Living & More

NR. 8/9 August/September 2025

Deutschland 4,20 € A: 4,80 € , CH: 7,- sFr

Mehr Wohlfühlmomente für mein Zuhause

Stauraum SPEZIAL Mehr Platz, mehr Ordnung Ord

ZEIT ZUM RELAXEN Alles, was wir zum Entspannen brauchen

Lieblingsplätze unter freiem Himmel FERIEN ZU HAUSE

Schnelle Deko-Ideen im angesagten Natur-Look

NACHHALTIG

Gesund schlafen: die besten Tipps und Tricks

Clevere Wohnprojekte zum Nachmachen

NORDISCH, FRISCH, MODERN

Wie wir uns gemütlich und gleichzeitig stylish einrichten – die besten Ideen! Das neue WOHNGEFÜHL

Köstliche Zucchini- Rezepte leicht gemacht

gute Ideen Lust auf

für den Thermomix ® ?

6 AUSGABEN + 2 SONDERHEFTE JETZT NUR 59,90 €

JETZT BESTELLEN UNTER www.zaubertopf.de/abo

mein ZauberTopf ist eine unabhängige Publikation aus dem Hause falkemedia und steht in keinerlei Verbindung zu den Unternehmen der Vorwerk-Gruppe. Die Marken Thermomix®, TM5® und Varoma® sowie die Produktgestaltungen des „Thermomix®“ sind eingetragene Marken der Unternehmen der Vorwerk-Gruppe. Für die Rezeptangaben in mein ZauberTopf ist ausschließlich falkemedia verantwortlich.

„

WILLKOMMEN

VINTO

Das Leben ist schön! Und zu Hause fühlt es sich noch viel schöner an

16, 95 € m² je 1 Paket (Paketinhalt 38,31 € 2,26m²)

NEU! MIT PERFECT PLANK*

Landhausdiele, Holznachbildung, 20 Jahre Garantie, Nutzungsklasse 32, geeignet für Fußbodenheizung, V-Fuge LAMINATBODEN EICHE COCOA

D er Sommer ist noch nicht vorbei, und es gibt jede Menge Gelegenheiten, die warmen Tage und Nächte in den eige- nen vier Wänden zu genießen. Kurz: Urlaubs-Feeling da- heim. Ob auf dem bequemen Sofa, das mit einem leichten Plaid und weichen Kissen zum Verweilen einlädt, oder draußen unter blauem Himmel – jetzt ist die ideale Zeit, um sich eine kleine Auszeit zu gönnen und das Leben zu feiern. Ein Moment der Entspannung, Sonnenstrahlen auf der Haut, ein gutes Buch oder einfach das Gefühl, im Hier und Jetzt zu sein. Me-time tut so gut! Ein weiterer Tipp, den ich Ihnen ans Herz legen möchte: Nutzen Sie jede Gelegenheit, um Ihre Terrasse oder Ihren Balkon in eine klei- ne Wohlfühloase zu verwandeln. Mit ein paar Pflanzen, bequemen Sitzgelegenheiten und stimmungsvoller Atmosphäre schaffen Sie sich einen Ort, an dem Sie die Sommertage noch länger auskosten können. In dieser Ausgabe zeigen wir Ihnen außerdem, wie Sie Ihr Zuhause noch großartiger gestalten können. Tipps für mehr Stauraum, ein stylisches Schlafzimmer oder ein einladender Flur – alles, um Ihre Räume noch attraktiver zu machen. Denn unser Heim ist unser Rückzugsort, unser persönliches Um- feld für neue Energie und besondere Momente. Lassen Sie sich von unseren Ideen inspirieren und genießen Sie Ihre Zeit zu Hause voller Leichtigkeit, Freude und kleiner Glücksmomente. Das Leben ist schön, und zu Hause fühlt es sich noch viel schöner an!

Mehr Auswahl unter: www.logoclic.info

*Digitalprint mit geringer Wiederholung und ausdrucksstarken Charakter- details, die einen sehr realistischen und nachhaltigen Eindruck vermitteln.

31722331 EICHE FLINTON

31718002 EICHE CORNSILK

31722340 EICHE GREENVALE

31703691 EICHE NASSAU

Wohnen Sie sich glücklich!

31721736 EICHE COCOA

Sie interessieren sich für Interior & Lifestyle ? Dann folgen Sie mir doch gerne auf Instagram: @marionhellweg oder online unter: marionhellweg.com. Dort finden Sie weitere Infos & News zu LIVING & MORE sowie jede Menge Wohninspirationen, DIY-Ideen, neue Trends u.v.m. Ich freue mich auf Sie!

www.bauhaus.info

3 Gesellschaften (vgl. www.bauhaus.info/gesellschaften oder unter Tel. 0621/3905 1000) Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Rhein-Main-Neckar, Bohnenbergerstr. 17, 68219 Mannheim Monat 2020 Gemeinschaftswerbung der

