au sous-sol de l’église Saint-André Apôtre Saint-André d’Argenteuil, 450-537-3574 Admission : 40$ 10 000 jetons de départ et possibilité de rachat Collecte de fonds au profit de la fabrique TOURNOI DE POKER le 2 avril à partir de 13h
HEURES D'OUVERTURE: Dimanche au jeudi: 11h à minuit Vendredi et samedi: 11h à 2h 566-0066 450, RUE PRINCIPALE LACHUTE
AVANCEZ VOS HORLOGES D’UNE HEURE
Le dimanche 13 mars 2016
A.M.
Volume 64 • No. 10 • 20 pages • LACHUTE, QC • VENDREDI 11 mars 2016
F o l d La Femme célébrée P l i
l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
P l i
F o l d
Les intervenantes du Carrefour des Femmes ont fait beaucoup d’heureuses (et d’heureux) lors de la Journée internationale de la femme. Sur la photo, Vanessa Massie, Andrée Larochelle, Carole Girardeau et Nancy Maher. PAGE 6
Dispute autour des redevances des carrières et sablières. PAGE 3
Casse-Croûte Hot-dog, frites, poutine, pizza...
PARCE QUE NOUS SOMMES OUVERTS BAR LAITIER LOWE Ouvert à compter du vendredi 11 mars 2016
SPÉCIAUX DE LA SEMAINE TOUTE L’ANNÉE LUNDI : 1$ de rabais sur un lait fouetté (format régulier) MARDI : 1$ de rabais sur un tourbillon (format régulier) MERCREDI : Enrobage chocolaté belge gratuit (à l’achat d’un cornet de format régulier ou supérieur) JEUDI : 1$ de rabais sur un parfait (format régulier) VENDREDI : 2 pour 1 sur le spirel (format régulier)
SPÉCIAL D’OUVERTURE jusqu’au 20 mars 2 pour 10$ au choix
PARCE QU’ON ENCOURAGE LES SPORTIFS . Après la partie, viens avec ton équipe et reçois un cornet ou une barbotine petit format GRATUITEMENT. (16 ans et moins) BOUCHÉES DE CASTOR DISPONIBLES PARCE QUE tu hésites entre une queue de castor et une crème glacée 726, Principale, Lachute • 450-562-2136
Acceptons cartes de fidélité MTY. Accumulez des points à chaque visite et obtenez des récompenses
ACTUAL I TÉS
Front commun contre les pipelines Les MRC concernées avouent, par ailleurs, leur manque de confiance vis-à- vis de l’Office national de l’énergie(ONÉ) pour assurer la sécurité des populations. Elles relèvent que l’institution a environnementale et d’intervention en cas d’urgence. » Même s’il s’agit d’unautreprojet, précisent les représentants des deux régions, celui-
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
LaMunicipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil joint sa voix à celle de Vau- dreuil-Soulanges pour exprimer son op- position à l’exécution du projet Oléoduc Énergie Est de TransCanada en l’état. Les deux institutions l’ont fait dans une corres- pondance adressée au premierministre fé- déral, Justin Trudeau, le 25 février dernier. Elles estiment que la compagnie n’a vrai- ment pas satisfait leur demande d’informa- tion sur les études d’impact. Celle-ci se serait contentée de leur envoyer des documents techniques difficiles à comprendre, alors qu’elles disent attendre de sa part « une véritable présentation ».
ci pose le problème de l’organisation de l’ONÉ. Ajoutant à ce constat le manque d’une franche collaboration, selon les MRC, de la part de la compagnie, les autorités
« (Il) n’a pas fait d’examen ou de vérification en profondeur des activités courantes et permanentes d’exploitation et d’entretien le long de la canalisation 9b, du programme de gestion de l’intégrité actuelle d’Enbridge ou des systèmes en place de gestion environnementale et d’intervention en cas d’urgence. »
reconnu n’avoir pas « fait d’examen ou de vérification en profondeur des activités courantes et permanentes d ’e xp l o i t a t i on et d’entretien le long de la canalisation 9b, du programme de
Journée portes ouvertes tenue à Lachute fin septembre 2014 par TransCanada. —photo Frédéric Hountondji
préfectorales jugent qu’il est impossible que le Projet Énergie Est obtienne l’approbation des populations dans son état actuel. Jean Lalonde, préfet de la MRC de Vaudreuil-Soulanges, et Scott Pearce, préfet de la MRC d’Argenteuil, suggèrent à M. Trudeau « d’exiger un véritable processus de consultations, appuyé par des études crédibles et indépendantes ». Le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) procède depuis le 7mars à Lévis à ses premières consultations sur le projet. La commission entamera la deuxième partie de ses travaux le 25 avril pour recueillir les avis des populations dans certaines villes du Québec.
gestion de l’intégrité actuelle d’Enbridge ou des systèmes en place de gestion
5000 $ pour le développement des oiseaux La Municipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil donne 5000 $ à l’organisme à but non lucratif Développement ornithologique d’Argenteuil inc., pour la construction de 60 nichoirs pour l’hirondelle bicolore et le merle bleu dans les municipalités qui la constituent. Marc Carrière, directeur général de la MRC, mentionne que ces espèces sont menacées et que l’octroi du mandat au nouvel orga- nisme se justifie par le fait que ces oiseaux se multiplient entre mars et avril. André Jetté, maire de Saint-André-d’Argenteuil, s’est opposé à l’octroi, avançant qu’il serait plus « important de dépenser 5000 $ pour enrichir la communauté de façon commune » plutôt que de construire des nichoirs. Il a demandé alors de passer la proposition au vote et en fin de compte, ce sont tous les représentants des huit autres municipalités qui ont accepté l’octroi. Les 5000 $ à octroyer seront prélevés d’une enveloppe de 20 000 $ dédiée à la politique de conservation des milieux naturels.
Les citoyens étaient invités, lors de la journée portes ouvertes de TransCanada, à écrire leurs suggestions. —photo Frédéric Hountondji
450-562-5252 599, rue Principale, Lachute www.remax-quebec.com
SÉLECTION Agence immobilière
E202014EC
VOICI VOTRE PREMIÈRE MAISON!
IDÉAL COMME PREMIÈRE MAISON!
