09
Nr. 8–9 August/September 2025 Deutschland 4,95 € | A 5,70 € | CH 7,90 sfr
4 190493 604956
Großer TEST Welches Sofa passt zu Ihnen? 12 GEHEIMTIPPS So wirken kleine Räume sofort viel größer
Küche organisieren Endlich Ordnung in den Schränken! Für Ihre Gartenparty Hübscher Tischschmuck und schnelle Snacks
Stilvolle Kommoden Praktischer Stauraum zum fairen Preis
FARBTREND Dekorieren in angesagten Pastelltönen
DIE NEUE NAT Ü RLICHKEIT Einrichten und wohlfühlen mit Holz, warmen Farben und modernen Ideen
THE NEW ERA OF KITCHEN STYLE
Erleben Sie die NEW ERA OF KITCHEN STYLE Matrix 800 setzt neue Maßstäbe in der Küchengestaltung: 80 cm hohe Unterschränke bieten maximalen Stauraum, flexible Gestaltung und modernes Design – eine perfekte Verbindung aus Funktionalität und Ästhetik. Ausgezeichnet mit dem renommierten Kitchen Innovation Award.
www.nolte-kuechen.com |
WILLKOMMEN
Darf im Schlafzimmer ein
FERNSEHER stehen
R
Ein Fernseher im Schlafzimmer? Für mich ist das der romantische Super-GAU, und zwar auch wohnlich. Wo leises Buchseitenra- scheln und sanftes Licht den Tag ausklingen lassen, sollte nicht irgendein True-Crime- Drama über die Mattscheibe flimmern. Statt Schäfchen zu zählen, zähle ich Morde vor dem Einschlafen – keine gute Idee, weder für die Nachtruhe noch fürs Raumgefühl. Mit einem Fernseher an der Wand wird aus der Wohlfühl-Oase schnell ein zweites Wohn- zimmer mit schlechterer Sitzposition – nicht besonders stilvoll. Und mal ehrlich: Flach- bildschirm statt Wandkunst? Da schlägt das Interior-Herz gleich ein paar Takte langsamer.
Ja, nein, jein. Grundsätzlich bin ich ja der Meinung, dass das Schlafzimmer eine technikfreie Zone sein sollte, abgesehen von Licht und einem Wecker natürlich. Doch jetzt kommt das große Aber: Manchmal kann es schon sehr gemütlich sein, eingekuschelt unter der Bettdecke und mit einer Schüssel Popcorn (süß!) einen Film zu schauen oder eine Serie zu bingen. Also habe ich einen Kompromiss gefunden. Tagsüber und wenn er nicht in Gebrauch ist, muss der vollstän- dig ausgeschaltete Bildschirm samt Fernbe- dienung und Streaming-Box verschwinden – bei uns hinter einem Schiebepaneel, das aussieht wie eine Wandverkleidung.
Viel Vergnügen mit dem aktuellen Heft!
Sind Sie eigentlich schon Teil unserer Online-Community? Wir freuen uns auf Sie auf www.zuhausewohnen.de, bei Facebook unter „zuhause wohnen“, bei f Pinterest unter @zuhausewohnen und bei Instagram unter @zuhausewohnen.magazin
INHALT Ausgabe 8−9/2025
Was die Farbe Aubergine bewirken kann
52
22
Mit hellen Hölzern hat Tessa ihren Natur-Look gefunden
WOHNEN & ENTDECKEN 6 HALLO IM HOCHSOMMER News fürs Urlaubsfeeling daheim 34 ODE AN DIE KOMMODE
TITELTHEMA Die neue Natürlichkeit 10 AUF UND AUS HOLZ GEBAUT Smart und gemütlich haben Louise und Johannes ihr Cottage auf dem Land gestaltet 20 GESUND WOHNEN Wissenswertes zur Raumluftqualität 22 ACHTSAM AUSBALANCIERT
16 neue Möbel, bei denen wir gerne in Schubladen denken
62 DIE ENERGIE DER FARBEN
Mut zu intensivem Blau und Grün: Alexandra liebt und lebt auf ihren 80 Quadratmetern die Eleganz
Bei Tessa in der Stadt dreht sich alles um die Wohnwünsche der sechs Familienmitglieder
70 DIE KÜCHE ORGANISIEREN Weil Struktur und eine kluge Aufteilung das A und O sind 75 SCHRANKGEHEIMNISSE Neue Serie: Teil 1 zu Ordnung in den Küchenschränken 98 MEIN ZUHAUSE-GEFÜHL Mit Schriftstellerin Hera Lind
32 NACHHALTIG EINRICHTEN Möbelkauf leicht(er) gemacht
UMSTYLEN & DEKORIEREN 38 GUTE-LAUNE-DEKO MIT PASTELL Lassen Sie sich von den Trendtönen der Saison inspirieren
4 |
zuhausewohnen.de
Die Küche organisieren und alles fachgerecht verstauen
Großer Test WELCHES SOFA PASST ZU IHNEN? SEITE 56
70
38
Lust auf Frische? Dann ran an unsere DIY- und Deko-Ideen
BERATUNG & TIPPS 44 ECHT CLEVER
HAUS & GARTEN
76 UNTER SCHRÄGEN
Kniffe, Lifehacks und Helfer, die Ihnen den Alltag erleichtern 46 12 IDEEN FÜR KLEINE RÄUME
Wie die Sanierung einer Dachwohnung gelingt
KOCHEN & GENIESSEN 84 AUF ZUR GARTENPARTY!
Größer tricksen und Stauraum identifizieren: Winzige Zimmer haben mehr zu bieten als vermutet
So kosten Sie den Sommer mit Ihren Gästen voll aus
09
Nr. 8–9 August/September 2025 Deutschland 4,95 € | A 5,70 € | CH 7,90 sfr
4 190493 604956
52 DAS SCHAFFT NUR FARBE
INFO & SERVICE 92 Leserpost 93 Online-News
Großer TEST Welches Sofa passt zu Ihnen? 12 GEHEIMTIPPS So wirken kleine Räume sofort viel größer
Teil 6: Dramatisches Aubergine und seine überraschenden Effekte
Küche organisieren Endlich Ordnung in den Schränken! Für Ihre Gartenparty Hübscher Tischschmuck und schnelle Snacks
Stilvolle Kommoden Praktischer Stauraum zum fairen Preis
56 MACHEN SIE DEN TEST... ...und erfahren Sie mehr über sich, Ihre Bedürfnisse und die Anforderungen an Ihr Sofa
FARBTREND Dekorieren in angesagten Pastelltönen
94 Hersteller und Adressen 95 Impressum 96 Vorschau
DIE NEUE NAT Ü RLICHKEIT Einrichten und wohlfühlen mit Holz, warmen Farben und modernen Ideen
ZHW_2025_08-09_u1-u1.indd Alle Seiten
26.06.25 14:38
UNSER TITELMOTIV In dem luftigen Ambiente fühlt sich auch der Cockerspaniel wohl. Titelfoto: Greg Cox/Bureaux
UNSER EXTRA-HEFT FÜR SIE TRAUMHÄUSER: Bauinteressierte und Interior-Fans finden auf 24 Seiten jede Menge Tipps und Know-how rund um die eigenen vier Wände – inklusive durchdachter Beispielgrundrisse und weiterführender Infos zum Download
Unsere Cover-Themen sind farbig hervorgehoben
zuhausewohnen.de | 5
WOHNEN & ENTDECKEN
Inspirationen, Neuentdeckungen und Menschen der Saison HALLO IM Sommer!
