Prescott-Russell.

The creation of family trees will begin at five community locations under the guidance

of genealogy trainersDianeHunter, of L’Orignal, and Jennifer Paquette, of VankleekHill.

ThelocationsarePleasantCornersPublicSchool,PatrimoineL’Orignal-LongueuilHeritage,

Champlain Public Library in VankleekHill and the VankleekHill Senior CitizensManor,

as well as the Macdonell-Williamson House during July and August weekend activities.

TheMWHcanbecontactedat613-632-6662,or1-866-269-2962,email:mwhouse@bellnet.ca.

Made with FlippingBook Ebook Creator