Duplex très bien situé près des services, construit en 1950, composé de 2 x grands 5 1/2. Bâtisse isolée. Chauffage à l'huile et électricité aux frais des locataires. Toiture 2010. Le rez-de-chaussée pourrait être utilisé à des fins commerciales. Prix en bas de l'évaluation municipale! Loyer augmente en juillet 2016. Énorme potentiel! MLS 17382180 Propriété tout de pierre, de qualité supérieure avec garage double séparé, située au bord de la rivière des Outaouais. Vue panoramique, site enchanteur et idéal pour posséder votre bateau. Très bien située la propriété est environ à 45 minutes de Montréal, 15 minutes de Montebello et 5 minutes de l'Ontario à vous d'en profiter! MLS 17826267 Jolie maison de campagne située au bord de la rivière Dasville. 3 chambres à coucher, généreuse fenestration, calme absolu, système sceptique Écoflo et bien plus!!! MLS 20570143 B-Chatham : Propriété de 3 càc au même niveau avec cuisine moderne et beaucoup d’améliorations déjà faites. M.L.S.23486986 B-Chatham : St-Phil. Propriété de 3 càc au r.d.c. avec grande s/ familiale au sous- sol. Possibilité d’occupation rapide. M.L.S. 17118319
LACHUTE
BROWNSBURG/CHATHAM
CENTRE-VILLE DE LACHUTE, MAISON DE 4 CHAMBRES, SITUÉE À QUELQUES
Petite maison 4 saisons très propre de 2 chambres avec vue sur le Lac. Terrain aménagé, plat et privé, accès notarié au lac et à la plage de sable, poêle à bois et remise attachée. Idéal comme chalet ou première maison. 15 minutes de Lachute et 15 minutes des pentes de ski à Morin Heights. Moins de 1 heure de Montréal. MLS 20648894 Très belle et grande propriété luxueuse d'un étage et demi tout de pierre avec grande véranda 4 saisons, logement 5 1/2 et local commercial. Les plafonds cathédrale donnent un effet de grandeur. Salle de bains avec douche en céramique. Grand terrain de plus de 26 700 pi.ca. avec arbres matures. Aucun voisin à l'arrière, à 2 minutes de l'autoroute 50. MLS 18779029 WOW d'inspiration asiatique!!! Ne cherchez plus osez la visiter... Plain-pied grandiose avec des plafonds cathédrale et puits de lumière pour agrémenter vos journées ensoleillées. À aire ouverte des plus conviviale. Fenestration incroyable, cuisine moderne, jardin intérieur,salle de bains à vous couper le souffle... Exigez une visite vous serez enchantés. MLS 22735566 Lachute : Plain-pied de 3 càc au même niveau bois franc. Salon avec pl. cathédrale et foyer au bois. B-Chatham : rue Thomas-Hall propriété de 3 càc + sous-sol aménagé avec poêle à bois. M.L.S. 9046242 Sous-sol aménagé. M.L.S. 28459654
Belle propriété de construction 2010 bien située tout près de la polyvalente et accès facile à l'autoroute 50. Secteur tranquille et sécuritaire. 3 chambres à coucher, grande salle familiale au sous-sol avec une chambre à coucher et une salle d'eau, un paradis pour ado! Visiter avant d'en acheter une autre! Bonis un 4 1/2 complètement séparé au deuxième!!!! Une hypothèque restante de 140 $ par mois.. pas si mal pour un 4 chambres avec cour privée clôturée une visite s'impose. MLS 20706538 incluant : 1 X 6 ½, 2 X 3 ½, piscine hors-terre. Le tout situé près d’une école, d’un parc. VENDEUR MOTIVÉ! Pour moins cher qu'un loyer. Charmante propriété située près de tous les services à Lachute, avec de belles pièces lumineuses et accueillantes. Belle cour arrière avec véranda et piscine hors terre.Idéale pour couple ou jeune famille, car située à 2 pas de l'école primaire. Plus de photos et visite 3D disponible,faites une visite dès maintenant... MLS 25255020 MAISON À REVENUS Idéal pour investisseurs ou propriétaire occupant. Propriété à revenus ACCÈS RAPIDE À L’AUTOROUTE 50. OFFERTE À 159 900$ MLS; 25909912 PROPRIÉTÉ AVEC CACHET ANCESTRAL UNIQUE! GRAND TERRAIN, 3 CHAMBRES À COUCHER,
Lynda Fauteux Courtier Immobilier 514 952-8810
Stéphane Campeau Courtier
Bien située à 2 pas du centre-ville et toutes ses commodités, propriété au cachet chaleureux n'attend que vous! 2 chambres à coucher, dont 1 au rez-de-chaussée, bien adaptée pour tous avec pièces de grandeur abondante, mais encore + pour personne avec mobilité réduite, car tout est accessible et sans marche à monter ou descendre. Alors une visite! Coquette propriété décorée avec goût. 100 000 $ sous évaluation municipale aux bords du lac Keatley, garage détaché, remise/poulailler. Beau terrain avec partie clôturée. À 2 pas de l’autoroute 50! Idéal pour professionnel, salon de coiffure a domicile, etc. Très bien situé , grand stationnement et garage. Spacieuse propriété avec trois (3) chambres au RDC. Belle grande cour avec un grand solarium. Impeccable et beaucoup de rangement, sous-sol fini. Une visite vous séduira! MLS 23178300 parfait pour la baignade. Construction 2005, bien éclairée. MLS 20544400 vous offrant une vue magnifique sur le lac Maison à étages, 3 càc., immense salon avec poêle à bois, MINUTES DE MARCHE DE LA POLYVALENTE LAVIGNE. GRANDE COUR ARRIÈRE. FENESTRATION RÉCENTE. MLS; 15426367
Immobilier agréé 450 566-5252
LACHUTE
WOW WOW ! IDÉAL POUR DÉBUTER!
CONSTRUCTION TOUT BRIQUE BEAU SECTEUR!
MIRABEL
Sylvain Lessard Courtier
Brigitte Thomas Courtier
Immobilier agréé 514 591-6549
Immobilier agréé 450 566-3761
w
BORD DE RIVIÈRE!
D'INSPIRATON ASIATIQUE!
WOW 119 900$!
CLÉ EN MAIN!
René Taschereau Courtier Immobilier agréé 450 566-5459
André St-Jean Courtier Immobilier 450 694-1414
2PLEX À LACHUTE
GORE
REPRISE DE FINANCE HARRINGTON
GRENVILLE DUPLEX
Lyndsay Wood Courtier Immobilier 514 774-8019
Iannick Champagne Courtier Immobilier 450-566-1173
GRENVILLE
LACHUTE
LACHUTE
LACHUTE
Lyne Grignon Courtier Immobilier 514 347-5242
Isabelle Archambault Courtier Immobilier 450 495-0116
L’Argenteuil, Lachute QC.
