OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
CORPORATION DE LOGEMENT DE ROCKLAND POSTE DE CONCIERGE BILINGUE • Responsable de l’entretien intérieur et extérieur pour 65 unités; • Réparations mineures en plomberie, électricité, peinture, coupe de pelouse, déneigement des trottoirs l’hiver; • Doit être autonome, débrouillard et capable de gérer son temps; • Environ 30 heures/semaine, salaire à discuter; • Doit avoir accès à un véhicule et un cellulaire ENVOYEZ VOTRE C.V. À : Courriel : rocklandhousingcorp@hotmail.com Télécopieur : 613-446-0862
SERVICES
FRED WELDING
SPRING HAS SPRUNG It’s that time of the year again. Time for spring clean-up. Time to pick-up winter debris. Time to spruce-up and clear the grounds. Time to get flo- wer beds ready. If you need help pick up the phone and dial 613-261-4429 ATTENTION AVIS NOTICE MOBILITY SCOOTER ENTHUSIAST’S . Men and Women interested in meeting once or twice a week for coffee or for other activities. Lets meet at McDonald’s Monday, May 2nd at 10a.m. Hope to see you there. Wendy NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. RECHERCHE WANTED RECHERCHE: COMPTOIR DE BIJOUTERIE (pour achat); LOOKING FOR: JEWELRY COUNTER (for purchase); 613 632-8085 VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS MOVING SALE, Saturday April 30th, 7 Lasalle, Clarence Point. 9a.m. to 3p.m. Housewares, Cor- ning cookware, toys, furniture, antique dressers and vanity, rocking chair, sofa table, single bed, Corelle dishes, cross stitch supplies and lots more. NEIBOURHOOD GARAGE SALE , Elie, Cecile and Richelieu Streets, Rockland Saturday, May 7th. Rain or Shine.
La Villa St-Luc est à la recherche :
FredWelding de Wendover recherche : SOUDEUR OU SOUDEUSE MILLWRIGHT À TEMPS PLEIN Exigences : • Expérience et Bilinguisme • Permis de conduire valide • Expérience dans la soudure à l’arc (un atout) Communiquez avec Sylvain ou Joël 613 673-2137 • 613 673-1788 fredwelding@fredwelding.com
• de Cuisinier (ère) TEMPS PARTIEL
ACHEMINER VOTRE C.V. PAR TÉLÉCOPIEUR A/S DE: COLETTE LAVIOLETTE AU 613 673-4397 OU VOUS PRÉSENTER EN PERSONNE AU: 839, RUE CARTIER (CURRAN) 613 673-5683
%WWSGMEXMSR*VERGSTLSRIHI4EVIRXWH·)RJERXW(]WPI\MUYIW SYE]ERXXSYXEYXVIXVSYFPIH·ETTVIRXMWWEKI FSYPIZEVH'IRXVYQ3VPrERW 3RXEVMS /). %*4)(
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VISIT OUR NEWWEBSITE
VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca
Votre enfant a des difficultés en lecture et en écriture? L’AFPED + peut vous aider. Informez-vous par téléphone au 613 761-8850 ou par courriel à dg@afped.ca • www.afped.ca
613-446-5544 Rockland office:
2475 Laurier •
Helping you is what we do! Votre complice immobilier!
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
MOVE-IN CONDITION MOVE IN CONDITION! Home redone inside out. Full basement, 2 bathrooms. Municipal water and natural gas heating.Large corner lot with 2 big sheds.Walking distance to amenities in Alfred. MLS 972762
23-ACRE HOBBY FARM IN ALFRED Home extensively renovated inside out. Cen- tral air. Newer furnace, roof and windows. Alarm system in house and garage. Garage fits 6 cars. MLS 976561
ROCKLAND LOCATION! THIS PROPERTY IS WITHIN WALK- ING DISTANCE TO PUBLIC TRANSIT, SCHOOLS, SHOPPING, RESTAURANTS ETC... LOVELY WELL KEPT HOME,3 BEDROOMS,FINISHED BASEMENT, CENTRALAIR,CENTRALVAC,FENCED BACKYARD AND MORE! MLS 988900
GREAT OPPORTUNITY TO OWN A PROPERTY WHICH CONSISTS OF A RESIDENTIAL HOME AND A COMMERCIAL BUILDING WITH OVER 3 ACRES OF LAND. PERFECT FOR INVESTMENT OR HOME BASED BUSINESS WITH GREAT HIGHWAY EXPOSURE. MLS 988278 RESIDENTIAL/COMMERCIAL
75 + ACRE FARM IN HAMMOND Agricultural land and small 1 bedroom 600 sq ft. home plus full basement. House and land rented. MLS 977692
MOVE-IN CONDITION 3 +1 bedroom homewith 2 baths, solarium and in-law suite with full kitchen and nat gas fireplace. Fully serviced. In good quiet neighbourhood in Alfred. Walking distance to school and all amenities. MLS 1002973
Custombuilt5bedroomhomesituatedonaprivateacre lot. Open concept layout with cathedral ceilings boasting with natural light!Exquisitekitchen,granitecountertop.Upgraded 4pcbath.Lower level featuring2bdrm,sumptuousbathand large family room.Abovegroundpoolwithdeck.Thisproperty is idealandhasplentyofspace foryour family! MLS986125 BUNGALOW
IMMACULATE OPEN SPACE HOME WITH SOLARIUM AND FULLY FINISHED BASEMENT. HARDWOOD FLOORING THROUGHOUT, CATHEDRAL CEILING, PRIVATE BACKYARD AND SITUATED IN QUIET CUL DE SAC STREET. THIS PROPERTY BOASTS OF NATURAL LIGHT. ENJOY THE SUN FROM THE MASTER BEDROOM BALCONY OR REAR DECK. THIS HOUSE IS MOVE IN READY! MLS 1006979 NEW LISTING
ANDRÉ BONHOMME Direct: 613-816-1340 www. AndreBonhomme .com andre@AndreBonhomme.com
MONIQUE LEDUC Direct: 613-679-2801 www. MoniqueLeduc .com monique@MoniqueLeduc.com Bilingual Sales Representative.
