A. Dans quel village se trouve le festiva B. Dans quelle région et la brasserie art C. Le concours international de labours D. Dans quelle municipalité se trouve le E. Le 27 e Festival Western Optimiste du F. Dans quel village de Prescott-Russell G. Le complexe sportif Robert Hartley e H. Le nomdu village où aura lieu le 25 e Festiv I. Dans quel village se trouve la tour H J. Où avait lieu le Festival de la plume e K. Où aura lieu le super gala folklorique L. Montebello est relié par un traversie Dans quelle ville o pouvez-vous visite de 5 Jumelez chacune des at ou une région et courez la des 12 chèque MA RÉ UN MONDE À CONC chez les marcha
19.5 HP 42’’ DECK
SÉRIE 500 / 7’ ET 8’ LIT À PARTIR DE 4 995 $
SÉRIE 450 / 7’ ET 8’ BANC
CRAFTSMAN. lawn tractor. Briggs & Stratton ‘Gold’ engine. Foot pedal con- trolled. Auto transmission. Rég. Sears 1699.99 sale price ends June 30, 2011
300$ OFF 1399 99
6 places assises avec lit, 50 jets en acier inoxydable, 2 chutes d’eau, Lumière d’ambiance Récepteur stéréo AM/FM/MP3 - JBL
6 places assises, 45 jets en acier inoxydable, 2 chutes d’eau Lumière d’ambiance
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) • 613 632-7879
SEARS HAWKESBURY 30, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario, coin Mc Gill • 613 632-2771
N’OUVREZ PAS VOTRE ‘‘CAPOT’’ À UN ÉTRANGER
FAITES CONFIANCE À L’ÉQUIPE DE SERVICE DE
• Terrain de pratique • Vert de pratique
• Salle à dîner, bar •Cantinetitulaired’unpermisd’alcool • Réservations pour tournois • Mariages ou banquets
(BONNE FÊTE CANADA)
• Boutique du pro bien assorti •Leçons (professionneldelaCPGA)
Nouveau cette année : réservation en ligne 1 800 278-8510 Réservation : 613 632-4320 Pour devenir membre : 613 632-8506 Hawkesbury Golf & Curling / À 35 minutes de West Island, sortie 9, aut 417 1150, Golf Club Road, Hawkesbury ON K6A 2R2 www.hawkesburygolfandcurling.com
ZachCrawford ServiceAdvisor
MarcTurpin ServiceManager
1030, AV. SPENCE, HAWKESBURY, ON. K6A 3H9 613 632-0941 • 1 888 632-0941 www. hawke s bu r y c h r y s l e r . c a * SEE DEALER FOR DETAIL
7 8 9 1 1 1 COUPON-RÉPONSE
Gros bolide, petit prix.
1. WENDOVER : 2. PRESCOTT-RUSSELL : 3. HAWKESBURY : 4. ALFRED :
Located at : 20511 McCormick Rd., Alexandria, ON 2km east of Main St., off St-Paul St.
ACHETEZ UN 350 4X4 ARCTIC CAT ® POUR AUSSI PEU QUE 5999.00$ *
Summer Specials • 2 green fees, power cart and 18 holes for $75 Monday to Sunday until 2:30 p.m. Monday to Sunday after 2:30 p.m. $67.50 • Green fees, 18 holes, walking for $30 Monday to Friday until 2:30 p.m. 20$ after 2:30 p.m., weekends and holidays $37.50 (taxes included) 50th anniversary special 2 players with power cart $60 Sun, Mon, Tues. beginning at 11 a.m. Check our website for more specials Memberships and golf packages available Some tournament dates available
5. ST-ALBERT : 6. ST-ISIDORE :
5, Saint-Jean-Baptiste, Rigaud QC J0P 1P0 VENEZVOIRNOSUSAGÉES (450) 451-5745
Nom :
Adresse :
Téléphone :
Règlements : Faites parvenir ou apporter votre co Concours ma région, Le Carillon, 1100, rue A Le tirage aura lieu la même journée. Vous de à ce concours. Les employés du journal et le gagnant par adresse.
For more information and reservations call : 613 525-2912 • 1 888 499-4653 ext. 224 www.glengarrygolf.ca
5, Saint-Jean-Baptiste, Rigaud QC J0P 1P0 VENEZVOIRNOSUSAGÉES (450) 451-5745
Made with FlippingBook - Online catalogs