2
Le vendredi 11 mars 2016
ACTUAL I TÉS
Dispute autour des redevances des carrières et sablières
M. Foucault rejette catégoriquement cette idée et soutient que les municipalités dont les camions endommagent le plus les voies sont celles où se trouvent les sites; d’où la nécessité, d’après lui, de leur verser toute la somme pour qu’elles entretiennent les routes. C’est dans ces municipalités que les citoyens se plaignent de la poussière, du bruit et autres, souligne M. Foucault. Il déplore que les villes voisines des sites
de carrières et de sablières ne soient pas tenues de consacrer les redevances qu’elles perçoivent à la réfection des routes dégradées. Martin Charron, maire suppléant de Brownsburg-Chatham, a demandé à M. Foucault de faire parvenir au conseil municipal une documentation qu’il étudiera pour savoir la position à adopter dans cette affaire.
Carrière et sablière à Gore. —photo Frédéric Hountondji
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Justice et bon voisinage Le problème a déjà été évoqué maintes fois par certains exploitants de carrières et de sablières aux dernières séances du conseil des maires. Le préfet Scott Pearse leur a alors expliqué que même les villes et les villages où ne s’exercent pas ces activités sont malheureusement touchés car, a-t-il précisé, les camions avec leur chargement endommagent les routes de ces derniers. Il serait alors normal pour lui de les aider à réparer leurs infrastructures en leur accordant une part des redevances, comme le veut le règlement. Il a ajouté que les maires d’avant avaient procédé ainsi parce qu’ils pensaient à l’ensemble d’Argenteuil. « Dans certains cas comme Gore, a avouéM. Pearse, il serait injuste d’accepter toutes les redevances chez nous parce que notre site majeur est sur la bordure deWentworth et Gore. Ça veut dire que les camions passent à Wentworth, ils endommagent les chemins de Wentworth aussi. Alors, par justice et par respect du bon voisinage, les maires ont dit de mettre 50 %des redevances dans nos municipalités et l’autre 50 % sera partagé avec les toutes les municipalités pour assurer l’entretien des routes. »
Le Regroupement des propriétaires de carrières et sablières d’Argenteuil (RPCSA) demande l’appui de Brownsburg- Chatham pour pouvoir faire passer ses revendications auprès de la Municipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil. Son président, Robert Foucault, l’a fait savoir lors de la séance du conseil municipal de la Ville qui s’est tenue le 1 er mars. « J’ai besoin de l’appui de notre maire. On tient à ce que les redevances soient payées aux municipalités où sont les carrières et sablières. Là, on distribue l’argent à tout le monde parce qu’il y a un problème d’entretien de routes. » Pour lui, les redevances que versent à la MRC ceux qui pratiquent cette activité d’extraction ne devraient pas être partagées avec les municipalités qui n’ont pas, sur leur territoire, des carrières et des sablières. Il s’insurge alors contre le règlement sur lequel l’institution se fonde pour, croit-il savoir, « donner 50 % de cette somme aux municipalités abritant ces entreprises, 43 % à celles qui n’en ont pas et 7 % pour l’administration. »
Nouveau papier peint
André-Catherine et Danielle Riel Designer ainsi que Martin St-Denis vous attendent
Le 15 mars 2016 17H30 À 19H
450-562-7787 • 571, RUE PRINCIPALE, LACHUTE
NOUVEAUX LOGEMENTS À LOUER Bientôt à Grenville
OPTEZ POUR LA LOCATION Il y a présentement un engouement pour la location
CLÉ EN MAIN Notre équipe peut s'occuper de tout ! Même la vente de votre maison.
EMPLACEMENT DE CHOIX Bord de l’eau
Proximité IGA, SAQ, Services, Hôpital
Vendez votre maison et placez votre argent, louez pour plus de liberté.
À TOUS LES JEUDIS DE 11H À 16H PORTE OUVERTE, OU APPELER POUR PRENDRE UN RENDEZVOUS
Maurice Giroux
StéphaneRoquebrune
Robert Hartley
Marc-André LaGarde
Habitations 55 CH, aux berges du canal à Grenville
Pour tous renseignements : 391, rue Principale, Grenville QC 514-947-8702 ou 514-947-2683. Réservez le vôtre maintenant.
L’Argenteuil, Lachute QC.
3
Le vendredi 11 mars 2016
ACTUAL I TÉS
Luc Grondin, nouveau maire de Grenville envergure et c’est petit peu par petit peu que nous pouvons avancer. Cela ne veut pas dire que nous ne pouvons pas bien nous intégrer aux autres. Il y a beaucoup de choses qui bougent et il faut faire attention et ne pas aller trop vite. Il faut s’asseoir et prendre le temps pour chaque dossier. »
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Après avoir démissionné en février pour briguer la mairie, l’ancien conseiller Luc Grondin retrouvera sa place à la table du conseil du Village de Grenville ce vendredi, lui qui a remporté l’élection du 6 mars avec 73,4%pour le poste demaire, vacant depuis le décès de Ronald Tittlit. « J’ai eu ce que je voulais en ce qui a trait à la réponse des citoyens, un méchant bel
L’assermentation du nouveaumaire aura lieu ce vendredi à Grenville et ce sera un grand moment à l’hôtel de ville où siégera un nouveau maire pour la première fois en plus de 20 ans. « C’est un mandat
appui, a indiqué le nouveaumaire. Cet appui prouve le travail que j’ai fait au cours des 12 dernières années. En remplacement
« C’est un mandat jusqu’en novembre 2017 mais, pour l’instant, je veux juste savourer le moment. »-Luc Grondin
jusqu’en novembre 2017 mais, pour l’instant, je veux juste savourer le moment, a déclaré Luc Grondin, le lendemain de sa victoire. Après vendredi, ce sera le retour
de Ron, j’ai apporté beaucoup de choses au village à la MRC et cela m’a donné une poussée pour continuer à façonner l’avenir de notre municipalité. » En 2013, Grenville comptait 1315 électeurs inscrits et 633 avaient décidé de participation de 48,7 %. Cette fois, 1350 électeurs figuraient sur la liste électorale et 600 (44 %) se sont présentés aux urnes, dont 182 lors du vote par anticipation. Le seul adversaire de Luc Grondin dans la course, l’ancien conseiller Gaétan Carrière, a reçu l’appui de 152 électeurs. « C’est émotif de me retrouver dans le bureau de Ron, mais je suis prêt à tout recevoir et je vais demeurer le gars le plus intègre qu’il y a, a-t-il rajouté. Nous ne sommes pas une municipalité de grande
aux comités et au conseil des maires de la MRC. J’ai mes propres idées aussi et je dois
discuter et voir où nous nous en allons. » L’élection du 6mars a également permis d’élire un nouveau conseiller à la table pour le siège laissé vacant par le départ de M. Grondin. Les citoyens ont arrêté leur choix sur André Woodbury, qui a obtenu 53,5 % des votes, battant son unique adversaire, Roger Lalonde, par 41 voix. Luc Grondin, ancien conseillermunicipal et représentant du village de Grenville est paramédic depuis plus de 30 ans. Il sera assermenté ce vendredi comme maire du Village de Grenville.-Photo Frédéric Hountondji
Premier contrat de travail chez Les crèmes glacées Lebel Les travailleurs de l’entreprise Les crèmes glacées Lebel à Lachute ont maintenant une première convention collective de travail.Après plusieurs rencontres, le syndicat des Travailleurs et travailleuses unis de l’alimentation et du commerce, section locale 501 (TUAC 501), a invité les membres en assemblée générale le 30 janvier dernier. Les salariés accrédités TUAC 501 depuis décembre 2014 ont voté majoritairement pour l’acceptation des offres. L’entente a donc été signée le 8 février et est maintenant en vigueur pour trois ans. Parmi les faits saillants de ce premier contrat de travail, on retient l’obligation d’affichage des postes disponibles et le respect de la notion d’ancienneté dans l’attribution des postes, la distribution des heures de travail selon l’ancienneté des salariés, des augmentations salariales annuelles concurrentielles du marché, des augmentations salariales de 4 % rétroactives, et la réduction du délai pour obtenir une quatrième semaine de vacances. 20 000 $ pour l’agriculture communautaire La Municipalité régionale de comté (MRC) d’Argenteuil profitera d’une aide financière de 20 000 $ dans le cadre du Programme d’appui au développement de l’agriculture et de l’agroalimentaire en région (PADAAR), pour son projet d’agriculture communautaire. L’annonce a été faite lors de la séance régulière de l’institution tenue le 10 février. Le Conseil des maires a souligné le rôle qu’a joué dans l’octroi de cette aide, le directeur général de la MRC, Marc Carrière, qui avait présenté le projet au ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, Pierre Paradis, au cours de sa visite sur la Ferme Camporet à Brownsburg-Chatham, le 20 novembre dernier.