Wohn- ideen, die das ZUHAUSE jetzt schöner machen

INHALT

HOMETOURS

WOHNIDEEN

8 Der Natur auf der Spur Wie toll nachhaltiges Wohnen ist, zeigt Alex in ihrem renovierten Backsteinhaus 32 Wie aus einem Guss Stine und Casper haben ein kleines 60er-Jahre Reihenhaus zu einem modernen stylishen Minirefugium verwandelt 48 Wie es uns gefällt Grethe lebt in einem großen Landhaus an der Küste von Dänemark ihren Wohntraum

6 We love

Unsere aktuellen Redaktions-Lieblinge 16 7UDXPKDIWHV%HWWJHɎ¾VWHU Wohninspiration rund ums Schlafzimmer 22 Living News

Neuigkeiten aus der wunderbaren Welt des Wohnens

30 More Balance

News & mehr rund um nachhaltiges Wohnen

40 Moodboard

Farben, Formen & Feelings für den Flur 58 Jede Menge Stauraum Smarte Ideen für mehr Platz zu Hause

SERVICE

Unsere Cover- Themen sind farbig hervorgehoben

3 Willkommen 97 Impressum/Adressen 98 Vorschau

More Balance Unsere Redaktions-

Lieblinge und alles, was jetzt

angesagt ist ab Seite 30

DEKO & STYLE

UP TO DATE 64 Shops, Trends, Design & Travel Tolle Labels, angesagte Läden, traumhafte Hideaways und Insta-News 96 Int HULRUWULɃW3RHVLH Interview mit Blütenfan Arminka GENUSS & CO. 88 .¾FKH *HQXVV Alles, was jetzt zur Saison passt 90 Zucchini 3 x anders Köstliche Gemüse-Rezepte – schnell gemacht

24 Bast & Jute

Kreative DIY-Ideen aus Naturmaterialien

42 *U¾QHV:RKQ]LPPHU

Gartenmöbel und -accessoires für die Outdoor-Oase

72 Hochstapler

Unsere Wohn-Idee des Monats

80 Strandtag

Selbst gemachte Spiele für draußen 84 Ein klein wenig Abstand

So kommen Blumen noch besser zur Geltung

Alles rund um Nachhaltigkeit und Slow Living finden Sie hier

ECO

August/September 2025

TIPPS · TRENDS · TERMINE · SHOPS & MORE WE ? Online MeinGartenShop Pfanzen und Zubehör meingartenshop.de Keramik4You Keramik selbst bemalen keramik4you.de Nordic Knots Nordische Teppiche nordicknots.com dic Knots dische Teppiche icknots.com

WOHNIDEEN

NACH MASS Ein kleines Gartenhaus bietet Platz für Gartenmöbel und an- dere Dinge, die man geschützt unterstellen möchte. Gartenhäuser nach Maß finden Sie z.B. hier: gartana.de und gartenhaus-guenstig.de

Unikat Der Vipp Treteimer feiert heuer 85-jähriges Jubiläum. Sein herausra- gendes Industrial Design wurde be- reits vom MoMA in New York gewürdigt und die gezeigte TOP! Inspiriert von den Klassenzimmer- möbeln der Vergangenheit besteht dieser Stuhl-Klassiker aus einem Stahlrahmen und einem Sitz aus Sperrholz. Solide und stabil mit sei- nen Füßen und dem Metallrahmen ist er sehr praktisch und lässt sich leicht stapeln und lagern. Stuhl „Back to school“. ca. 139 €, Zuiver über maisonsdumonde.com Inspiriert von den Klassenzimmer

Sonderedition kann weltweit in exklusiven Hotel-Lofts erlebt werden. Den funktionellen und ästhetischen Treteimer gibt es in unterschied- lichen Farben

und Größen ab 259 €, vipp.com

Style-Expertin Emell Gök Che Style Expertin

ECO

Leuchtpilz „Machen Sie eine Zeit- reise in die Vergangen- heit! Lassen Sie sich von der geflochtenen pilz e eine Zeit- Vergangen- Sie sich ochtenen

SCHON GEWUSST? Seit über 30 Jahren bietet die blick- fang Designmesse die ideale Platt- form für unabhängige Designer im Bereich Möbel, Wohnaccessoires, Mode und Schmuck. Die blickfang ist eine Verkaufsmes- se mit Liebe zu mehr Nachhaltigkeit und Individualität. Alle Termine fin- den Sie unter blickfang.com Tischleuchte aus Rattan mitreißen. Denn mit ihrer außergewöhnlichen Ästhetik verleihen sie jedem Raum Charme. Übrigens: Die süße Leuchte ist in drei tollen Retro-Farben erhält- lich und ist ganz unkompliziert zu kombinieren. Toll neben dem Bett, auf Ihrer Kommode oder auf dem Side- board im Flur“, sagt Emell. Leuchte „Rattan“ , Ø 30 x 34 cm, ca. 70 €, HK living über car-moebel.de. Wer der Designerin und Interior Expertin folgen möchte, schaut entweder auf ihren Instagram Kanal @studioartemell oder auf studioartemell.com e aus Rattan mitreißen. rer außergewöhnlichen leihen sie jedem Raum rigens: Die süße Leuchte

