"$56"- * 54 r /&84
Le projet du CSCE à Limoges se concrétise
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
L’ouverture du point d’accès du CSCE dans le Carrefour Santé de Limoges, où des ser- vices seront offerts à raison de trois jours par semaine, est prévue d’ici la fin de l’été 2017. « Le nouveau point d’accès de soins pri- maires à Limoges soutient notre vision de personnes et de communautés en santé appuyées par un système de santé accessible et de qualité, a constaté Chantale LeClerc, la chef de direction du Réseau local d’inté- gration des services de santé de Champlain (RLISS). Nous aimerions féliciter le Centre de santé communautaire de l’Estrie, leurs partenaires et les gens de Limoges et des environs, pour leur travail acharné qui nous permettra tous d’atteindre cet objectif im- portant. » Pour y arriver, le CSCE a dû se soumettre au processus administratif gouvernemental nécessaire pour lamise enœuvre d’une telle réalisation. Maintenant que cette étape est complétée, le CSCE en est à la préparation des installations et au recrutement des pro- fessionnels. À cet effet, l’équipe du point d’accès du CSCE à Limoges sera constituée d’unméde- cin, d’une infirmière praticienne, d’une infir- mière, d’un thérapeute en santé mentale, d’un promoteur santé et d’une secrétaire médicale. Les offres d’emplois seront affi- chées dans les journaux locaux et sur le site Web du CSCE prochainement.
The opening of the CSCE (Centre de santé communautaire de l’Estrie) access point in the Carrefour Santé in Limoges is scheduled for the end of summer 2017. Although the CSCE is not currently accepting registrations of new clients for the Limoges access point, priority will be given to residents of Limoges and surrounding areas who do not have a family physician, especially older adults with multiple conditions and young families. —photo Vicky Charbonneau
CHAMPLAIN COLLECTORS & SPORTSMEN ARMS FAIR
SATURDAY July 22, 2017 9:00 A.M. - 3:00 P.M. Vankleek Hill Arena 36 Mill St., Vankleek Hill, Ontario
De plus, le CSCE travaillera en partenariat et de façon complémentaire avec les autres fournisseurs de soins de santé qui offriront des services au Carrefour santé. Ces derniers souhaitent aussi faire bénéficier la com- munauté de leurs nouvelles installations, et ce, en rendant disponible la salle com- munautaire comme endroit de rencontre ou pour animer des activités visant la santé et le bien-être. De généreux dons, recueillis par le Co- mité des citoyens de Limoges pour le CSCE, seront entre autres utilisés pour meubler cet espace. Le CSCE n’accepte présentement pas les
inscriptions des nouveaux clients pour le point d’accès de Limoges. Toutefois, la prio- rité sera accordée aux résidents de Limoges et des environs n’ayant pas de médecin de famille, et plus particulièrement aux aînés souffrant de multiples conditions et aux jeunes familles. Le processus d’accueil des nouveaux clients sera présenté à la commu- nauté lorsque l’embauche et la formation de l’équipe seront complétées. D’ici là, toutemise à jour sera transmise via le www.cscestrie.on.ca et sa page Face- book. À l’automne, le CSCE procédera à une grande ouverture officielle, conjointement avec les autres partenaires .
DISPLAY TABLES BUY - SELL - TRADE
ANTIQUE GUNS & MILITARIA SPORTING & HUNTING GUNS RELOADING AND HUNTING SUPPLIES
CANTEEN ON PREMISES ADMISSION: $7.00 For information George: 613-632-5219
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online