Une équipe à l’écoute de vos besoins! Tél.: 450 562-2494 Téléc.: 450 562-1434 www.editionap.ca
FRANÇOIS LEBLANC Directeur
KARINE LABONTÉ Représentante
PATRICE VERREAULT Représentant
CAROLE DESABRAIS Adjointe-administrative
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI Journaliste
ALEXANDRA MONTMINY Journaliste
L’Argenteuil, Lachute QC.
4
Le vendredi 11 mars 2016
FREE LOW-E GLASS
ACTUAL I TÉS Nouveau président à la CCIA FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
VERRE ÉNERGÉTIQUE GRATUIT
visiteurs s’étaient présentés », avait-il admis. Mme Chalono souligne qu’il capitalise plus de 40 ans d’expérience dans le domaine de l’entreprise et de celui de la politique. « La Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil poursuit son chemin et va de l’avant. Elle est là pour rassembler et représenter la communauté des gens d’affaires », a fait valoir M. Rodger. Le conseil d’administration a tenu, par ailleurs, à féliciter l’ancienne présidente, Mme Varin, pour ses efforts dans la relance de l’institution. Celle-ci a quitté son poste le 1 er mars, estimant avoir mis 10mois àmettre la Chambre sur les rails et en la dotant d’une coordonnatrice.
La Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil (CCIA) aunnouveauprésident après la démission de celle qui a présidé aux destinées de l’institution pendant dix mois, Marguerite Varin. Le conseil d’administration a porté Robert Rodger à la tête de l’organisation, le 2 mars dernier. Dans le comité exécutif, on retrouve aussi Nathalie Bromow, qui occupe le poste de vice-présidente, et Lyne St-Jacques, celui de secrétaire. L’information est contenue dans un communiqué signé de la coordonnatrice de la CCIA, Christelle Chalono. M. Rodger est propriétaire de la ferme Laine d’Argenteuil située à Saint-André- d’Argenteuil et aussi président de la Coopérative de solidarité Découvertes d’Argenteuil. Cette dernière organise chaque année leMarché public d’Argenteuil qui vise notamment à mettre en valeur les produits du terroir et l’achat local. La dernière édition qui a eu lieu, pour la première fois entièrement sur la rue Berry à la Gare historique de Lachute, a connu, selon ses dires, la présence de 20 vendeurs et de quelque 400 visiteurs par semaine. « Il y a même eu, une semaine, où plus de 600
*
Jusqu’au 18 mars 2016 , obtenez le verre énergétique gratuitement avec tous vos achats de portes et fenêtres Fenplast.
*
Until March 18, 2016 , get free energy-efficient glass with any purchase of Fenplast doors and windows.
256, AV BETHANY, LACHUTE QC J8H 2M8 tel.: 450-409-6655 | fax: 450-409-6656
770 Cameron, Hawkesbury ON 613-632-3000 | 1-866-964-3002
Bob Rodger sur sa ferme à Saint-André- d’Argenteuil. —photo Frédéric Hountondji
POUR CETTE OCCASION NOUS DÉSIRONS OFFRIR NOTRE CARTE PRIVILÈGE À TOUS NOS CLIENTS ET FUTURS CLIENTS À PARTIR DU 4 AVRIL.
85 $
110 $
160 $
V.I.P.
V.I.P. Luxe
V.I.P. Supérieur
Votre carte privilège comprend : • Mise en plis avec Jennifer ou Tommy • Traitement capillaire Treat.Me de Kevin Murphy
Votre carte privilège comprend : • Mise en plis avec Jennifer ou Tommy • Traitement capillaire Treat.Me de Kevin Murphy • Épilation des sourcils avec forme • Vernis Shellac sur ongles naturels • Massage sur chaise (30 minutes) • Pédicure avec Dale • Premier traitement d’épilation au laser pour aisselles et lèvres supérieur.
Votre carte privilège comprend : • Mise en plis avec Jennifer ou Tommy • Traitement capillaire Treat.Me de Kevin Murphy • Pose d’extensions de cils Découverte • Facial Coup d’Éclat avec Christine ou Jannika • Recouvrement à la résine sur ongles naturels • Massage sur chaise (30 minutes) • Pédicure avec Dale • Premier traitement d’épilation au laser pour aisselles et lèvres supérieur.
• Épilation des sourcils avec forme • Vernis Shellac sur ongles naturels • Massage sur chaise (30 minutes) • Pédicure avec Dale
NOUVEAUX SERVICES OFFERTS • Massothérapie • Électrolyse • Épilation au laser (pour tout type de peau)
RABAIS SUPPLÉMENTAIRE SUR PRODUITS KEVIN.MURPHY AVEC CARTE PRIVILÈGE: 10% SUR 1 PRODUIT • 20% SUR 2 PRODUITS • 30% SUR 3 PRODUITS Cadeau idéal pour la Fête des Mères. Gâte z -vous mesdames pour le début du printemps 450.562.1211 • 517, RUE PRINCIPALE, LACHUTE, QC
VENEZ AU SALON VOUS PROCURER VOTRE CARTE PRIVILÈGE (POUR UNE DURÉE LIMITÉE)
L’Argenteuil, Lachute QC.
