L’Orignal-Longueuil au fils du temps : Un livre rempli de souvenirs
heureux de pouvoir vous l’offrir en cette
nous. Sans ça, nous aurions eu un livre
Dubé, Christian Molgat, Eva Levesque,
annie.renaud@eap.on.ca
année du 175 e
de notre paroisse, indique
d’histoire assez intéressant, mais avec ces
Marion Christie, Viviane Leclair et Alain
L’O RIGNAL
Louise Bédard, coordonatrice et rédactrice
collaborations, c’est personnel. Les choses
Fraser.
du comité du livre et présidente du PLLH.
racontées par ces familles donnent de la vie
Les photos retrouvées dans le recueil
Notre livre se vend très bien. On a dépassé
à notre livre. »
proviennent de Jean-François Bédard,
Le lancement officiel du livre
aujourd’hui la moitié du nombre de copies
MmeMacMillanavouequ’elleenabeau-
d’Yvan Pagé, de Richard Larocque et de
commémoratif
L’Orignal-Longueuil au
que nous avons. En tout, 1 283 copies de ce
coup appris au sujet de la région en créant
familles de la région.
fils du temps a eu lieu le 16 juin dernier
livreontétéimpriméesetauderniercompte,
ce livre. « Lorsque je me promène dans le
La page couverture est créée par Yvan
à l’Ancienne prison de L’Orignal.
environ 650 livres étaient vendus. »
Une quarantaine de personnes étaient
village, je le vois maintenant sous une toute
Pagé et la mise en page du livre est faite
Margaret MacMillan, rédactrice du co-
présentes au cinq à sept organisé sous un
autre lumière. »
par Caroline Lussier.
mité du livre et secrétaire du PLLH, a pris
chapiteau dans la cour de la prison.
Dans le comité du livre, outre Louise
Helen MacLeod, conseillère du quar-
le temps de parler du processus de création
L’Orignal-Longueuil au fils du temps est
BédardetMargaretMacMillan,onretrouve
tier Longueuil du Canton de Champlain,
du livre. « C’était un long voyage, publier
conçu par Patrimoine L’Orignal-Lon-
aussi Claudette Landriault, recherchiste.
et trésorière du PLLH, a aussi participé
gueuil Heritage (PLLH) et souligne le 175 e
ce livre, et aussi tout un apprentissage
Plusieurs personnes ont participé à la
à ce projet.
anniversaire de fondation de la paroisse
puisque nous ne savions rien au sujet de la
création de cet ouvrage, et le comité les a
L’Orignal-Longueuil au fil du temps est
Saint-Jean-Baptiste. Dans les 400 pages
publication d’un livre, explique-t-elle. Il
grandement remerciées lors du lancement.
disponible au coût de 40 $ à l’Ancienne
de cet ouvrage bilingue, on retrouve des
faudrait souligner malgré tout le travail
On retrouve six collaborateurs, soit
prison de L’Orignal au 1023, rue Queen.
photos anciennes, ainsi que des textes au
bénévole qui a été fait par les membres du
Lorraine Landriault, Michel Prévost,
Pour plus d’information, contactez
sujet du village et des familles.
comité, que rien n’aurait pu être fait sans la
Georges Proulx, Ian McKechnie, Jim
Louise Bédard au 613 675-2237 ou com-
« Le comité du livre a passé deux ans à
collaboration de toutes les familles qui ont
Christie et André Lussier. Il y a aussi sept
muniquez avec le personnel de la prison
travailler sur ce livre et nous sommes très
consenties à partager leurs histoires avec
réviseurs, Fabien Dubé, Renée Proulx-
au 613 675-4661, poste 8107.
Photo Annie Renaud
Photo Annie Renaud
Louise Bédard, coordonatrice et rédactrice
Margaret MacMillan, rédactrice du co-
Photo Annie Renaud
Une quarantaine de personnes étaient présentes sous le chapiteau de l’Ancienne
du comité du livre et présidente du Patri-
mité du livre et secrétaire du Patrimoine
prison de L’Orignal lors du lancement du livre L’Orignal-Longueuil au fils du temps.
moine L’Orignal-Longueuil Heritage.
L’Orignal-Longueuil Heritage.
• Banque Toronto Dominion Bank
• Bélanger, Marc, chanteur/ singer
• Hawkesbury Mazda
• Buns Master Bakery
• Hawkesbury OPP & The Hawkesbury Police Explorers
• Sears
• Burger King
• Hoffman Jewellers
• Staples
• Brunet & Wylie Limited
• Studio Clip
• Jean Coutu
• Caisse Populaire Desjardins de la Vallée - St-Eugène
• Subway
• Laurin Your Independent Grocer
• Canadian Mist
• SuperClub Videotron
• Le Club Rotary de Hawkesbury
• Canadian Tire
• Sysco Central Ontario Inc.
• Le PeƟt Pain
• Carrière & Poirier Equipment Ltd.
• Tekpro
• Les Biscuits Leclerc
• Cinéma LaurenƟan
• Thériault Electroniques
• Les Pompiers volontaires Hawkesbury
• Club de Golf & Curling de Hawkesbury
• Tourisme PrescoƩ & Russell
• Les Serres Legault Greenhouses
• Trophée Hill
• Club de Golf La Cité Golf Club
• Louis Garneau Sports
• Valu-Mart – Alfred
• Club de Golf du Lac Carling
• Vent en Fête
• Marché Lacroix
• Club OpƟmiste de Chute-à-Blondeau
• Wickady Wack Skate Shack
• Medigas
• Club OpƟmiste de Hawkesbury
• Zellers
• Club OpƟmiste de Curran
• Mike Dean’s Super Food Stores
Merci à tous nos bénévoles
• Club OpƟmiste de St-Eugène & Ste-Anne
• NeƩoyeur Tekpro
• Club OpƟmiste de Chute-à-Blondeau
Merci aux écoles suivantes • Thanks to the following Schools École secondaire catholique régionale de Hawkesbury École secondaire publique Le Sommet École élémentaire catholique Sainte Marguerite Bourgeois
-Russell
• Paramadic PrescoƩ
• Club 352
• Planet Lov’
• Coiffure Duo Style
• Price Chopper
-
École secondaire catholique de Plantagenet École élémentaire catholique Paul VI École élémentaire catholique Curé Labrosse
• Dairy Queen - Haweksbury
• Robert Hartley Sports Complex
• Daoust Forget
• Restaurant L’Escale
- Grégoire École élémentaire catholique St -JeanBapƟste Vankleek Hill Collegiate InsƟtute & Pleasant Corners Public School École élémentaire catholique St
• Desjardins Caisse populaire d’Alfred limitée
• Restaurant Miss Hawkesbury
• Digitrade
-
• Service alimentaire de HGH
• Hawkesbury Golf & Curling Club
Made with FlippingBook - Online catalogs