LUCIE CHARRON Direct: 613-725-4012 www. LucieCharron .ca lucie@LucieCharron.ca
CUMBERLAND Beautiful 2-Storey home with hardwood floors and large kitchen. Versatile main floor can be used as a dining room or den! Newer MLS 1005718
WATERFRONT ROCKLAND Privatesettingonover3ac.Approx1500 feetofwaterfront. Renovations throughout.3sidednaturalgasfireplacedivides living and familyroom. Gas fireplace in master bedroom. 10 ft patio door allows view of river and mountains from eating area. Numerous additional features! MLS 979782
WATERFRONT
RENOVATED TOP TO BOTTOM MODERN LIVING AT IT'S BEST! Cuteasabutton2bedroombungalow recently remodeled, offersopenconcept living/dining/kitchen.Newerwindows, floors, kitchen, plumbing, electrical, gas furnace & more. Worry free turnkeyopportunity!Affordablehomeownership for first time home buyers or downsizers. MLS 988943 Gorgeous2+2bedroombungalowwith luxuriousfinishes.Main floorofficewhichcanalsobeusedas5thbedroom.Gleaming hardwoodfloorswithmarble tile.Gourmetkitchen. Spacious, spa likebathroom.Finishedbasementoffers2 largebedrooms, family room,wetbar&fullbath.Beautifully landscapedmove-in & enjoy what this home has to offer! MLS 1002419
Alfred/Plantagenet Meticulous waterfront property on the Ottawa River.1 + 2 bedrooms,2 baths,double oversized garage plus 25 X 15 workshop, dock included, 3 sided fireplace,Quality throughout. MLS 959812
TEAM GRONDIN
ELAINE SIMARD Direct: 613-227-3954 www. ElaineSimard .ca elaine@ElaineSimard.ca
MIKE PAQUETTE Direct: 613-858-7657 www. MikePaquette .ca sold@webruler.com
Direct: 613-830-3350 www. teamgrondin .com marcel@teamgrondin.com
Marcel Grondin SalesRepresentative
Maxime Grondin SalesRepresentative
Daniel Beauchamp Broker
OPEN HOUSE SUNDAY MAY 1 st • 2-4 pm 130 St Joseph Alfred CHARACTER AND CHARM! Well cared for 2 bedroom + loft home with huge lot, a workshop (with hydro), a carport & a gazebo. Upgraded bath, recreation room. This home is spotless. MLS 1002175
TED ROBINSON
FREE EVALUATION CERTIFICATE THIS CERTIFICATE ENTITLES YOU TO A FREE PROPERTY EVALUATION! Guaranteed No Obligation. Call today 613-858-7658
GREAT FAMILY HOME! NEW PRICE. Quiet cul-de-sac, main floor family room, extra deep lot, no back neighbors, 3 baths, hardwood, a pool, the list goes on! MLS 969800
27.7 ACRE HOBBY FARM! Cozy high-ranch with large garage/ workshop ready to be developed as a hobby farm. 2 bedrooms, one bath with open concept main floor. Bright base- ment and so much more. MLS 1003477
MILLION DOLLAR VIEW! Lovely 3 custom bedroom, 2 bathroom bungalow with a panoramic view of the Ottawa River & the Gatineau Hills, 2.7 acres, 3 car garage, Hardwood & ceramic. Call us today! MLS 988969
Made with FlippingBook flipbook maker