5
Le vendredi 11 mars 2016
communautaire Le lien
C0LLECT I V I TÉ
Célébrons la Femme
Brownsburg-Chatham Reprise des activités hebdomadaires des Pentes d’argent. Venez jouer aux cartes, au baseball-poches ou à d’autres jeux tous les mardis de 13 h à 16 h au sous-sol de l’église Saint-Louis-de-France. Renseignements : Lise, 450-533-6812, ou Nicole, 450-533-6869. Lachute L’AFEAS de Lachute informe qu’Annick Giroux du Centre d’action bénévole d’Ar- genteuil et un représentant du Regrou- pement des aidants naturels du Québec viendront apprendre à ses membres à identifier qui sont les proches aidants, à quel défi ils sont confrontés et quelle aide peut leur être apportée? Ce sera le mercredi 16 mars 2016 à 19 h à la Villa Montjoie, 241 rue Élizabeth, Lachute. Soirée Country de danse en ligne avec les Mélodistes, le samedi 26 mars 2016 à la Villa Mont-Joie au 241, rue Élizabeth à Lachute. Repas chaud servi à 18 h. Rensei- gnements : Gilles Durocher au 450-562- 1671; Laurier Poulin au 450-562-4527; Doris Champagne au 514-927-7428. La Société d’horticulture d’Argen- teuil organise une conférence sur l’in- tégration de plantes potagères dans les plates-bandes, lemercredi 23mars à 19 h à la Maison de la culture, 378 rue Principale à Lachute. Le cours de gardien averti aura lieu le 19 mars, de 8 h 30 à 16 h 30 au Centre d’Entraide d’Argenteuil situé au 171, rue Mary à Lachute. Tous les jeunes doivent fournir une preuve de leur âge demandée par la Croix-Rouge pour avoir leur certifi- cat, 11 ans et plus seulement. Inscription obligatoire : 450-562-5151. Saint-André Tournoi de Poker le 2 avril à partir de 13 h au sous-sol de l’Église Saint-André Apôtre à Saint-André-d’Argenteuil. Il s’agit d’une collecte de fonds au profit de la Fabrique. Renseignements : 450-537-3574 Grenville-sur-la-Rouge Semaine de l’art à la bibliothèque du secteur de Pointe-au-Chêne au 2710A, Route 148, Grenville-sur-la-Rouge. Activités gratuites, inscriptions re- quises au 819-242-8762, poste 3134. Mardi 15 mars de 16 h 15 à 17 h : Atelier d’improvisation pour adolescents. Jeudi 17 mars de 17 h 30 à 19 h : Présentation d’une nouvelle collection de livres sur l’art, poésie avec Éric Charlebois, vins et fromages. Samedi 19mars de 10 h à 12 h : Atelier de peinture sur souliers (pour toute la famille).
ALEXANDRA MONTMINY alexandra.montminy@eap.on.ca
Le restaurant Avenue B a accueilli plus d’une centaine de personnes le vendredi 4 mars dernier. En effet, les intervenantes du Carrefour des Femmes ont fait beaucoup d’heureuses (et d’heureux) lors de l’événement soupe-spectacle organisé à l’occasion de la Journée internationale de la Femme. L’humoriste Francine Lareau y a présenté son spectacle Merci Manda, La Poune, Dodo, Denise, Clémence et tant d’autres, soulignant les 100 ans d’humour féminin au Québec. « Le 8 mars, le Journée internationale de la Femme, est un événement que nous soulignons à chaque année. Cette année, on souhaitait organiser un événement pour faire plaisir, a commenté Nancy Maher, intervenante au Carrefour des Femmes. Cela permet à nos membres de faire une sortie pour presque rien. » Effectivement, les membres ont pu profiter de la soirée pour seulement 10 $ alors que les non-membres ont également pu participer à la soirée au faible coût de 30 $. Le souper, composé de plusieurs services, a commencé vers 18 h 30 et s’est poursuivi jusqu’à environ 20 h 30, où les participants ont pris place dans la salle réservée au spectacle. La présidente du Carrefour des Femmes, Karine Charbonneau, a tenu à remercier tous les participants et dignitaires présents, dont le député provincial Yves-St-Denis et lemaire de Lachute, Carl Péloquin, avant le début du spectacle. « Le Carrefour des Femmes est à Lachute depuis 33 ans et ensemble, les intervenantes cumulent 80 ans d’expérience », a commenté
Carole Girardeau, avant le début du spectacle. « J’aimerais souligner l’audace des femmes d’avoir organisé cette soirée », a affirmé lamarraine de l’événement, Marcelle L. Louis-Seize, conseillèremunicipale pour la Ville de Lachute, en plus de rappeler que le Carrefour est un outil indispensable au sein de la collectivité, puisqu’il donne l’opportunité aux femmes de s’affirmer. Les organisatrices ont par la suite invité le député St-Denis a prononcé quelques mots. « Chapeau les filles! Je crois qu’il est important de s’affirmer. Bravo de prendre votre place », a-t-il dit. Rodage pour Francine Lareau L’humoriste Francine Lareau, connue notamment pour sa présence dans la Francine Lareau a présenté son spectacle Merci Manda, La Poune, Dodo, Denise, Clémence et tant d’autres – Fêtons 100 ans d’humour au féminin . —photo Alexandra Montminy
populaire émission des années 80, Épopée Rock , a présenté son spectacle Merci Manda, La Poune, Dodo, Denise, Clémence et tant d’autres –Fêtons 100ans d’humour au féminin lors de la soirée. Le spectacle, en rodage, a permis aux spectateurs de découvrir (ou redécouvrir) le parcours des humoristes féminines ayant marqué le Québec à travers les années. Le spectacle n’en était pas un d’humour conventionnel. Il alliait plutôt la comédie à une leçon d’histoire. Lors de son numéro d’ouverture, Mme Lareau débitait son texte à la vitesse de l’éclair ce qui a fait s’esclaffer la salle. Très théâtral, le spectacle a grandement plu à l’audience, qui a rit aux éclats à plusieurs reprises. La marraine de l’événement, Marcelle L. Louis-Seize, conseillère municipale pour la Ville de Lachute. —photo Alexandra Montminy LES PROFESSIONNELS
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : argenteuil@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Élisabeth Camus MV DO vous annonce l’arrivée de : Catherine Perreault Membre Ritma
Représentation nationale • National representation Montréal : 514-866-3131 Toronto : 416-362-4488
Disponible pour les nouveaux patients
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Tel : 450-562-5820 Centre d’achat de Lachute (local 404)
www.editionap.ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
6
Le vendredi 11 mars 2016
OUVERTURE OFFICIELLE mercredi 16 mars 2016
• Café keurig à l’unité et à la caisse, café en grains , mouliné • Pour la cuisson: Choix d’épices, céréales, riz, soupes... • Grandes variétés de bonbons, chocolats avec et sans sucre • Collations, fruits séchés, noix & mélanges • Biscuits... • SANS GLUTEN EN VRAC • PRÉEMBALLÉ • EN USINE Ajouter une touche spéciale à votre événement tout en respectant votre budget, voilà le but que nous nous sommes fixé.