DAS LEBEN FEIERN Sommerlaune pur an der
gedeckten Tafel: Auf griffigem Halbleinen treffen gedeckte Blautöne und maritime Streifen mit nordischem Charme auf eine verwitterte Holzbank und Flecht- werk mit südländischem Touch. Ebenso lässig sind der üppige Gartenblumenstrauß und ein Topf Margeriten, die den luftig natürlichen Look krönen. Tischdecke „Riviera“ in „Azur“, Halbleinen, 145x330 cm, ca. 129 Euro, Serviette „Riviera“ in „Azur“, 45x 45 cm, 4er-Set, ca. 33 Euro (Himla)
1
3
4
1 Unentschiedene tragen einen Mix aus breiten und schmalen Streifen: Tasse aus der „Blue Collection“, ca. 16 Euro (Bastion Collections) 2 Wärmt an langen Abenden im Freien: Klassischer Quilt, indigo, ca. 72 Euro (Ib Laursen) 3 Serviert Brot oder Obst: Rattankorb „Emmy“, ca. 24 Euro (Broste Copenhagen) 4 Aus recyceltem Glas: Vase, opalblau, ca. 13 Euro (Madam Stoltz) Unentsch breiten und „Blue Collect Wärmt a Klassischer Q Serviert B ca. 24 Euro (B Vase,
2
6 |
zuhausewohnen.de
WIE IST DAS bei Ihnen? Europäern leiden unter Schlafproblemen, Frauen sind häufiger betroffen als Männer. Vor allem Stress hindert die Menschen 6 10 von
am Ein- und Durchschlafen. Quelle: YouGov-Umfrage im Auftrag von Galaxus
i
MEINE LIEBLINGS stücke karibischen Design-Hotels ein Mit der Kollektion „Palm Heights“ zieht das Flair des gleichnamigen Kerzenhalter „Palm Heights x H&M Home“, Sandstein, je ab ca. 30 Euro (H&M Home)
RELAXINSEL Seine charakteristische Steppung wird in Handarbeit gefertigt und dank unterschiedli- cher Härtegrade entsteht ein außergewöhnliches Sitz- gefühl – einladend weich und ergonomisch stützend: Modulsofa „Henn Design 02“ in „Fliederblau“, in 10 Varianten erhältlich, ab ca. 6.310 Euro Euro (OUT Objekte Unserer Tage)
IM TREND Ein sanftes, pastelliges Gelb namens „Butter Yellow“ erobert aktuell die Mode- wie die Wohnwelt. Zu recht! Denn der nach geschmolzener Butter benannte, freundliche Ton strahlt mit der Sonne um die Wette. Dabei ist er weniger grell als klassisches Gelb, verbreitet Optimismus und Leichtig- keit und passt gut zu Naturtönen, Hellgrau oder Babyblau. Bilderwand „Summer Yellow“, inklusive Rahmen, ca. 359 Euro (Desenio)
zuhausewohnen.de | 7
WOHNEN & ENTDECKEN
ZU DIENSTEN Mit aus Bugholz geformten Beinen und zwei offenen Ebenen als Ablagen macht sich der Beistelltisch auch gerne im Schlafzimmer oder Eingangsbereich nützlich. Beistelltisch „Bellwood“ in „Natur“, Eschenholz/Eukalyptusholz, 53x 42x38 cm, ca. 180 Euro (Umbra) Z M B E s g E B E 4
Die Gründerin von Clarissakork, Clarissa Steurer (Foto), über die Vorteile von Korkprodukten. Sie fertigen Teppiche und Accessoires aus Korkleder. Warum genau Kork? Kork, also die Rinde der Korkeiche, ist natürlich und vegan – diese Kombi macht das Material einzigartig. Darüber hinaus sind alle unsere Korkprodukte äußerst pflegeleicht und hygienisch. Da sie keine Angriffsfläche für Allergene bieten, sind sie auch für Allergiker interessant. Abgesehen davon ist Kork warm, weich und wirkt edel, ist somit nicht nur smart, sondern auch sexy. Sitzkissen, Schreibtischunterlage, Platzset... Aber ein Badvorleger aus Kork – schimmelt das nicht? Nässe und Feuchtigkeit machen Kork nichts aus, denn er ist von Natur aus wasserabwei- send. Nur dauerhaft im Wasser liegen sollte der Teppich nicht. Ansonsten genügt es, ihn mit einem feuchten Tuch abzuwischen, regel- mäßig einen milden Reiniger zu verwenden und ihn ab und zu mit Pflegeöl zu behandeln. Sind Korkprodukte grundsätzlich nachhaltig? Und worauf achten Sie? Jedes unserer Produkte ist ein Statement gegen Plastik, fürs Klima und für Stil. Wir übersetzen diese Ansprüche auf viele Ebenen – vom zeitlosen Design über die Produktion in unserer Manufaktur bis zum Versandmaterial. Was ist Ihr Geheimtipp für ein gemütliches Zuhause? Ich liebe es, in meinen Räumen Kork mit anderen Naturmaterialien wie Holz zu kombinieren, Interior-Stile zu mischen sowie Eyecatcher vom Flohmarkt, Erinnerungs- stücke und Urlaubsmitbringsel zu integrieren. GESPR Ä CH m
GENUSSMOMENT Von den Sonnenstrahlen wachgekitzelt, gibt es kaum Schöneres als ein Frühstück im Bett − na- türlich stilvoll serviert auf einem Tablett und Ge- schirr im Pottery-Look. Steingutgeschirr „Malhou“, matte Glasur, leicht unregel- mäßige Form, Teller, 2er-Set, ca. 29 Euro, Becher, 2er-Set, ca. 29 Euro (Urbanara)
BUCH tipp
KUNSTVOLL Erhielt 2025 den German Design Award: Korkteppich „Hello Origami“, ab ca. 562 Euro (Clarissakork)
70 Rezepte nicht nur für die erste Mahlzeit des Tages in „Breakfast...all day long!“. 19,99 Euro (Christian Verlag über verlagshaus24.com)
Adressen ab Seite 94
8 |
zuhausewohnen.de
und Fauna der Highgrove Gardens Ganze 108 Tapeten, Stoffe und Stickereien feiern die reiche Flora Dessin „Apothecary Rose“ aus Kollektion „Highgrove by Sanderson“, als Stoff ab ca. 199 Euro/lfd. M, als Tapete ca. 219 Euro/Rolle (Sanderson)
KUSCHELPARADIES Freundliche Natur- und Erdtöne, das großzügig bemessene Sofa und weiche Kissen laden zum ausgiebigen Lesen, Fernsehen und Entspannen ein. Dank niedrigem Couchtisch besteht freie Sicht nach draußen. Ähnl. ges.: Ecksofa „Hudson“, 3-Sitzer mit Longchair, ca. 1.399 Euro (Home24), Couchtisch „Aldo“, ca. 329 Euro (Maisons du Monde)
6 AUSGABEN + 2 SONDERHEFTE NUR 59,90 € INKL. EPAPER & PRÄMIE
gute Ideen Lust auf für den Thermomix ® ?
