Tirage au profit de
BAIB est composée de Guylaine Mallette, Anne Labonté, Josée Dinel, Nathalie Bellefleur et Marc-Antoine Miron. —photo fournie
7 prix : 7500$ EN ARGENT à gagner! 1 er prix : 3000$ 2 e prix : 1500$ 3 e prix : 1000$ 4 e prix : 750$ 5 e prix : 500$ 6 e prix : 500$ 7 e prix : 250$ Billet : 20$
Le tirage aura lieu le 20 juin 2018 à 18h
À vendre: • Aux bureaux de la Fondation, à l’Hôpital d’Argenteuil • À la boutique des bénévoles de l’Hôpital d’Argenteuil • Bernard Tessier Fleuriste, 533, Principale, Lachute • Pharmacie Proxim, Céline Bordeleau, 213, rte du Long-Sault, St-André • Sur facebook en cliquant sur « acheter » à partir de la page de la FHA @fondationha 450 562-3761 poste 72100, 514 796-1645, 145, av. de la Providence, Lachute, poste U-239
LA SOIF D’AIDER
COLLECTIVITÉ
LES PROFESSIONNELS Cela n’est qu’un aperçu de ce que le groupe est en mesure de récolter. BAIB invite déjà la population à son grand évè- nement, un rallye-photo, qui aura lieu le 25 octobre prochain. En se fiant à un À force de s’impliquer dans différentes activités definancement, une bande d’amis a décidé de s’unir et d’officialiser leur organisation sous l’acronyme BAIB (prononcer Babe ), les Bénévoles aidant les individus dans le besoin . Pour sa première année, BAIB a décidé de consacrer ses actions au profit du Centre de pédiatrie sociale en communauté d’Argenteuil. Le groupe a organisé une première activité le 25 avril dernier, soit un souper barbecue qui a permis d’amasser la somme de 1983,65 $.
évènement semblable qu’ils ont organisé l’an dernier, les membres de BAIB pour- raient espérer amasser plus de 8000 $ pour le Centre de pédiatrie. Afin de faciliter ses opérations, BAIB peut compter sur l’appui du Club Lions de Lachute, particulièrement pour la gestion des dons. – Evelyne Bergeron
Encouragez la Fondation de votre hôpital en achetant un carnet de 10 billets (200,00$) et l’Argenteuil mettra votre carte d’affaires dans la prochaine édition.
Remorquage A.N.G.
Chauffage -Gaznaturel Gazpropane -Mazout • Installation • Entretien • Réparation • Service SamuelRocquebrune Cell. :450-980-3504 1-877-338-6555 maxo2@bellnet.ca www.maxo2.ca
468, rue Principale Lachute J8H 1Y3 T: 450-562-4934
SOIRÉE DE CÉLÉBRATIONS POUR LA FHA
85, Principale, Lachute J8H 3A6 Service 7 jours sur 7,24h sur 24
Urgence: 450-495-1968 450-562-6165
lachute@grimardoptique.ca
RBQ :5703-4449-01
La Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil (FHA) invite ses donateurs ainsi que la population d’Argenteuil à célébrer le succès de la campagne majeure Choisir la santé 2013-2017, lors d’une soirée de célébrations, le jeudi 14 juin, au Club de Golf Lachute à compter de 17 h. Cette soi- rée sera l’occasion de faire le bilan de cette campagne qui a dépassé les 2,2 M$ ciblés. En plus d’un cocktail et d’un souper quatre services, la soirée sera agrémentée d’une prestation musicale du groupe féminin Broken Nails. Pour de plus amples rensei- gnements : 450 562-3761, poste 72100, ou la page Facebook de la FHA.