Céline et Pierre vous accueillent dans leur nouveau magasin
VENTE D’OUVERTURE 5 JOURS! 16 au 20 mars 2016
BROCHETTE DE BONBONS 50G
1 $
BISCUITS FEUILLE D’ÉRABLE 325G
TIRAGE EN MAGASIN D’UN LAPIN DE PÂQUES EN CHOCOLAT DE 3.6KG VALEUR DE 80$
CÔNE DE BONBONS 200G
507 rue Principale, Lachute Qc 450 409-3320 • www.aracides-depot.ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
7
Le vendredi 11 mars 2016
COLLECT I V I TÉ
Projet Cinéma de l’école Saint-Martin de mettre plus de temps », a indiqué l’enseignante. Spectateurs comblés
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Les spectateurs ont beaucoup apprécié ce projet de cinéma d’environ 50 minutes. « Tout est original, mais j’ai trouvé la partie de la 6 e année un peu plus drôle », a concédé Benoit Charron. François Tibaudeau salue pour sa part cette belle initiative de la part de l’enseignante dont il souligne le dévouement. « Lamise en scène était bien faite et le travail des élèves, fabuleux », a-t-il ajouté. Alexandre Goyette voit dans le projet un avantage de vivre en région. «Moi j’ai grandi à Saint-Hubert, sur la Rive sud deMontréal. Les grosses écoles n’ont pas la chance d’avoir des projets comme ça avec des professeurs dévoués. L’école aussi est dévouée, prête ses locaux et travaille en dehors des heures de cours. C’est ça la chance d’être en région, ça donne la chance de faire des projets comme celui-ci. C’est le fun », s’est-il émerveillé. Tout comme la commissaire Martine Renaud de la Commission scolaire de la Rivière-du-Nord, Louis André Desjardins, conseiller et maire suppléant de Grenville, et Sébastien Gros, conseiller municipal à Grenville-sur-la-Rouge, M. Dufort, responsable du site Initiation au cinéma , a honoré de sa présence l’événement. « J’ai proposé les activités qu’elle (l’enseignante) a réalisées avec ses élèves. Je trouve que la
Les élèves de l’école St-Martin à Grenville étaient au centre de toutes les attentions le 11 février dernier, à l’auditorium de la Polyvalente Lavigne à Lachute, où a eu lieu la grande première diffusion de leur projet de cinéma, réalisé sous la direction de l’enseignante d’art dramatique, Catherine Joyal-Caron. « Ce fut un projet d’envergure, c’est le résultat de beaucoup de persévérance et d’efforts de la part des enfants et de leur enseignante », a reconnu Denise Larocque, directrice de l’école St-Martin. Les élèves de la 3 e année ont travaillé sur le cinémamuet, la 4 e année sur le cinéma d’animation, la 5 e année sur la bande annonce et la 6 e année sur les publicités. Selon Mme Joyal-Caron, une partie du projet a été prise sur le site Initiation au cinéma deManuel Dufort. Elle avait réalisé au Cegep, un cinéma muet sur lequel elle s’est appuyée pour pouvoir enseigner cet art aux élèves. « C’est vraiment mon inspiration personnelle. Je prenais mes dîners pour tourner avec les élèves, étant donné que j’ai juste une heure par semaine avec chaque groupe. Ce n’est pas assez et quand j’ai vu que ça les motivait beaucoup, j’ai décidé
La soirée cinématographique a pris fin par un gala au cours duquel les élèves ont été récompensés.-photo Frédéric Hountondji
présentation est très bien organisée. De là, on voit qu’il y a moyen de faire des projets bien intéressants avec des élèves, même de 3 e année. Ce que çame prouve, c’est qu’il est possible de faire des projets de cinéma qui
ne sont pas trop compliqués. » La soirée a pris fin par un gala au cours duquel tous les acteurs ont été récompensés pour leurs grands talents d’acteur.
SOUTIEN INFORMATIQUE
EN ACTION
www.laformationbilingue.ca Cours maintenant offerts au CDC Lachute 57, rue Harriet Lachute (Québec) J8H 4H6 450 562-3721 Inscriptions en cours
CETTE FORMATION VOUS OFFRE LA POSSIBILITÉ DE : • participer à un programme alternance travail-études, combinant un enseignement en classe et un stage en milieu de travail • découvrir différents aspects de la technologie de l’information : matériel informatique, systèmes d’exploitation, logiciels, programmation, Internet et réseautage • obtenir les certifications Technicien informatique A+ et Linux+, Administrateur de système Linux • suivre des cours d’administration de réseau conçus pour les professionnels certifiés Microsoft et les associés de réseau certifié Cisco • poursuivre vos études au Cégep Vanier ou au Collège Montmorency où des unités obtenues à l’intérieur de ce programme seront reconnues en vue de l’obtention d’un DEC en informatique Stationnement gratuit | Possibilité d’aide financière
D’HIER À AUJOURD’HUI
CASERNE DES POMPIERS LACHUTE VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 64 ANS
1800 heures (75 semaines) Formation bilingue Date de début : 4 avril 2016 Lundi à jeudi
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 WWW.EDITIONAP.CA
L’Argenteuil, Lachute QC.