Adressen ab Seite 110
JETZT BESTELLEN UNTER www.zaubertopf.de/abo
Natural LIVING
SO COSY Die Leiter führt zu einem kleinen Gästezimmer unter dem Dach. Hier gibt’s auch eine Spielhöhle für die Kids
AUF UND AUS HOLZ GEBAUT
FOTOS Christina Kayser O./Living Inside STYLING Rikke Graff Juel TEXT Charlotte Meindl
Auf dem Land Louise Skafte und Johannes Lauridsen designten in Eigenregie ein kleines Cottage, das smarter ist, als es auf den ersten Blick scheint
TITELTHEMA
HÖHEN UND TIEFEN Esstisch und Sitzbank schreinerte Johannes aus Douglasiendielen von Dinesen passend zum Boden. An der einen Längsseite stehen „Folk Chairs“, Klassiker von Børge Mogensen
JENSEITS DER FENSTER strahlt jeden Tag EIN SONNENUNTERGANG ÜBER DEM MEER
zuhausewohnen.de | 11
TITELTHEMA
AUSGESUCHT Ihr Geschirr kaufen Louise und Johannes mal teuer direkt bei lokalen Künstlern, mal günstig bei Shops wie Søstrene Grene. Da sie stets wieder zu den- selben Farben grei- fen, passt am Ende alles zusammen
12 |
zuhausewohnen.de
HOLZÖL VERLEIHT
den Schränken
EINEN SATTEN,
WARMEN GLOW
FORTSETZUNG FOLGT Dass Johannes ein echter Profi ist, zeigt der Schreiner bei seinem Meisterwerk, der handgefertigten Küche aus Douglasien-Holz: In allen Schrankfronten zieht sich die Maserung nahtlos durch
DESIGNTREFFEN In den Strahlen der tief stehenden Sonne badet im Wohnzimmer der „Cuba Chair“ von Carl Hansen & Søn. Gegen- über fügen sich ein helles Stoffsofa von Ilva und zwei Beistelltische von Vitra (hi.) und Hay hinzu
DER GRUNDRISS IST
nach dem Verlauf
DES SONNENLICHTS
AUSGERICHTET
TITELTHEMA
NATÜRLICH SCHÖN Beigetöne vom Sofakissen bis zur Dekoration: Getrocknete Zweige und Rohrkolben inszeniert Louise effektvoll in einer Vase aus Ton. Die transparenten Vorhänge filtern in den (Spät-)Sommermonaten das Tageslicht, sodass nichts blendet
zuhausewohnen.de | 15
TITELTHEMA
MAXIMALE RAUMNUTZUNG Alle Türen im Haus konzipierten die bei- den als unsichtbare Schiebemodelle, um Platz zu sparen. Insgesamt ergaben sich so rund vier bis fünf Quadratmeter mehr Bodenfläche
u m genau so zu wohnen, wie sie es sich immer vorgestellt hatten, mussten Louise Skafte und Johannes Lauridsen nicht nur eins, sondern gleich zwei Grundstücke kaufen: Auf dem ersten bauten sie ein modernes, 80 Zentimeter erhöht ste- hendes Holzhaus. Das zweite garantiert einen unverbauten Blick über wilde Hagebuttenbüsche, meterhohes Schilf und Gräser, die sie völlig unberührt ließen, bis hin zum Meer. Schließlich brachte die spektakuläre Aussicht sie erst dazu, sich hier, an der äußersten Spitze der 15 Kilometer ins Was- ser ragenden Halbinsel Sjællands Odde eine zweite Heimat neben ihrer Wohnung in Kopenhagen zu schaffen. „Wir lieben die Lage – Meer auf beiden Seiten!“, schwärmen die
zwei Dänen. Von Beginn an hatten sie eine klare Vision für ihr Cottage zwischen Kattegat, Himmel und Pflanzen. „Wir wollten all diese natürliche Schönheit rahmen, sodass nichts im Inneren die Aussicht und den Fluss des Lichts be- hindert“, erklären sie. „Deshalb haben wir hochwertige Naturmaterialien und simple Farben gewählt, die nahtlos und unauffällig mit ihrer Umgebung harmonieren.“ Das Haus als eine Bühne für die Landschaft, ohne selbst in den Vordergrund zu treten Dank ihrer jeweiligen Backgrounds als Schreiner bzw. Art-Direktorin und Designerin wussten Johannes und Louise genau, was zu tun war, und legten, wo es ging, selbst Hand an. „Als wir das Haus entwarfen, war klar, dass wir so viel wie möglich aus Holz bauen wollten. Sowohl aus einer nachhaltigen Perspektive heraus als auch aus einem sinnlichen Bedürfnis. Das bedeutete gleichzeitig, dass
16 |
zuhausewohnen.de
DIE SCHLAFZIMMER SIND
allein zum Schlafen
GEDACHT. ABLENKUNG GIBT’S HIER KEINE
ALLES GLEICH GUT Betten, Wände, Böden und Fronten für die Einbauschränke baute Johan- nes aus demselben Holz, sodass die Schlafzimmer wie aus einem Guss erscheinen. Bei der Bettwäsche mag es das Paar schlicht wie überall
COTTAGE-CHARME
modern interpretiert,
MIT HELLEM HOLZ
AN DEN ZIMMERWÄNDEN
OUTDOOR LIVING Stolze sechs rundum verteilte Türen führen ins Freie, sodass man jederzeit mit einer Tasse Kaffee in der Hand oder frisch aus der Dusche kurz Luft auf der Terrasse schnuppern kann
TITELTHEMA
IM ANSCHLUSS Ein 140 Quadratmeter großes, erhöhtes Terrassen- deck umgibt das Haus und führt die Linien der Fassade optisch ins Unendliche fort
Johannes den Großteil selbst schreinern konnte“, erzählt die 35-jährige Louise. Birken- und Douglasienholz traten als Hauptakteure in Kraft. Aus ihnen fertigte der Profi Bö- den, Wände, Küche und Möbel: maximaler Einheitslook für maximale Harmonie. Sieben Monate nach dem Start- schuss des Projekts konnte das Paar 2021 mit seinen Kin- dern Ingrid (2) und Thorvald (9 Wochen) einziehen. Klare Linien und die Wiederholung immer gleicher Materialien wirken beruhigend Auf den ersten Blick erscheint der 94 Quadratmeter große Grundriss und die Ausstattung unkompliziert und schlicht. Sieht man genauer hin, erkennt man den Trugschluss, denn in diesem Zuhause ist alles bis ins kleinste Detail viel- schichtig durchdacht. Die minimalistische Einrichtung setzt größten Fokus auf Funktionalität und Alltagstaug- lichkeit. Das zeigt sich in unsichtbaren Stauraumlösungen,
praktischen Schiebetüren und den Einbauschränken, in Sprachsteuerungsmöglichkeiten und Smarthome-Anwen- dungen. Um die Akustik der großzügig verglasten Räume zu verbessern, verkleidete Johannes die Innenwände mit Birkenholzplatten – weiß geölt, damit der helle Farbton bleibt. Auch die Platzierung der zwei mal zwei Meter gro- ßen, bodentiefen Fenster tüftelte das kreative Duo über Wochen hinweg aus. „Wir haben viele Simulationen mit unserem Zeichenprogramm laufen lassen, um den genau- en Lichteinfall der Sonne im Verlauf des Tages und der Jahreszeiten zu ermitteln. So konnten wir die Fenster mit optimalem Effekt positionieren“, erläutert der 33-Jährige. „Insbesondere am Nachmittag und Abend ist die Sonne über dem Meer einfach magisch – das Licht wird von den Wellen wieder zurück zu den Wolken reflektiert. Das darf man nicht verpassen! Hier gleicht kein Tag dem anderen und es gibt imme r etwas zu sehen.“
Adressen ab Seite 94
zuhausewohnen.de | 19
HARMONISCH Das Drinnen inspiriert von der Natur draußen: hell, luftig, mit Grüntönen, Pflanzen und viel Holz. Designboden „Wineo 400“ in Dekor „Plain Oak Beige“, ca. 33 Euro/m² (Wineo)
GESUND WOHNEN
Das Wohlbefinden daheim steht und fällt mit der Qualität der Raumluft. Worauf Sie achten können, damit Ihre Einrichtung Körper und Seele guttut
Luft bestellt, welche Materialien umgeben uns und wie sieht es mit der Ordnung aus? Hinter all dem stehen grundsätzliche Fragen wie: Was stresst mich, was lässt mich zur Ruhe kommen? Die gute Nachricht ist, dass schon kleine Entscheidungen einen großen Effekt haben können. Etwa beim Bett, dem Boden- belag oder ob ein Raum „atmen“ kann. Gesundes Wohnen heißt nicht Verzicht, sondern bewusster gestalten. Mehr erfahren Sie auf der nächsten Seite.
