Deadline / Heure de tombée Friday / Vendredi - 3:00 pm Classified Ads Annonces Classées
gŏđŏ
editionap.ca
Un spectacle à guichet fermé
veux, tous ont bien présentés leurs numéros, sous les encouragements de la foule. «Je me sens chanceuse de pouvoir vivre cette expérience unique avec de si grands noms », a déclaré Alexe Villeneuve, qui a présenté un sketch ayant pour thème Un drôle de petit ami . De son côté, Enya Turgeon a bien fait rire la foule avec son monologue Monsieur Male . « (Je me sens) réconfor- tée et fière, a-t-elle dit. Je me trouve finalement ou je dois être.» Pour sa part, Sébastien Cyr a entrepris de raconter les malheurs survenus lors de son premier rendez-vous amoureux. «Je suis très honoré de pouvoir jouer sur scène avec ces humoristes incroyables, s’exprima t’il.»
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
per additional word / par mot additionnel 15 ¢
$ 7
$ 5
for 25 words pour 25 mots
per repeat par répétition
C’est devant une salle comble, soit plus de 600 indi- vidus, qu’a été présenté le Gala Juste pour rire dans le cadre des Rendez-vous de la francophonie (RVF), le 27 février dernier au théâtre Aultsville de Cornwall. Le gala est une présentation de l’ACFO-SDG et de ses nombreux collaborateurs, dont Juste pour rire ainsi que la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures.
Classified ads are paid in advance • Les petites annonces sont payables à l’avance 613 938-1433
19
Services
A & C Television Ser- vice - We repair LED, Plasma and ampli- fiers. We sell sur- veillance cameras and used televisions. 10% senior discount. Free estimates. Please call 613.933.9232.
États financiers au 31 août 2014
Veuillez prendre note que les états financiers du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien pour l’année financière 2013-2014 sont affichés sur le site Web du Conseil au www.csdceo.ca, sous Administration, Services administratifs, Service des finances et de la paie. Vous pouvez également vous en procurer une copie en vous adressant auprès du Bureau de réception du Conseil à l’adresse ci-après ou auprès du Bureau d’administration de toute école desservie par notre Conseil.
20
Attention Avis/Notice
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
Martial Levac
François Turpin
Président
Directeur de l’éducation et secrétaire
Photo Francis Racine
Les spectateurs ont eu la chance de découvrir quatre jeunes franco-ontariens de la région, soit Sébastien Cyr, âgé de 14 ans d’Ottawa, ÉnyaTurgeon, 17 ans et élève de l’École secondaire catholique de Plantagenet, Virginie Lacroix, 16 ans et élève de l’École secondaire catholique L’Escale de Rockland ainsi qu’Alexe Ville- neuve, âgé de 15 ans et élève de l’École secondaire publique Le Sommet d’Hawkesbury.
AVIS DE RECHERCHE DE MEMBRES POUR LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
Animé par la talentueuse humoriste Korine Côté, le gala mettait en vedette des humoristes émergents et de renom, dont Alex Bisaillon, Katherine Levac et le formidable François Massicotte, celui-ci étant un des porte-parole des RVF. Les spectateurs ont eu la chance de découvrir quatre jeunes franco-ontariens de la région, soit Sébastien Cyr, âgé de 14 ans d’Ottawa, Énya Turgeon, 17 ans et élève de l’École secondaire catholique de Plantagenet, Virgi- nie Lacroix, 16 ans et élève de l’École secondaire catho- lique L’Escale de Rockland ainsi qu’Alexe Villeneuve, âgé de 15 ans et élève de l’École secondaire publique Le Sommet d’Hawkesbury. Les jeunes humoristes, qui ont présenté leurs nu- méros qu’ils ont perfectionnés au cours de plusieurs mois de formation, font tous partie du Concours LOL 2014-2015, Jeunesse Humour. «Je me sens très honorée de participer à cette expérience, a déclaré Virginie Lac- roix, qui s’est exprimé sur l’importance de la pression sociale dans les écoles, en incorporant le sujet dans son sketch. Je vais m’en souvenir toute ma vie.» Bien que les quatre jeunes humoristes soient ner-
Le projet Jeunesse Humour 2014-2015, invite les humoristes en herbe de 14 à 18 ans à participer au Concours LOL. En s’inscrivant, les jeunes francophones de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, développent leurs capacités à faire rire, à écrire des textes humoristiques et à se produire devant un public. «On doit continuer d’assurer la survie de ce projet, a af- firmé Georgette Sauvé, instigatrice du projet Jeunesse Humour, quelques minutes avant la présentation du gala. Nos jeunes doivent continuer de se développer. Jeunesse Humour alimente la francophonie.» Après des mois de coaching, la demi-finale, qui a eu lieu le 13 février dernier à l’École secondaire catholique de Casselman, a su trouver la crème de la crème parmi les candidats, qui ont présentés leur sketch devant des représentants de l’école nationale de l’humour, les Caisse Desjardins, L’Amalgame, le Conseil sco- laire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) et le Conseil des écoles publiques de l’Est de Ontario (CEPEO). «La journée s’est tellement bien déroulée, a déclaré Danielle Duplantie, présidente de l’ACFO-SDG, (que) j’en ai encore mal aux côtes.» C’est tout dire.
Maison Interlude House est un organisme francophone, offrant différents programmes et services, en français et en anglais, aux femmes victimes de violence, leurs enfants et ados dans les comtés de Prescott, Russell, Stormont, Dundas et Glengarry. Nous avons dix points de service, incluant un bureau à Alexandria et une maison d’hébergement à Hawkesbury. Toutes les candidatures sont bienvenues; nous cherchons particulièrement à rehausser notre représentation de SDG et de Rockland afin d’avoir des liens avec toutes les communautés desservies. Pour de plus amples détails ou pour soumettre votre candidature, svp communiquer avec Jocelyne Beauchamp, directrice générale, au 613-632-1591 ou par courriel à jbdg@maisoninterludehouse.ca .
www.maisoninterludehouse.ca • www.filleseulement.ca • www.voisinsamisetfamilles.ca
Made with FlippingBook HTML5