8
Le vendredi 11 mars 2016
COLLECT I V I TÉ
Les scouts d’Argenteuil à Témiscouata
Les enfants des Castors d’Argenteuil (7-8 ans) et ceux des Louveteaux d’Argenteuil (9-11 ans) sont allés visiter, les 27, 28 et 29 février, les Castors et les Louveteaux de Témiscouata-sur-le-Lac. Les 14 jeunes qui se sont déplacés étaient accompagnés de sept adultes. Avant d’arriver au centre de plein air familial de la municipalité, ils ont marqué un arrêt au local des scouts de Lévis où ils ont dîné. À Témiscouata-sur-le-Lac, les Castors leur avaient organisé une soirée en plein air le samedi 27 février. Il y a eu également une randonnée de raquette dans la nuit. Après, les jeunes étaient libres d’aller glisser ou de prendre une collation autour d’un beau feu de camp avec des guimauves, des saucisses et du chocolat chaud. Le dimanche 28 février, les scouts
argenteuillois ont effectué une sortie dans la ville d’Edmundston auNouveau-Brunswick. Sur le chemin du retour, ils ont eu droit à une visite guidée de la Fromagerie duDétour où on leur a expliqué le processus de fabrication du fromage. Dans l’après-midi de dimanche, c’étaient les Louveteaux qui les ont accueillis à leur chalet à Témiscouata-sur-le-Lac. Plusieurs propositions leur étaient faites, comme aller à la pêche sur la glace, prendre une bonne soupe chaude, manger de la bannique autour d’un feu de camp ou sous une tente, voir le sirop devenir de la tire, etc. Les jeunes du 70 e groupe scout Les Tisserands d’Argenteuil et leurs responsables, Mathieu Trudel et Sophie Pratt, étaient de retour à Lachute le lundi 29 février.
Scie à chaîne à essence MS 170 229 95 $ PDSM 279,95 $ AVEC GUIDE-CHAÎNE De 16 po CYLINDRÉE 30,1 cm 3 PUISSANCE 1,3 kW POIDS 3,9 kg (8,6 lb) *
429 95 $ PDSM449,95$ AVECGUIDE-CHAÎNEDe16po essence
329 95 $ PDSM349,95$ AVECGUIDE-CHAÎNEDe16po Scie à chaîne à e MS 180 C ssence -BE
MS 250
g 45,4 cm 3 / 2,3 kW / 4,6 k (10,1 lb)*
g 31,8 cm 3 / 1,5 kW / 4,2 k (9,3 lb)*
569 95 $ PDSM599,95$ AVECGUIDE-CHAÎNEDe16po Scie à chaîne à essence MS 291
Les jeunes scouts d’Argenteuil ont passé une merveilleuse fin du mois de février à Témiscouata au milieu d’une foule d’activités. —photos fournies
529 95 $ PDSM559,95$ AVECGUIDE-CHAÎNEDe16po Scie à chaîne à essence MS 271
Nouveau
55,5 cm 3 / 2,8 kW / 5,6 kg (12,3 lb)*
50,2 cm 3 / 2,6 kW / 5,6 kg (12,3 lb)*
Autres modèles à partir de 147 000$ TX INCL.
* Moteurseulement.
STIHLCanada
STIHL MotoMix MD L’u l t ime c ar bu r an t p r émé l angé ! DISPONIBLE EXCLUSIVEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT STIHL. Les prix des scies à chaîne sont en vigueur jusqu’au 30 juin 2016.
www.stihl.ca
à visiter samedi et dimanche de 11h à 17h ou sur rendez-vous MAISON MODÈLE AVEC GARAGE
81, ROUTEDESSEIGNEURS, SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450-537-1777
500 pieds de L’AUTOROUTE 50
254
Représentant des ventes
Cell : 514-269-6551 Bureau : 450-623-5478
Tommy Giroux
www.entreprisesylvaingiroux.com
L’Argenteuil, Lachute QC.
9
Le vendredi 11 mars 2016
2015 TOYOTA SIENNA
2014 FORD F150
2014 FORD FIESTA
2013 DODGE GRAND CARAVAN
$ 30,964
$ 31,964
$ 9,964
$ 17,464
40,417 km
36,675 km
63,957 km
36,809 km
P1937
36102A
35077A
P1931
+tax
+tax
+tax
+tax
2013 TOYOTA HIGHLANDER
2013 HONDA CRV
2013 NISSAN JUKE
2012 MAZDA 5
$ 34,464
$ 27,964
$ 19,464
$ 11,964
83,364 km
60,790 km
36,736 km
78,092 km
P1913
P1904
35479A
35216A
+tax
+tax
+tax
+tax
2012 TOYOTA TUNDRA
2012 FORD F150
2012 SCION IQ
2012 FORD TRANSIT
$ 29,964
$ 28,964
$ 9,964
$ 14,964
38,265 km
77,891 km
69,523 km
136,333 km
P1919A
36092A
P1848
P1844
+tax
+tax
+tax
+tax
2011 TOYOTA TACOMA
2010 TOYOTA COROLLA
2009 TOYOTA COROLLA
2008 VOLKSWAGEN EOS CONVERTIBLE
$ 26,964
$ 11,964
$ 6,964
$ 13,464
81,839 km
90,123 km
100,102 km
104,545 km
36120A
P1862
P1939
36077A
+tax
+tax
+tax
+tax
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 • 613-632-6598 1-800-664-7353 www. hawkesburytoyota .ca Like us on facebook/ Aimez-nous sur facebook
Sandra Sauvé Alain Parisien Sales open Mon. to Thu. 9 a.m.-8 p.m., Fri.: 9 a.m.-6 p.m., Sat.: 9 a.m.-4 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m., Sat.: 8 a.m.-12 p.m.) / Heures d’ouverture des ventes : lundi au jeudi de 9 h à 20 h, vendredi de 9 h à 18 h, samedi de 9 h à 16 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12h) Gerry Miner Erin Topping Carole Beaulne Mario Groulx Jacques-Yves Parisien Ron Racine
L’Argenteuil, Lachute QC.
10
Le vendredi 11 mars 2016
It is wrong to think that it is more expensive to have your vehicle serviced at a franchised dealership Ce n'est pas vrai qu'il en coûte plus cher de faire la maintenance de votre véhicule chez un concessionnaire
GET AN ESTIMATE We guarantee them DEMANDEZ UNE ESTIMATION Le prix est garanti
Very competitive tire prices Prix de pneus très compétitifs
We offer a shuttle service and courtesy cars Nous offrons un
We service all makes and models
Nous faisons le service de tous les modèles et marques
service de limousine et/ou des véhicules de courtoisie
Open on Saturdays until noon - Ouvert les samedis jusqu'à midi
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613-632-6598 •1-800-664-7353 www. hawkesburytoyota .ca
Like us on facebook/ Aimez-nous sur facebook
Sales open Mon. to Thu. 9 a.m.-8 p.m., Fri.: 9 a.m.-6 p.m., Sat.: 9 a.m.-4 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m., Sat.: 8 a.m.-12 p.m.) / Heures d’ouverture des ventes : lundi au jeudi de 9 h à 20 h, vendredi de 9 h à 18 h, samedi de 9 h à 16 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12h)
L’Argenteuil, Lachute QC.