Ein Zuhause, das gut aussieht, ist das eine, eines, das auch guttut, bedeutet echtes Wohlfühl-Wohnen. Wer sich zwischen Küche, Sofa und Schlafzimmer wirklich erholen möchte, sollte mehr beachten als nur ansprechende Farben und einen gefälligen Stil: Wie und womit wir uns einrichten, beeinflusst unser körperliches und seelisches Wohlbefinden mehr, als wir denken. Welcher Lichtqualität und Lärmbelastung sind wir ausgesetzt, wie ist es um das Thema reine
TITELTHEMA
ENTSPANNTES AMBIENTE Sanfte Farben, textile Materialien als feiner Kontrast zu Metall und edlem Stein, klare Linien sowie dezente Deko schmei- cheln dem Raum wie den Sinnen. Ähnl. ges.: XL-Couchtisch „Antigua“, Glasplatte mit Marmoroptik, 35x Ø 100 cm, ca. 269 Euro (Westwing.de)
5
1
3
2
4
5 ALLTAGSTIPPS, die den Unterschied machen
1. Raumluft & Lüften Mehrmals täglich stoß- und am besten querlüften – idealerweise morgens, abends und beim Kochen. Dauerhaft gekippte Fenster sorgen kaum für Frischluft, fördern aber Feuchtigkeit. Luftreiniger filtern Schadstoffe aus der Luft, ebenso Pflanzen wie Bogenhanf, Einblatt oder Grünlilie. Verzichten Sie besser auf Duftsprays und künstliche Raumparfums und lüften Sie Ihr Bett täglich. Gut zu wissen: Innenräume können sogar stärker mit Schadstoffen belastet sein als die Außenluft. Regelmäßiges Lüften reduziert den CO 2 -Gehalt, senkt die Luftfeuchtigkeit und beugt Schimmelbildung vor. 2. Materialien & Schadstoffe Naturmaterialien wie Massivholz, Leinen und Sisal oder ökologische Wandfarben mit natürlichen Pigmenten und pflanzlichen oder minerali- schen Bindemitteln tragen ohne bedenkliche Ausdünstungen zu einem guten Raumklima bei. Lackierte Oberflächen, PVC oder billige Kunststoffe können dagegen problematisch sein. Neue Möbel gut auslüften lassen und Reiniger und Waschmittel sparsam und in Naturqualität verwenden. Gut zu wissen: Schadstoffarme Einrichtung schützt die Atemwege, fördert besseren Schlaf und ist langfristig gesünder. 3. Licht & Biorhythmus Tageslicht ist für unseren Körper die ideale Lichtquelle, daher helle Farben, leichte Vorhänge und reflektierende Oberflächen nutzen. Abends auf warmwei- ßes Licht umstellen sowie kalte LEDs und ab zwei Stunden vor dem Schlafengehen das Blaulicht von Bildschirmen meiden.
Gut zu wissen: Licht steuert unsere innere Uhr. Wer abends gedimmtes, warmes Licht verwendet, fördert die Ausschüttung von Schlafhormonen und kommt dadurch besser herunter. 4. Akustik & Ruhe Textiles wie Teppiche, Vorhänge oder Wandpaneele dämpft Schall effektiv und bindet darüber hinaus Staub. Auch Pflanzen tragen zur besseren Raumakustik bei, da sie Schallwellen brechen und absorbieren. Gut zu wissen: Dauerhafte Geräuschkulissen – selbst leise, unterschwellig hörbare – erhöhen unbewusst das Stresslevel. Eine stille Umgebung fördert Erholung und Konzentration. 5. Ordnung & Reduktion Ein klar strukturierter Raum mit gezielt ausgewählten Gegenständen wirkt beruhigend. Offene Regale nicht überladen, sondern nur zu maximal 80 Prozent füllen, ansonsten lieber mit geschlossenen Fronten arbeiten. Gut zu wissen: Visuelle Reize durch Überfluss und/oder Unordnung ermüden unser Gehirn. Weniger Dinge bedeuten daher oft mehr Ruhe und Konzentration, was besonders in Schlaf-, Wohn- oder Arbeitsräumen hilfreich ist.
zuhausewohnen.de/ bad-plastikfrei
Adressen ab Seite 94
| 21 zuhausewohnen.de
Natural LIVING
DO IT YOURSELF Die Küchenschränke bestehen aus Birken- sperrholz mit einer Arbeitsplatte aus Corian. Ein dunkles Regal aus Ulmen- holz setzt Kontraste, bleibt dabei aber dem Natur-Look treu
ACHTSAM AUSBALANCIERT
FOTOS Jeltje Janmaat/ House of Pictures TEXT Charlotte Meindl
In der Stadt Auf 180 Quadratmetern dreht sich in Tessas und Mennos Zuhause alles um Design, Genuss und die Bedürfnisse der Familie
TITELTHEMA
ERLESENE MISCHUNG Ein natürliches Wohngefühl mitten in der Stadt schufen Tessa und Menno mit Materialien wie Holz, Leinen, Ton, Keramik, Korb und Papier
ZWEI ERWACHSENE,
vier Kinder, eine Katze
UND VIEL RAUM FÜR
KREATIVE IDEEN
zuhausewohnen.de | 23
TITELTHEMA
PASSIONIERT Keramikvasen und -becher zieren den Essbereich. Einige Stücke sind alt, andere stammen aus lokalen Hand- werksläden. „Ich sammle gern lang- sam“, meint Tessa, weshalb im Regal stets Platz für den nächsten Fund bleibt
24 |
zuhausewohnen.de
DIE WOHNRÄUME versprühen Ruhe
UND CHARAKTER
IM SELBEN MASS
STARKES STÜCK Auf dem gegossenen weißen Epoxidharzboden wirkt das original Knight-Klavier „112“ wie ein Kunstwerk in einer Galerie
ALLES ANDERE
als gewöhnlich!
DIE FAMILIE LEBT
IHREN EIGENEN STIL
CHILL-OUT-AREA Das „Arflex Strips Sofa“ von Pantoufle Design ist genauso bequem, wie es aussieht und hauptverantwortlich für die gemütliche Atmosphäre im Wohnzimmer. Den Teppich darunter kaufte das Paar bei Ikea
TITELTHEMA
GUT VERSTECKT Maßgefertigte Holzschränke rahmen die Fensterfront im Wohnzimmer und bieten Platz für alles, was in einer Familie Platz braucht: Bücher, Magazine, Videospiele, Spielzeug, Sofadecken und vieles mehr
zuhausewohnen.de | 27
TITELTHEMA
AUFGERÄUMT Eine Sitzbank von Grimm’s zum Schuheanziehen, ein Ikea-Spiegel für den letzten Check, bevor man das Haus verlässt, hohe Einbauschränke, in denen das Jacken- chaos verschwindet: So geht Flur heute!
