Indsigt i årsregnskabsloven 2023/24 - 10. udgave

Kapitel 11 Fremmed valuta

► Ikke-monetære balanceposter, der måles til historisk kostpris, forbliver indregnet til kursen på transaktionstidspunktet. ► Ikke-monetære balanceposter, som er op- eller nedskrevet henholdsvis op- eller nedreguleret (til dagsværdi), omregnes til valutakursen på tidspunktet for omvurderingen.

Sammenligningstal skal ikke omregnes til årets kurser.

Valutakursdifferencen mellem en uafsluttet transaktion i fremmed valuta omregnet til balanceda- gens kurs og transaktionsdagens kurs er en gevinst eller et tab, der indregnes i resultatopgørelsen. Sådanne valutakursændringer anses for en finansiel risiko for virksomheden, hvorfor såvel kurs- gevinster som kurstab skal indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post, jf. kapitel 33 Fi- nansielle poster . Vedrørende bestemmelser om valutakurssikring henvises til kapitel 22 Afledte finansielle instru- menter . Aktier er et ikke-monetært aktiv, da disse ikke kan afregnes til et forud bestemmeligt beløb. Da aktier er et finansielt aktiv, der måles til dagsværdi, omregnes de til kursen på omvurderingstids- punktet og dermed til balancedagens valutakurs. 11.6 Omregning af regnskaber i fremmed valuta Til udarbejdelse af koncernregnskaber skal udenlandske enheders regnskaber omregnes til kon- cernens præsentationsvaluta. Nedenfor er redegjort for de metoder, der findes for omregning af regnskaber i fremmed valuta. En virksomhed, der anvender indre værdis metode til måling af kapitalandele i en udenlandsk virk- somhed, skal ved målingen anvende et regnskab, der er omregnet efter tilsvarende retningslinjer. For en aktivitet, der ikke løbende er indregnet i virksomhedens pengestrømme (selvstændig uden- landsk enhed), skal alle balanceposter omregnes til balancedagens valutakurs. Forskellen ved om- regning af virksomhedens nettoaktiver indregnes direkte på egenkapitalen. Ud over ovennævnte bestemmelser er der ikke i loven fastlagt detailregler for omregning af regn- skaber i fremmed valuta, og der må derfor tages udgangspunkt i IAS 21. Lovens bestemmelser om valutaomregning af regnskaber i fremmed valuta tager udgangspunkt i en ældre version af IAS 21. Loven skelner mellem omregning af regnskaber for selvstændige uden- landske enheder og omregning af regnskaber for integrerede udenlandske enheder. En selvstændig udenlandsk enhed er kendetegnet ved overvejende i lokal valuta at akkumulere likvide midler og andre monetære poster, påtage sig omkostninger, erhverve indtægter og even- tuelt optage lån. En selvstændig udenlandsk enheds aktiviteter er ikke en integreret del af den rapporterende virksomheds aktiviteter. Valutakursændringer har derfor kun ringe eller ingen di- rekte virkning på den rapporterende virksomheds eller den selvstændige udenlandske enheds ak- tiviteter eller på deres nuværende og fremtidige pengestrømme fra driften. Valutakursændringers virkning på den rapporterende virksomhed afhænger i højere grad af nettoinvesteringen i den selv- stændige udenlandske enhed end af den givne sammensætning af dennes monetære og ikke-mo- netære poster på tidspunktet for valutakursændringerne. En integreret udenlandsk enhed er en virksomhed, hvis aktiviteter udgør en integreret del af den rapporterende virksomheds aktiviteter. Ændringer i valutakursen vil påvirke den rapporterende virksomheds pengestrøm fra den integrerede udenlandske enheds aktiviteter, svarende til at den rapporterende virksomhed selv havde udført disse aktiviteter. Valutakursændringers virkning på

Aktier – et ikke- monetært aktiv

§ 39, stk. 2

IAS 21

Selvstændig udenlandsk enhed

Integreret udenlandsk enhed

200 | Indsigt i årsregnskabsloven 2023/24 | EY

Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease