KIM’S GROOMING Dogs a re my passion!
Grooming & doggie daycare Over 5 years of experience No cages, no stress!
1 er anniversaire
Kimberly Boothe - Certified groomer
613 446-4271 • 613 407-7867 Book your appointment today!
André
Votre témoignage de sympathie nous fut d’un grand réconfort lors du décès de notre mère, le 1er janvier dernier, et nous vous en remercions du fond du coeur.
Chrétien À la douce mémoire de André décédé le 2 février 2011. Cher papa et grand-papa bien-aimé, depuis ton départ, il y un an, il ne se passe pas une journée sans que nous pensions à toi et le coeur nous fait mal. Notre seule consolation est de savoir que tu as vécu pleinement et que tu as laissé dans chacun de nous les qualité d’un grand homme. Quelle chance d’avoir un père et un grand-père aussi sage, beinveillant, dévoué. De là-haut, veille sur nous afin que nous puissions rester une famille unie jusqu’au jour où nous nous retrouverons tous près de toi. Une messe anniversaire sera célébré en ta mémoire le samedi 2 février, à 17h. Nous t’aimons. Marc, Chantal, Janie, Magali, Cassandra, Jessyca
de Plantagenet, Ont., est décédé paisiblement, entouré de sa famille, le samedi 26 janvier 2013, à l’âge de 52 ans. Il était le tendre époux de Johanne Ménard; le fils de feu Gérard Dupuis et de feu Gabrielle Sauvé; le père bien-aimé de Claude Jr. (Julie Longtin), Roxanne (Jean-Paul Lussier) et Isabelle; le grand-père adoré de Léa et Chloé. Lui survivent également ses frères et sœurs : Gérald (Lise), Robert, Hélène (Brent), Jacques (Lise) et Léo (Joanne); sa belle-mère Jocelyne Ménard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le vendredi 8 février 2013 à 11h, en l’église Ste-Trinité à Rockland. La famille sera présente à l’église à compter de 10h afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital d’Ottawa, campus Général pour son dévouement et les bons soins prodigués à Claude. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, chemin Alta Vista, Ottawa, Ontario, K1G 3Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www. maisonfunerairelamarre.ca
Michel, Denis, Sylvie, Louise et François
Voilà déjà un an que tu nous as quittés en laissant derrière toi un énorme vide. Tu nous manques beaucoup et chaque jour nous sentons ta présence protectrice. Nous t’aimons et gardons que de bons souvenirs de toi. Continue à veiller sur nous tous. Une messe anniversaire sera célébrée, le samedi 9 février à 17 h en l’église Très-Sainte-Trinité de Rockland. Ta famille qui t’aime .
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET ENANGLAIS.
Éditrice des journaux Le Carillon et Tribune-Express de Hawkesbury, L’Argenteuil et La Tribune- Express de Lachute, Vision de Rockland, Reflet-News d’Embrun et Le Journal de Cornwall, est à la recherche d’une ou d’un JOURNALISTE Pour combler un poste à Hawkesbury et la région* Responsabilités - Couvrir les événements sportifs et communautaires; - Prendre des photos (caméra numérique fournie) et tourner des vidéos - Faire le montage de textes par l’entremise du logiciel InDesign. - Afficher textes, photos et vidéos sur notre site Web. Qualités et compétences La personne choisie devra - faire preuve d’entregent et de dynamisme; - être autonome et débrouillarde; - être en mesure de travailler en équipe
est à la recherche d’un(e) conseiller(ère) en
publicité
Exigences : • Posséder de l’entregent
• Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Posséder un bon français et un anglais fonctionnel • Faire montre de détermination et de créativité • Posséder un bon esprit d’équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et être en mesure de l’utiliser dans le cadre de ses fonctions. Salaire :
Salaire de base plus commissions, en plus de toute une gamme d’avantages sociaux, incluant un plan d’assurance-groupe et un régime d’épargne-retraite.
- maîtriser le français écrit et parlé; - pouvoir communiquer en anglais**;
- posséder une voiture et un permis de conduire valide; - détenir un diplôme en journalisme et/ou posséder deux ans d’expérience. Date d’entrée en fonction : début novembre 2012 Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : François Legault Compagnie d’édition André Paquette inc 1158, rue Notre-Dame, C.P. 1170 Embrun ON K0A 1W0 Ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca
Le candidat ou la candidate choisi(e) profitera d’un territoire établi et de la possibilité de recruter de la clientèle susceptible d’annoncer dans les autres publications de l’entreprise.
Faire parvenir votre candidature à : François Legault C.P. 1170 Embrun,ON K0A 1W0 Tel. : 613 443-2741
*Le candidat choisi sera aussi appelé à desservir les secteurs de couverture des autres journaux. **La capacité de rédiger en anglais sera considéré un atout. Nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca
Made with FlippingBook Learn more on our blog