n ach d e m Tessa un d Menno eine Weile auf d e m Lan d g elebt hatten, wur d e klar: Wir ver m is- sen d ie Cit y – uns zieht es zurück nach Rot- ter d a m ! „Hier haben wir uns kennen g elernt un d g enießen d ie Ener g ie d er Sta d t, d ie Vielfalt, d ie Men- schen ...“, erzählt d ie Nie d erlän d erin. Geträu m t, g etan: Die bei d en fan d en ein kurz zuvor g ebautes Townhouse, d essen I nnenrau mg estaltun g sie ko m plett selbst überneh m en konn- ten. Für Tessa d ie perfekte leere Leinwan d für einen neuen Lebensabschnitt. „Wir wollten einen an d eren Rh y th m us für unsere Fa m ilie fin d en – etwas, d as d e m entspricht, wer wir heute sin d .“ Wir, d as sin d Menno, Tessa un d ihre Kin d er Mees (18), Polle (15), Guus (12) un d Keetje ( 6 ). Bei sechs
Personen unter eine m Dach waren Staurau m lösun g en un d m axi m ale Funktionalität in d er Einrichtun g entschei d en d . „Meine Philosophie lautet: Alles braucht einen festen Platz. Un d : Räu m e sofort auf – e g al ob nach d e m Essen, Spielen o d er Arbeiten. Das m acht d en Allta g einfach, un d d ie Sti m - m un g bleibt entspannt“, scherzt d ie 4 7 -Jähri g e. „Es g eht u m Klarheit. Daru m , d ass sich d as Alltä g liche g ut anfühlt un d g ut aussieht“ Eines d er auffälli g sten Ele m ente i m Haus ist helles Birken- Sperrholz, ein Material, in d as sich d as Paar we g en seines neutralen Tons un d d er sichtbaren Schichten verliebte. „Wir haben es überall verwen d et“, erzählt Tessa, „von d en Küchenschränken über d ie Waschtische bis hin zu Re g a- len, Schreibtischen un d Klei d erschränken. Es verleiht alle m eine einheitliche Optik.“ Die m aß g eferti g ten Stücke brin g en nicht nur m ühelos Struktur ins Fa m ilienleben
28 |
zuhausewohnen.de
VINTAGE-MÖBEL
BRINGEN EINE
lebendige Energie
IN DIE EINRICHTUNG
VIELSEITIG KOMBINIERT Die Schlafzimmerkommode entwarf Cees Braakman in den 1950er- Jahren. Darüber hängt ein nostalgi- sches Filzkunstwerk. Die Decken- leuchte stammt vom französischen Hersteller Les Petites Emplettes
GEWITZT GEPLANT Wellness-Feeling statt Nasszelle: Das En-Suite- Bad neben dem Eltern- schlafzimmer sorgt für reichlich gute Laune bei Tessa: „Das war unser eigener, persönlicher Twist bei der Grundriss- gestaltung. Ich liebe den entspannten und offenen Look!“
EINE UNGEWÖHNLICHE ENTSCHEIDUNG, DIE SICH JEDEN TAG AUSZAHLT: das offene Badezimmer
TITELTHEMA
LIEBLINGSSTÜCK Da sich die Kinder ein eigenes Bad teilen, gönnten sich Tessa und Menno eine frei stehende Wanne in ihrem Schlafzimmer: das Modell „Dubai“ in „Dadoquartz weiß“ von Jee-O
un d stellen d en nöti g en Staurau m bereit. Das g rößtenteils weiße I nterieur profitiert auch von d er Wär m e d es Holzes. I n Ko m bination m it fließen d en Leinenvorhän g en, Woll- teppichen, Körben, Holzaccessoires un d Rattanleuchten entsteht eine lufti g e, zurückhalten d e, aber nie m als sterile At m osphäre. Nur weil m an in eine m Neubau lebt, m uss es eine m schließlich noch lan g e nicht so vorko mm en. „Wir wollten etwas War m es, Persönliches un d vor alle m Dauerhaftes erschaffen“ Währen d Natur m aterialien klar i m Mittelpunkt stehen, spielen Vinta g e-Möbel eine wichti g e Nebenrolle. Ob d ie g ebrauchten Mini-Alvar-Aalto-Stühle i m Flur o d er d as antike Piano i m Esszi mm er: „Wir lieben ältere Teile we- g en ihrer Schlichtheit un d Seele“, verrät Tessa. „Sie waren bereits in Gebrauch, haben ein Leben hinter sich – un d d as brin g t eine g anz an d ere Ener g ie in einen Rau m .“ Trotz
konse q uenter Desi g n-Vibes un d einer m ini m alistischen Farbpalette aus Weiß-, Bei g e- un d Er d tönen, ist d as Haus ein Ort zu m Wohlfühlen. Hier d reht sich alles u m d as Fa m ilienleben – un d u m s Essen. Im Zentru m d es Er d - g eschosses steht ein lan g er Esstisch m it eine m Sa mm el- suriu m aus Stühlen un d Sitzbänken. „Hier spielt sich unser Allta g ab – Mahlzeiten, Hausauf g aben, Geburtsta g s- frühstücke, Gespräche m it Freun d en“, erzählt Menno. Der 52-Jähri g e sta mm t aus Frankreich un d fühlt sich als g e- lernter Bäcker in d er an g renzen d en Küche beson d ers wohl. Gera d lini g e Schränke – ebenfalls aus Birkensperrholz – un d eine weiße Arbeitsplatte aus Corian, d ie von Bastel- bis Backexperi m enten alles aushält, verströ m en d ieselbe ruhi g e At m osphäre wie d ie übri g en Räu m e. Hölzerne Küchenaccessoires un d han dg eferti g te Kera m ik verleihen Tiefe un d Persönlichkeit – eine perfekte Ko m bination aus For m , Funktion, Natur un d Seele.
Adressen ab Seite 94
zuhausewohnen.de | 31
WEGGEFÄHRTE Eine zeitlose Optik ist schon einmal eine gute Voraussetzung dafür, dass ein Möbelstück eine lange Nutzungsdauer hat. 3-Sitzer „Noord“ mit Kedernaht, ab ca. 1.259 Euro (Andas über Otto)
NACHHALTIG EINRICHTEN
Wer sich mit Bedacht einrichtet, lebt schöner – und mit gutem Gefühl. Wir zeigen Ihnen, worauf Sie beim Möbelkauf achten können
Ein schöner Tisch ist schnell gefunden. Doch was, wenn Ihnen das nicht reicht? Nachhaltige Möbel erkennt man oft nicht auf den ersten Blick – aber beim zweiten Hinschauen, z. B. an langlebigen Materialien und deren Herkunft, an einer fairen Herstellung, an ihrer Recyclingfähigkeit und daran, dass sie sich auch nach Jahren noch reparieren lassen. Wer bewusster kaufen will, braucht Orien- tierung und gute Gründe. Dabei geht es nicht darum, perfekt zu sein, sondern darum, klügere Entscheidun- gen zu treffen: etwa, einen Tisch aus zertifiziertem heimischem Holz zu wählen oder ein Erbstück
aufzubereiten, anstatt es zu ersetzen. Nachhaltigkeit hat viele Gesichter und beginnt nicht unbedingt erst mit dem Produkt selbst, sondern bereits bei dem Gedanken, dass es einen möglichst lange begleiten soll. Ein Möbel, das sich anpassen lässt – durch neue Bezüge, einen frischen Anstrich oder kleine Aufbereitungen – mag in der Anschaffung teurer sein als ein Trendstück von der Stange. Aber: Es bleibt. Es altert würdevoll oder verändert sich mit dem Zuhause. Das spart Ressourcen, Geld und bringt eine gewisse Gelassenheit. Denn wer in Qualität investiert, braucht weniger – und wohnt oft besser.
32 |
zuhausewohnen.de
TITELTHEMA
1. Wandelbarkeit & Reparierbarkeit Worauf achten? Auf modulare Systeme, die Verfügbarkeit von Ersatzteilen, einen Reparaturservice oder z. B. abnehm- und waschbare Bezüge. Darum: Möbel, bei denen sich einzelne Elemente austauschen oder nachrüsten lassen – z. B. Tischplatten, Beine oder Polster – sind flexibel, wenn sich der Bedarf oder Stil ändert, was die Nutzungsdauer ganz nebenbei verlängert.
6 TIPPS für eine bewusstere Produktwahl
2. Material & Herkunft Worauf achten? Auf Massivholz aus zertifiziertem Anbau (z. B. erkennbar am PEFC- oder FSC-Siegel) und/oder auf recycelte Materialien, bevorzugt aus europäischer oder regionaler Herkunft. Darum: Holz aus Mitteleuropa hat oft kürzere Transportwege als Tropenholz und wächst meist unter strengeren Auflagen. Recycelte Materialien schonen Ressourcen und benötigen oft weniger Energie.
3. Schadstoffarme Materialien Worauf achten?
6. Verpackung & Transport Worauf achten?
Auf unbehandelte, geölte Hölzer, lösungsmittelfreie Farben und Kleber sowie schadstoffgeprüfte Textilien (z. B. ersichtlich an diversen OekoTex-Labeln wie „Oeko-Tex Made in Green“ oder einer GOTS-Zertifizierung). Darum: Schadstoffarme Materialien belasten die Raumluft weniger – das reduziert gesundheitliche Risiken etwa für Allergiker oder Kinder. Wenn Möbel beim Auspacken stark rie- chen, ist Vorsicht geboten.
