Vol. 28, No 14 • EMBRUN •SEPTEMBER 12 SEPTEMBRE 2013 • 20 pages

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927


Another successful Russell Fair

NEW LOCATION • NOUVEAU LOCAL Claudette Pitre RMT Head to Sole Massage Therapy 1769, route 900 (ch. St-Albert), St-Albert, ON 613 987-3000

This year’s Russell Fair will certainly go down once again as a very successful event, attracting thousands to the Russell fairgrounds from September 5 to 8. New attractions this year included the Flying Fools, a team of acrobats who performed interesting feats, including a spectacular 25-meter-dive into a 3-meter-deep pool. Many others had the opportunity to strut their stuff and measure up with others in various competitions. For results, visit For more information and photos, please see page 3.

Municipalité de RUSSELL Township

Page 5

Velvet Skin Laser Unlimitedunderarmhairremovaltreatment(limitedoffer) Traitement d’épilation des aiselles illimité (offre pour un temps limité)

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

HIVERNISATIONDE BATEAU entreposage intérieur / extérieur de bateaux RÉSERVEZVOTREESPACEDÈSMAINTENANT! 613 673 - 1668

Advanced LHE hair removal technology Technologie d’épilation LHE de pointe | 793 Notre-Dame St. | 613 443-0958

Made with FlippingBook Ebook Creator