ÉQUIPEMENT DE SPORTS I ATELIER
450562-7236 AVENTURE78.SHOP@GMAIL.COM 292,AV.BÉTHANY, LACHUTE,QC, J8H 2N2
385,boul.Tessier,LachuteQc J8H1C9 450-562-3333 • F.:450-562-6664 • anne@aelaudio.ca
81,ROUTEDESSEIGNEURS,SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450-537-1777
Hénault Sabourin Couture Lemay, notaires Me Carl Couture Notaire LL.B.,D.D.N
Manufacturierde transformateursetd’inductances Stéphane Montreuil Président Cel. :514-943-2943 Tél.:450-562-5211 1-888-936-7555
514, rue Principale, bureau 1, Lachute QC J8H 1Y3 T.:450-562-2426 F.: 450-562-2147 NOTAIRES NOTARIES
stephane@bei.net 741, rueLowe,Lachute,QC J8H4N9CANADA
www.bei.net
sarahcolecider.com
Stéphane Lauzon Député/Member of Parliament Argenteuil-La Petite-Nation
Charles-Alain Carrière CPA,CA -Président
Nathalie LAURIN
745, boul. Cristini, Lachute Qc T.450 562 0745(223) • F. 450 562-3197 ca.carriere@orientech.com
C 514 945-7171• T. : 450 562-8484 750, Lowe, Local 110, Lachute Qc nathalie@sarahcolecider.com
505, Ave. Béthany, Suite 204, Lachute Qc 450 562-0737 • 1-800-268-0737 stephane.lauzon@parl.gc.ca
www.orientech.com
Suzanne Albert Propriétaire iga08264suzanne.albert@sobeys.com
Le plus grand choix en ville
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Sylvain Leseize, prop T. : 450 562-2400 F. : 450 562-0144 383, rue Principale, Lachute Qc Fine cuisine • Nouveau menu Produits de micro-brasserie
515, RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC 450-562-2773 myppersiel@hotmail.com www.chaussuresmonik.ca
465, av. Bethany, Lachute, Qc Tél.: 450.562.6882 • Télec. : 450.562.2987 SERVICE PERSONNALISÉ
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANCOIS LEBLANC Directeur des ventes francois.leblanc@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Membre de l’Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec Clinique de physiothérapie DUCHARME et MASSÉ inc.
RBQ: 2273-0071
Sébastien Leblanc Propriétaire
Polyclinique Argenteuil 551,rue Berry, bureau 301, Lachute (Québec) Tél. : 450 562-8827 • Téléc. : 450 562-8828 Patrice Massé, Physiothérapeutre
constructionflalande@hotmail.com Bur. : 450 562-8043 Marc : 514 971-8043 435, av. Argenteuil, Lachute Qc
510, rue Boyd, Lachute QC T. : 450562-7530 • C. : 514977-9536 • F. : 450562-5073 gabrielguaypaysagiste@gmail.com J.B. DIXON La mode et le travail Vêtements et articles de travail DIANE DIXON 520 Principale, Lachute, QC 450 562-2622
MADORE TOUSIGNANT BÉLANGER Arpenteurs-géomètres
André Gagnon Vice président EXPERTS EXPLOSIFS
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
533, Argenteuil, Lachute QC T. : 450 566-0655 F. : 450 566-0677 andre.gagnon@cilexplosives.com www.cilexplosives.com
514, rue Principale, Bureau 3, Lachute QC Gilles Madore - gmadore@mtb-ag.com Tél. : 450 562-8814 • Téléc. : 450 562-1302
I B
INVESTISSEMENTS BERNARD GUAY INC.
G
Collette Lapointe conseillière en voyages - propriétaire 516, rue Principale, Lachute QC T. : 450 562-2423 • F. : 450 562-1991 1-800-263-2423 • collette@vascolachute.com
Luc Bélisle CLÔTURE ORNEMENTALE ET INTIMITÉ
www.ibg-terrains.com 450 562-3437
TÉL.: 450-562-4780 FAX: 450-562-8161 1-800-661-6274 Courriel: lbelisle@clotures-oasis.com Web: www. clotures-oasis.com
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
CLÔTURES OASIS INC. 209, ST-JEAN LACHUTE QC J8H 3R8
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Info : Elise De Sèves : 514-796-1645
www.editionap.ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
6
Le vendredi 25 mai 2018
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online