Auf regionale Hersteller, die kurze Lieferwege haben und möglichst auf recycelbare oder plastikfreie Verpackun- gen setzen. Beim Kauf nachfragen, ob Karton, Papier oder Mehrwegsyste- me genutzt werden und ob ein klimafreundlicher Versand möglich ist. Darum: Lange Transport- wege und aufwendige Verpackungen aus Kunststoff hinterlassen einen größeren CO 2 -Fußabdruck als das Möbelstück selbst. Wer lokal einkauft oder sich für Anbieter mit nachhaltiger Logistik entscheidet, spart Ressourcen – oft sogar Zeit und Aufwand beim Aufbau.
4. Faire Produktion Worauf achten? Auf Angaben zur Herstellung, eine transparente Markenkom- munikation und die Fertigung in Europa. Sozialverträgliche Aspekte fließen z. B. in die Zertifizierungen GOTS, FSC, PEFC und Oeko-Tex mit ein. Darum: Je näher der Produk- tionsstandort liegt – etwa in Deutschland oder Österreich – desto eher lassen sich Standards kontrollieren und Wege nachvollziehen.
5. Verarbeitung & Langlebigkeit Worauf achten? Auf stabile Konstruktionen und gute Qualität, die z. B. das „Goldene M“ der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel (DGM) trägt. Außerdem auf sortenreine Materialien, austauschbare Teile und verschraubte statt verleimte Verbindungen. Darum: Möbel mit sichtbaren Steck- oder Schraubverbindungen lassen sich oft leichter reparieren und wieder auseinanderbauen, z. B. bei einem Umzug oder zum Recycling.
Adressen ab Seite 94
| 33 zuhausewohnen.de
EINE ODE AN DIE KOMMODE Geht es um Stauraum in Schlafzimmer, Flur oder Wohnraum, ist Schubladendenken Trumpf
WENIGER IST MEHR Schlicht im Look, hochwertig in der Verarbeitung hat man an diesem Modell lange Freude. Sein Geheimnis: Der Innenraum ist komplett in Schwarz gehalten. „Start Nr. 11“, 100 x 120 x 50 cm, ab ca. 2.591 Euro (Interlübke)
TIPP So ein Stauraummöbel muss viel ein- und wegstecken. Achten Sie beim Kauf auf starke Beschläge
WOHNEN & ENTDECKEN
Affiliate Link*
IM DOPPELPACK Sechs Schubladen, drei Griffe? Die smarte Anordnung Letzterer lässt die Ton-in-Ton-Kommode noch cleaner und zeitloser erscheinen. „Spacious“ in Farbe „Army Green“, 98x80x40,5 cm, ca. 1.395 Euro (HKliving) IM Sec sm Ton d
BUNTES TREIBEN Ihre poppige Farbstellung hat die limitierte Kommode dem dänischen Design-Duo Sofie Linde und Joakim Ingversen zu verdanken. „Kimpop Carry“, Limited Edition, 82,2x69,6x38 cm, ca. 1.796 Euro (Montana)
MATT LACKIERT Starke und sanfte Farbakzente beleben moderne Interieurs
BAUKASTENPRINZIP Korpus, Schubladen, Türen, Füße (oder Rollen wie hier) und natürlich die Farbe können individuell konfiguriert werden. „Keep“, Terrakotta, 82,4x88,6x42 cm, ca. 1.590 Euro (Hammel)
KLEINE DETAILS Ein feines Liniendekor und auf der Oberseite golden lackierte Halbmondgriffe verleihen den weißen Schubladen eine elegante Note. „Arckos“, weiß, 110x85x50 cm, ca. 499 Euro (Maisons du Monde)
SCHMUCK(ES)KÄSTCHEN Da klappen, dort schieben – hier gibt es viel zu entdecken, und vor allem jede Menge Stauraum für große und kleine Schätze. „S3“ in Farbe „Ocean Grey“, 123x130x43 cm, ca. 4.100 Euro (Andersen Furniture)
ORANGE IS THE NEW BLACK In Signalfarbe glänzt sie als Solist, aber auch im Ensemble mit höheren Kommoden- und dezenteren Farbvarianten derselben Serie. „Relief low“ mit Füßen, Orange, 46,6x123x41 cm, ca. 2.078 Euro (String)
KECKES KNOPFAUGE Ein Klassiker im nordischen Stil, der auf schrägen Beinchen nicht nur filigraner wirkt, sondern auch das Staubsaugen erleichtert. „Bodo“, matt grau, 64,8x98,7x39,1 cm, ca. 219 Euro (Andas über Otto)
zuhausewohnen.de | 35
TIPP Der halbhohe Schub- ladenschrank bietet sich auch als Deko- bühne und „Basis“ für Bildergalerien an
AN ALLES GEDACHT Die gerundete Kommode verfügt über ein cleveres Extra: Ihre seitlichen Türen öffnen sich wie Flügel mit Fächern für Accessoires. „Treasures“ in „Oak/White Sands“, 93 x 109,2 x 43 cm, ca. 1.899 Euro (Umage)
WOHNEN & ENTDECKEN
MIT GLASDACH Durch den Einsatz von wiedergewonnenem Teakholz wirkt jedes Stück fast wie ein Uni- kat. Allen gemein ist jedoch ihre edle, zeit- gemäße Optik. „Spindel“, Altholz, 83x150x56 cm, ca. 2.949 Euro (Ethnicraft)
AUF LANGEN STELZEN Eine charakteristische Holzmaserung und nach oben verlängerte Beine machen das Modell zu einem optischen Highlight. „Denver“, massives Akazienholz, 85x85x40 cm, ca. 749 Euro (Kare Design)
NISCHEN-NUTZER Ist nicht viel Platz, bietet sich dieser stilvoller Lückenfüller gerne an – alternativ auch in dunklem Walnussfurnier. „Rise“, Eichenfurnier, 112x45x40 cm, ca. 595 Euro (Zuiver über Car-Möbel) AUS HOLZ Das Naturmaterial verströmt Wärme und Gemütlichkeit
WÜRFELSPIEL Die kubische Form kommt minimalistisch und zugleich besonders daher. Vor allem die über- großen Klötzchen-Füße stechen ins Auge. „Kuben“, Eichenfurnier, 107,5x90x45 cm, ca. 1.489 Euro (Ferm Living)
GELIEBTE LAMELLE Wer die Optik von Akustikpaneelen an der Wand mag, findet bestimmt auch an dieser Kommode mit Lamellendetail Gefallen. „Jenuk“, MDF foliert, 86x103x40 cm, ca. 200 Euro (Loftscape über Home24)
GRIFF-BEREIT Die zwölf Schubladen in einem Korpus im modernen Landhaus- Chic können Sie mit separaten Griffen individuell gestalten. „HOKOW4x3E“, Erlen- holz, 75x133x46 cm, ohne Griffe, ca. 450 Euro (Car-Möbel)
ALTE SEELE Gefertigt aus Altholz mit Patina und Metall- beschlägen scheint es, als gehöre das Möbel schon seit Generationen zur Familie. „Emily“, recyceltes Pinienholz, 81x102x44 cm, ca. 989 Euro (Tikamoon)
Adressen ab Seite 94
| 37 zuhausewohnen.de
UMSTYLEN & DEKORIEREN
Sie möchten etwas Neues ausprobieren? Dann werden Sie bei unseren DIY- und Deko-Ideen in Sommerpastells sicher fündig GUTE LAUNE garantiert! FOTOS Sven Mainzer PRODUKTION Elke Becker STYLING Claudia Gärtner
