Reflet_2023_09_06

"$56"-*5 4r/&84

CAPRAC PRESENTS FUNDING PROPOSAL TO UCPR

heritage-based program would support local producers and growers as creators, highli- ghting the traditions of agriculture,” she said. “The intent of this program would be to encourage collaboration across the sectors of arts, culture, and heritage by developing connection and integration of producers within our network of artists and creators.” This and the other measures would result in increased skill and professionalism in staff, an increase in memberships and sales resulting from increased visibility, and an increase in additional funding through addi- tional external opportunities. It would also allow CAPRAC to mark its 10th anniversary with a celebration of regional artists, cultural centres, and heritage sites. The maintenance model was outlined at $152,000 in operational funding over three years, which includes a three-percent annual adjustment for inflation and allows for $21,500 in additional revenue. The growth model was outlined at $169,000 in operational funding over three years, also including a three-percent annual adjustment for inflation, and allows for $32,700 in additional revenue from the increase in memberships, sales, and resources to make funding applications. Several mayors on UCPR council were vocal about supporting option A, the Growth model, but all of council also acknowledged that the annual budget has not begun yet and so couldn’t commit at that point. Council motioned to defer the decision until after the UCPR 2024 budget discussion.

for the funding proposal. The maintenance model would allow CAPRAC to continue offering its current level of services, which includes advertising artistic events, activi- ties, initiatives, supporting individual and community-led projects, promoting members, partners, and municipalities, maintaining its critical systems such as its sales platform, database, and professional resources, and making all of its efforts accessible to everyone. The growth model would include all the continued services of the maintenance model, but it would also allow CAPRAC to facilitate the professional development of its personnel, increase membership and sales, and expand its services to add three new community programs. “Our municipal mini galleries would identify local businesses willing to host a rotating exhibition of CAPRAC artists,” she said. “The intent of this program would be to bring art into public spaces and increase representation of CAPRAC in the community, while supporting increased engagement and involvement with residents and local businesses.” The cultural program would be an oppor- tunity to collaborate with other organizations in the region working to develop cultural initiatives and experiences. It would support youth through exposure, awareness, and promoting inclusivity and diversity. “Focusing on agriculture as an impor- tant aspect of our regional heritage, the development and administration of a new

Margot Malboeuf, coordinatrice principale, a présenté la proposition de financement opérationnel de CAPRAC aux CUPR. -photo du site

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

meeting on August 24. Presented by CAPRAC’s Lead Coordinator Margo Malboeuf, the presentation outlined CAPRAC’s posi- tion as a bilingual advocate and expert for the artistic community in Prescott-Russell. Currently, it averages approximately 650 volunteer hours in the last 12 months, and a pay-what-you-can membership averaging between $20 and $30. Malboeuf outlined two different models

CAPRAC outlined its operations funding proposal to allow it to offer even more artistic opportunities to the community. The Prescott-Russell Arts Council (CA- PRAC) presented its operational funding proposal to United Counties of Prescott- Russell (UCPR) council during the regular

LES CUPR REÇOIT UN SYMPOSIUM SUR LE SANS-ABRISME

Homelessness is a multi-faceted issue that must be approached in several directions at once. —supplied photo

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

ce que c’est que d’être sans-abri, ainsi que ce qu’il faudrait faire pour y mettre fin ; les suivantes ont exploré quelques solutions potentielles, telles que le loge- ment, la santé et les services sociaux ; les sessions suivantes ont exploré l’itinérance dans différentes communautés, telles que les communautés urbaines, rurales et indi- gènes ; et enfin, les dernières sessions ont exploré les politiques municipales, la réponse appropriée aux campements de sans-abri, et les partenariats possibles entre de multiples secteurs. Le symposium s’est terminé par du pop- corn et le rapport a été accepté comme communication par les CUPR.

L’AMO a envoyé une copie de son sym- posium sur le sans-abrisme à toutes les municipalités de l’Ontario. L’Association des municipalités de l’Ontario (AMO) a envoyé aux Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) un résumé de son symposium «Ending Homelessness in Ontario» (Mettre fin à l’itinérance en Ontario). Le symposium s’est tenu les 3 et 4 mai derniers et a exploré diverses facettes de la situation au cours de 12 séances. Les premières sessions ont exploré ce qu’est l’itinérance, comment elle survient,

Made with FlippingBook Ebook Creator