: NICE TO GET INSPIRED
NICE TO GET INSPIRED :
SHOPPING City break Lyon
LA CONFLUENCE Traversée par le Rhône et la Saône, leur rencontre au sud de la ville a donné naissance à un quartier contemporain à l’architecture audacieuse et aux quais réaménagés. Son emblématique Musée des Confluences, aux allures futuristes, propose un fascinant voyage entre sciences, civilisations et histoire naturelle. La Confluence. Where the Rhône and Saône meet, south of the city, a contemporary district has emerged, with bold architecture and redeveloped quays. Its iconic Musée des Confluences, with futuristic lines, offers a fascinating journey through science, civilisations and natural history.
LA FRESQUE DES LYONNAIS Impossible de quitter Lyon sans prendre une photo ou s’attarder devant la Fresque des Lyonnais. Cette œuvre monumentale en trompe-l’œil rassemble plus de 30 personnalités emblématiques de la ville, d’Antoine de Saint- Exupéry à Paul Bocuse. The Lyonnais mural. No visit to Lyon is complete without pausing before the Fresque des Lyonnais. This monumental trompe-l’œil gathers more than 30 of the city’s emblematic figures, from Antoine de Saint-Exupéry to Paul Bocuse.
Sac de voyage Le Pliage, taille L, Longchamp. Prix Duty free : 150 €. Prix TTC : 155 €. Longchamp, Terminal 1, côté pistes
Pull bleu pour homme, Lacoste. Prix Duty free : 124 €. Prix TTC : 140 €. The Gallery in Nice, Terminal 1, côté pistes
L’ÎLE BARBE À quelques minutes du centre-ville, l’Île Barbe offre un moment hors du temps. Bordée par la Saône, cette île paisible dévoile de charmantes ruelles, des maisons anciennes et les vestiges d’une abbaye millénaire, loin de l’effervescence lyonnaise. Île Barbe. Just minutes from the city centre, Île Barbe offers a moment outside time. Bordered by the Saône, this peaceful island holds narrow lanes, old houses and the ruins of a thousand-year-old abbey, far from Lyon’s bustle.
Écharpe en Oasi Cashemere Zegna. Prix Duty free : 545 €. Prix TTC : 590 €. Zegna, Terminaux 1 et 2, côté pistes
LYON Environ 10 vols par semaine à partir du 25 octobre avec Air France et 2 vols par semaine avec easyJet. Approximately 10 weekly flights starting October 25 with Air France and 2 weekly flights starting October 26 with easyJet. nice.aeroport.fr à partir du 26 octobre
Jean droit bleu clair, The Kooples. Prix Duty free : 124,17 €. Prix TTC : 149 €. The Kooples, Terminal 2, côté pistes
Un grand week-end à Lyon, Hachette. Prix TTC : 10,95 €. Relay, Terminaux 1 et 2, côté ville et côté pistes
Plan des boutiques / Shop map P.62
Prix indicatif, dans la limite des stocks disponibles.
46
47
Made with FlippingBook Ebook Creator