TIPP Win-win: Wer mit Früchten wie Limonen dekoriert, kann sie später beim Kochen nutzen
WEISS Farngrün Einen Frischekick verspricht dieses ganz natürliche Duo. Kein Ton steht mehr für die Natur als Grün. In Verbindung mit der Lichtfarbe Weiß kehrt es seine belebende und zugleich aus- gleichende Energie hervor. Am Essplatz tragen Möbel aus oder mit Holz und organisch fließende Muster an der Wand zum Wohl- befinden beim Dinner bei. Fototapete „Leyla“, ca. 27 Euro/Rolle (Marburger Tapetenfabrik), Esstisch, 78 x 160 x 80 cm, ca. 329 Euro, u. Servietten, 2er-Set, ca. 14 Euro (Car-Möbel), Bilderrah- men „Rödalm“, ab ca. 16 Euro, u. Vase „Stil- ren“, H 22 cm, ca. 10 Euro (Ikea), Geschirr „Lily white“, Teller klein, je ab ca. 10 Euro, Teller groß, je ab ca. 16 Euro, Schale, je ca. 7 Euro, Platte, rechteckig, 36 x 25 cm, ca. 51 Euro, u. Gläser „Reverre Modern“, je ca. 6 Euro (Cosy & Trendy), Barwagen „Tojo- fahrbar“ mit Flascheneinsatz, 108 x 56 x 40 cm, ca. 419 Euro (Tojo), Klick-Design- boden „Roan“, ca. 40 Euro/m 2 (Kährs)
TRAGENDE ROLLE(N) In dem mobilen Regalwagen darf Alltägliches in der Farbwelt offen und griffbereit stehen. Sehr praktisch und attraktiv! Barwagen „Tojo-fahrbar“ mit Flascheneinsatz, 108 x 56 x 40 cm, ca. 419 Euro (Tojo), Fototapete „Ley- la“, ca. 27 Euro/Rolle (Marburger Tapetenfabrik), Glas „Bulb“, grün, 4er-Set, ca. 29 Euro (Car-Möbel)
EINGEDECKT Eine Styling-Regel lautet: Kontraste! Also wählen wir edles Besteck zu schlichten Tellern und runde Formen zu eckigen. Geschirr „Lily white“, Teller, je ab ca. 10 Euro, Schale, ca. 7 Euro, Platte, 36 x 25 cm, ca. 51 Euro, u. Besteck „Eva“ in „Matt Champagne“, 24-tlg., ca. 86 Euro (Cosy & Trendy)
zuhausewohnen.de | 39
UMSTYLEN & DEKORIEREN
40 | zuhausewohnen.de
TIPP Sie mögen Raffinesse, aber in dezent? Die Wandgestaltung mit Zierprofilen wirkt auch ohne Tapete
ROSÉ
Himbeerrot Alle Rosatöne haben einen harmonisierenden Effekt. Eine rundum positive Umgebung, die Geborgenheit verströmt und besänftigt, erreichen Sie mit Rosa- nuancen. Ob mit Accessoires oder einer Kassettenwand, bei der sich die Zierleisten in einem warmen Pink vom hellen Unter- grund abheben, entscheiden Sie. Wandfarbe „Die Wertvolle“ in „Rosa mit Kirschblüte“ (hell) und „Rot mit Himbee- re“, je ca. 59 Euro/2,5 l (MissPompadour), Wandleiste „Melissa“, L 200 cm, je ca. 7 Euro (Decosa), Tapete „Flora 47463“, ca. 38 Euro/ Rolle (Marburger Tapetenfabrik), Hocker „Nelly“ in „Blätter col. 7 rosa“, ab ca. 89 Euro, Kissen „Nelly“, 60x60 cm, ab ca. 36 Euro, u. Kissen „Groovy Pattern“, rosa, 30x50 cm, ab ca. 42 Euro (H.O.C.K.), Réca- miere „Söderhamn“, ca. 285 Euro (Ikea), Beistelltisch „Lunde“, ca. 25 Euro (Jysk), ge- strichen mit Lack „Sanft & Matt“ in „Rot mit Himbeere“, ca. 49 Euro/l (MissPompadour)
LA VIE EN ROSE Ein Stillleben par excellence bildet ein Dreieck aus einer ungeraden Anzahl an Teilen. Ungerade? Die Blüte vor der Winkekatze zählt dazu! Winkekatze in „Berry Red“, ca. 20 Euro (Donkey & MissPom- padour), Vase in „pink“, ca. 26 Euro, u. Glas „Shae“, ab ca. 12 Euro (Car-Möbel)
RILLENTREND Wenn Details den Unterschied machen: Geriffeltes Glas prä- sentiert als Durstlö- scher Infused Water mit Beeren und Minze. Sieht gut aus, tut gut! Karaffe „Atla“ in „Deep Maroon“, 1 l, ca. 16 Euro, u. Gläser aus Serie „Bar- shine“, je ca. 5 Euro (Cosy & Trendy), Trinkhalme aus Glas, je ca. 1 Euro (Depot)
zuhausewohnen.de | 41
UMSTYLEN & DEKORIEREN
TIPP Bald beginnt wieder die Heizperiode. Bogenhanf befeuchtet trockene Raumluft und filtert sie
TÜRKIS Aquamarin Im Schlafzimmer lassen wir uns ans Meer versetzen. Wenn Sie auf Mischfarben aus Blau und Grün blicken, fällt Stress ab und Sie kommen zur Ruhe. Am Bett also Wände in Wassertönen zu streichen und Deko passend zu wählen, kann die Erholung fördern. Futonbett „Parallel“, 140x200 cm, ca. 873 Euro, u. Beistelltische „Tojo-rund“ in H 40 cm u. 45 cm, je ab ca. 169 Euro (Tojo), Wandfarben „Die Wertvolle“ in „Grün mit Gletscher“ (hell) und „Grün mit Ozean“, je ca. 59 Euro/2,5 l (MissPompadour), Wand- leisten „Ronja“, selbstklebend, L 150 cm, je ca. 10 Euro (Decosa), Leinen-Bettwäscheset, grün, ca. 70 Euro (Tchibo), Kissen „Nuvole“, Fransen, „salbei lindgrün“, 30x50 cm, je ab ca. 29 Euro, u. „Sage Moon“, 50x50 cm, ab ca. 36 Euro (H.O.C.K.), Tagesdecke in „Hell- grün“, ca. 40 Euro (H&M Home), Klick-De- signboden „Roan“, ca. 40 Euro/m 2 (Kährs), Deckenleuchte „Venice“, 18xØ 24 cm, ca. 136 Euro, u. Glas „Bulb“, 4er-Set, ca. 29 Euro (Car-Möbel), LED-Laterne „Baby Special 276“ (s.u.), ca. 70 Euro (Feuerhand)
IM WOHN-OFFICE Unterlagen kommen hinter Fronten, während das „Drum- herum“ aus Accessoires und Pflanzen das Sideboard aufstylt. Sideboard aus Serie „CN3“ mit Klappfächern, „Matt weiß“/ Metall, ca. 500 Euro (Tchibo), Pouf „Marshmellow“, 25xØ 50 cm, ca. 110 Euro, u. Tischleuchte „Porto“, ca. 107 Euro (Car-Möbel)
HELLER CHARME Weil kabellos und aufladbar, können Sie mit dem Sturmlater- nen-Lookalike überall dort eine Lichtinsel gestalten, wo Sie sie gerade brauchen. LED-Laterne „Baby Special 276“ in „Sage Green“, 18 Tage Leucht- dauer im Akkubetrieb, stufenlos dimmbar, ca. 70 Euro (Feuerhand)
zuhausewohnen.de/sommerliche- deko-ideen
Adressen ab Seite 94
zuhausewohnen.de | 43
HANDLICHE SPÜLKRAFT Spülmittel auf Knopfdruck, kräftige Nylon- borsten, Tropfschutz – ran an den Abwasch! Spülmittelbürste „Swift“ mit Abtropfständer, wie gezeigt ca. 13 Euro (Gefu)
ECHT clever Kleine Tricks, große Wirkung. Dieses Mal: hübsche Hingucker und hochbegabte Helfer im Haushalt
1
2
3
3x
COOLE SIDEKICKS