11
Le vendredi 11 mars 2016
SPORTS
Deux haltérophiles, deux champions
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
enviables de la compétition. M. Vachon en était à sa 6 e participation avec un bilan de cinqmédailles d’or au cou. C’est seulement l’année dernière qu’il s’est retrouvé en deuxième position, mais n’en n’était pas surpris. « Je savais que j’allais finir deuxième parce qu’il y a eu un adversaire qui est mon beau-frère. Il était un peu plus fort quemoi », a-t-il reconnu.
Nicolas Vachon de Saint-Hippolyte et Gilles Caza de Lachute sont décidés à aller le plus loin possible dans l’haltérophilie, une discipline qu’ils aiment bien. Ils étaient au championnat canadien junior et avaient occupé les places les plus
Foire
l’emploi 2016
de
Nicolas Vachon et Gilles Caza, deux haltérophiles convaincus et convaincants par leur performance. — photo Frédéric Hountondji
9079-7853 Québec inc. Coffrage et finition Dalle radiée, galerie, garage, patio, trottoir, maison Réparation de fondation Mini-Excavation • Bloc de béton • imperméabilisation • • Drain français • TRAVAUX DE BÉTON Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr CARTES D’AFFAIRES Dans ses muscles fourmillent des projets bien intéressants. Il pense s’attaquer aux compétitions internationales comme les jeux universitaires qui vont se dérouler à Taipei en Taiwan. M. Vachon entend aussi essayer le record canadien junior à l’épaulé-jeté. R.B.Q. 8273-0862-09
« Ça fait 10 ans que personne ne l’a touché, je vais essayer de le battre l’an prochain », a-t-il promis. Aux Jeux régionaux du Québec- Laurentides et Outaouais à Lachute où quatre groupes étaient formés (deux pour les garçons, un pour les filles et un pour les plus petits), il avait évolué dans la première catégorie comportant les plus forts. Ce sont les prestations des jeunes qui l’ont beaucoup impressionné. « C’est une très belle compétition pour les jeunes, une belle première expérience. Avec ce que j’ai vu aujourd’hui, je pense que la relève est assurée », a-t-il commenté. M. Caza lui était le troisième meilleur junior au Canada en haltérophilie. « J’ai fait le standard pour le championnat dumonde junior. Je suis qualifié et je suis très chaud d’y aller. J’ai fait 140 à l’arraché et 170 à l’épaulé- jeté et j’ai fini premier », a admis celui qui vit à Lachute depuis un an. Il vise maintenant un total de 320 kilos à la classique afin d’aller au championnat panaméricain. Une blessure l’a empêché de participer aux jeux qui se sont déroulés à l’école l’Oasis. Cependant, comme la plupart des athlètes, il a tenu à souligner la belle performance des jeunes. « Il y a une bonne relève, les jeunes sont impressionnants à voir. Il y en a qui m’ont surpris. Contrairement à nous, ils ont vite appris la technique et ont une grosse avance sur nous sur le plan technique », a concédé M. Caza.
VIENS TROUVER TON EMPLOI !
Samedi, 19 mars École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ÉSCRH) 572, Kitchener, Hawkesbury (ON)
10h à 15h
Apportez votre CV!
Événement organisé par :
Partenaires de l’événement :
ENTREPRISE DE LACHUTE
Éric Leroux Électrique
Ces projets, programmes et services sont financés en partie par le gouvernement de l’Ontario.
Corporation desmaîtres électriques duQuébec RBQ :5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 Télec. 450 562-3376
www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
L’Argenteuil, Lachute QC.
12
Le vendredi 11 mars 2016
SPORTS
La Classique hivernale du SSC
Le 23 février dernier, les élèves du Séminaire du Sacré-Cœur ont pu célébrer les joies de l’hiver en participant à l’annuelle Classique hivernale du SSC. « Le temps d’un après-midi, tous les jeunes sont invités à passer quelques heures à l’extérieur à bouger, à profiter des joies de l’hiver, à socialiser entre eux et avec le personnel du collège », a expliqué le directeur des élèves, Christian Lavergne. « Depuis environ 40 ans, la Classique hivernale du SSC permet aux élèves de disputer une partie de hockey en bonne et due forme contre le personnel qui, depuis le tout début de l’événement, n’a concédé que quelques rares victoires aux élèves. Malheureusement, pour la première fois cette année, les parties de hockey entre le personnel et les élèves ont dû être annulées, mère Nature ayant rendu les patinoires impossibles à utiliser. Qu’à cela ne tienne, les jeunes ont tout demême pu jouer au hockey bottine, au ultimate frisbee , à la souque à la corde et faire de la glissade sur tube, pour ensuite savourer un chocolat chaud près du feu de camp », a-t-il poursuivi. Le prochain rendez-vous sportif des élèves du SSC aura lieu à la fin mai, lors des Olympiques du SSC. —photo fournie
Bel effort pour le Pee-Wee A
Des bourses pour les athlètes des Laurentides Le président du Fonds de l’athlète des Laurentides (FAL), Réjean Gravel, annonce que tous les athlètes de la région ont jusqu’au dimanche 27 mars pour déposer leur demande de bourse pour l’année 2016. Afin d’être admissible à l’obtention d’une bourse, l’athlète doit être âgé entre 12 et 35 ans, pratiquer un sport reconnu par le MEES et résider dans les Laurentides. Pour faire une demande, il devra compléter, avec la collaboration de son entraîneur, le formulaire électronique disponible en ligne au www.fondsathletelaurentides.com et le retourner par courriel à l’adresse suivante : bourses@ fondsathletelaurentides.com. Cette année, le FAL remettra 25 000$ en bourses aux athlètes s’étant distingués dans leur discipline sportive. Les bourses seront remises aux athlètes des Laurentides lors de la seconde édition du Gala Excellence Sportive Laurentides. Les Stars Pee-Wee A ont disputé unmatch énergique, le samedi 27 février dernier à 12 h, à l’aréna Kevin-Lowe-Pierre-Pagé de Lachute. Les joueurs ont affronté admirablement l’équipe adverse, les Concordes deMirabel A3, durant les trois périodes, devant plusieurs parents. La partie s’est terminée sur une marque de 5 à 1 en faveur de Mirabel. —photo Alexandra Montminy
LACHUTE
Les jeudis 17, 24 et 31 mars 2016 15 faces 10$
LIMITE DE 1 PAR JOUEUR VALIDE JUSQU’AU 31 MARS 2016 Sur présentation de ce coupon, location d’un ordinateur pour 0,25 $
Salle de Bingo Lachute 505, rue Bethany, local 113 450-562-2964 LIC201511018694-01 Il est interdit de vendre ou de procurer à un mineur un livret, une carte de Bingo ou un billet-surprise
L’Argenteuil, Lachute QC.
13
Le vendredi 11 mars 2016
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20Made with FlippingBook HTML5