KLEINMÖBEL, DIE MEHR KÖNNEN ALS GUT AUSSEHEN 1 Unter dem Deckel des Con- tainers auf versteckten Rollen gibt’s zusätzlichen Stauraum. „Facet Cabinet“, ca. 185 Euro (Hay) 2 Der Rollwagen überzeugt auf mehreren Ebenen: als Handlanger mit diversen Fächern sowie als Sitzgelegenheit. „Next“, ab ca. 880 Euro (Müller Möbel) 3 Oben den Kaffee abstellen, unten zum Buch greifen – der Beistelltisch steht parat. „Cher“, ca. 249 Euro (Bloomingville)
TAPETENRESTE ZU KUNSTWERKEN UPGRADEN Wer selbst tapeziert, sollte stets mehr Material einkaufen als mindestens nötig. Bei Mustertapeten kommen Sie mit 15–20 Prozent mehr Rapport (Länge des fortlaufenden Musters) meist hin. Statt den Verschnitt jedoch zu entsorgen, wird er zum Hauptdarsteller Ihres nächsten DIY-Projektes. Gerahmt mausern sich die Reste fix zu Kunstwerken, die ganz sicher das Ambiente bereichern. Tapeten der Kollektion „Rivièra Maison“, je ab ca. 135 Euro/Rolle (Eijffinger über meinewand.com)
44 |
zuhausewohnen.de
LIFEHACKS mit Zahnseide FEHACKS t Zahnseide
FLEXIBLER STAUBSAUGEN Ein kabelloser Akku-Staubsauger hat mehr Vorteile als nur viel Bewegungsfreiheit. Mit der Handstaub- saugerfunktion, einem Verlängerungsschlauch und kleineren Bürstenaufsätzen hat der Schmutz auch an schwer zugänglichen Stellen kaum eine Chance. Akku-Staubsauger „Balance A1 Blue“ mit „Mini Power Brush“ und Verlängerungsschlauch, ca. 359 Euro (Sebo)
• Tropfschutz Der Wasserhahn tropft, und bis der Klempner kommt, dauert es noch? Kein Problem: Einfach Zahnseide um den Hahn wickeln. Die Tropfen glei- ten dann daran geräuschlos ins Becken. • Handwerkszeug Es ist schwierig, Leim in die Risse von Hölzern, z.B. in ein gesprungenes Stuhlbein, zu bekommen. Ach ja? In Leim getränkte Zahnseide kommt geschmeidig (fast) überall hin. • Messerersatz Der Tortenboden soll in Schichten geteilt werden, und alle Klin- gen sind zu kurz? Straff gespannt, schnei- det Zahnseide selbst dünne Scheiben.
Fragen Sie uns unter: leserfragen@ zuhause-wohnen.de
Unsere Leserin Cornelia möchte wissen: WAS EMPFEHLEN SIE STATT EINER WOHNWAND? Das rät die Redaktion: Eiche rustikal, vom Boden bis zur Decke – das war einmal. Die Wohnwand von heute ist konfigurierbar und passt sich exakt Ihren Bedürfnissen an. „Schwebende“ Lowboards wirken zeitgemäß und verleihen dem Raum mehr Tiefe, in- direktes Licht hinter dem TV verhindert Spiegelungen, Wandpaneele dämpfen Schall... Konfigurierbare Möbelreihe „Kara-Frame“, z.B. Hängesideboard mit 4 Schubkästen, ab ca 1.317 Euro, Preisliste mit diversen Varianten über musterring.com (Musterring)
FLURBEREINIGUNG Schlüssel, Taschenschirm, Beutel, Jacke, Mütze, Schal: Damit täglich Benötigtes griffbereit ist, lohnt sich eine Wandgarderobe mit Haken und Ablagefläche in der Nähe der Eingangstür. Wandgarderobe mit 6 Haken, bis zu 2,3 kg Traglast pro Haken, ca. 40 Euro (Umbra)
Adressen ab Seite 94
zuhausewohnen.de | 45
GENIALE IDEEN F Ü R KLEINE R Ä UME Mit diesen Tipps wächst selbst das winzigste Zimmer über sich hinaus oder erscheint größer
1 Nischen einrichten, statt sie leer zu lassen Bauliche Besonderheiten wie Winkel, Nischen und Dachschrägen sind oft sehr unbeliebt. Doch die ver- meintlich unpraktischen Platzverschwender erweisen sich oft als das exakte Gegenteil. Die Faustregel lautet: Füllen Sie jeden Zentimeter! Dann werden diese Ecken zu einem unvorhergesehenen Raumgewinn. SO GELINGT’S GARANTIERT Lassen Sie sich im Baumarkt passgenaue Regalböden zuschneiden bzw. schauen Sie sich bei Herstellern modularer Systeme oder einer örtlichen Schreinerei nach einer individuellen Einbaulösung um. Seegras-Körbe, ab 17x 21 x 21 cm, je ab ca. 5 Euro (Søstrene Grene)
46 |
zuhausewohnen.de
2 Mehrere Leuchten statt eines Hauptlichts Die mittig platzierte Deckenleuchte sollte in beengten Verhältnissen Teil eines übergreifenden Lichtkonzepts sein – niemals die einzige Lichtquelle. Mehr Schein und Sein: In Kombination mit weiteren Tisch-, Steh- und Wandleuchten wirkt der Raum so gleich größer. Indirek- tes Licht sorgt zudem für mehr Tiefe. Extra-Tipp: Möbel mit spiegelnden Oberflächen verstärken den Effekt. SO GELINGT’S GARANTIERT Da kaltweißes Licht (> 5000 Kelvin) harte Schatten wirft, die wir als Enge wahrnehmen, setzen Sie auf dimmbare Leuchtmittel und wechseln nach Bedarf von Neutralweiß (Arbeiten) auf Warmweiß (Entspannung). Pendelleuchte „Luceo“, ab ca. 250 Euro, Stehleuchte „Luceo“, ab ca. 499 Euro, Spiegeltisch „Speculum“, ab ca. 400 Euro (Aytm)
3 Deckenhöhe nutzen, statt Platz verschenken Side- und Lowboards bieten im Minizimmer zu wenig Stauraum. Regale und Einbauschränke, die vom Boden bis zur Decke reichen, sind die bessere Alternative. Außerdem: Ein Brett über dem Türstock oder ein Regal, das die Tür umrahmt, für Bücher einziehen. SO GELINGT’S GARANTIERT Je mehr geschlossene Schränke Sie sich gönnen, desto ordentlicher erscheint das Umfeld. Wenn Ihnen ein Wechsel von Fronten und offenen Fächern lieber ist, sollten Sie Letztere nicht komplett vollstellen, sondern teils luftig mit Hinguckern oder Pflanzen bestücken.
Wandregal „Frame Little John“, quadratische Eisenrohre/ Eichenfurnier, ab L 50 cm, je ab ca. 97 Euro (RackBuddy)
4 Zweckmäßige Deko statt Sammelsurium Ein Wohnambiente so ganz ohne Deko ist für Sie unvorstellbar? Für uns auch! Denn die persönliche Note trägt zur Wohlfühl-Atmosphäre bei. Sind Stell- flächen allerdings begrenzt, verzichten Sie besser auf kleinteilige Sammlungen. Die Lösung: Von Buch bis Obstschale hochwertige Alltagsgegenstände, die oh- nehin vorhanden sind, als starke Solisten inszenieren. SO GELINGT’S GARANTIERT Machen Sie Notwendiges zum It-Piece. Das kann die formschöne Tischleuchte in Ihrer Lieblingsfarbe sein, der Plattenspieler in Weiß, die extravagante Vase… Tischleuchte „Buddy 23“, 36xØ 23 cm, ca. 185 Euro (Globen Lighting)
zuhausewohnen.de | 47
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100Made with FlippingBook flipbook maker