Fröhlich bunt An diesen lässigen Kombis aus Gelb, Grün und Rosa kommen wir nicht vorbei – und das wollen wir auch gar nicht. Denn sie verbrei- tet viel zu gute Laune ... Canvas-Tasche „Cuba Libre“, ca. 32 € (pro Stück), vossberg.de

Wohnräume erhalten mit einzelnen Farbtupfern mehr Lebendigkeit

Farbe – ein Multitalent Farbe bestimmt nicht nur, wie Ihr Wohnzimmer aussieht, sondern beeinflusst auch, welches Ge- fühl es ausstrahlt. Wenn Sie Ihrem Wohnzimmer einen Farbakzent verleihen möchten, aber nicht ganz sicher sind, ob Sie Ihre Wände in einem leuchtenden Farbton streichen sollen, überlassen Sie die Farbe Ihren Accessoires oder Möbeln. Beide können einen Raum beleben, ohne das Gesamtbild zu überladen. Alles, was es braucht, ist ein bisschen Planung und eine kräftige Dosis Inspiration! Eine ausführliche Wohnraum-Bera- tung erhalten Sie persönlich in allen Filialien von BoConcept oder online auf: boconcept.com

August/September 2025

HOMETOURS

Den Bestand zu nutzen anstatt neu zu bauen, war Alex Bennett ein Anliegen. Auch ihr Interieur zeugt vom achtsamen Einsatz der Materialien DER AUF DER SPUR

Bildunterschrift Nusae laborro quaspera delesto cuptiost faccuptatum non- sequiaspe nem reicipsa dia

Klarer Favorit Ein großer Raum ver- trägt ein großes Sofa. Alex liebt das trotz seiner Dimensionen unaufdring- liche Möbel und verbringt darauf viel Zeit. Der massive Couchtisch bildet einen reizvollen Kontrast

Geradlinige Art Er fällt kaum auf, doch hält der helle Teppich die lässige Sitzgruppe optisch zusammen und hilft so, den offenen Wohnraum zu gliedern

August/September 2025

HOMETOURS

Geschlossene Gesellschaft Alex bewirtet gerne Gäste. Ihre Wahl fiel am Essplatz auf einen runden Tisch für acht Personen. Die extravaganten Stuhllehnen greifen die Form der Platte auf und lassen das Ensemble durch ihre geringe Höhe kompakt wirken

Verlässliche Basis Im Erdgeschoss wurde Kalkstein verlegt. Der warme, aber neutrale Look der Fliesen hatte es Alex sofort angetan

N Edle Kombination

Marmor und Messing verleihen den Küchen- möbeln eine subtile Eleganz

Auf der Showbühne Kein Platz ohne kleine Deko-Inseln – immer farblich perfekt auf die Einrichtung abgestimmt

achdem Alex Bennett mit ih- rem Mann Dave und den beiden Kindern Parker und Scout bereits mehrere Jahre an der Bayron Bay in Australien gelebt hatte, verspürte sie den Wunsch nach

Veränderung – allerdings weniger im örtlichen als vielmehr im gestalterischen Sinne. „Wir wohn- ten bisher durchweg in Strandhäusern. Jetzt wollte ich ein Zuhause, das ,sauberer‘ und zurückhal- tender daherkommt und das optisch weniger an eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Stil gebunden ist“, erklärt sie. Glücklicherweise konn- te sich die Innenarchitektin und Kreativberaterin dieser Aufgabe schon sehr bald mit vollem Einsatz widmen, denn die Familie erstand 2016 ein Back- steinhaus aus den 1980er-Jahren, das sie einem Komplettumbau unterziehen musste. ALLES AUF ANFANG: WIE SICH DAS ALTE HAUS NEU ERFINDET Zu Beginn der Planungsphase holte sich Alex da- für Unterstützung von einem Profi, mit dem sie sich intensiv austauschte. Das kam ihr auch bei der Entwicklung ihres Einrichtungskonzeptes

August/September 2025

HOMETOURS

Gelungener Anschluss Das offene Woh- nen setzt sich auch im ersten Stock fort: Eine nicht komplett bis unter die Schräge reichende Trockenbauwand trennt das Schlafzimmer vom En-suite-Bad

Y& @ ) F C : Struktur D % V

Mini-me Womit sich die ganze Familie wohlfühlt, hält auch im Kinderzim- mer Einzug: natürliche Materialien, softe Farben und dazu passende Kunstwerke

Relax-Zone Weiß und helle Sandtöne verleihen dem Schlafraum optische Ruhe

zugute. „Als wir mit unserem Architekten Simon sprachen, war uns ziemlich schnell klar, dass wir etwas Solides, gut Aufgeteiltes mit viel natürlichem Licht und einem großen Hauptwohnbereich wollten“, fasst sie ihre Wunschliste zusammen. Dazu wurde das Gebäude zunächst entkernt und an der Rückseite um drei Meter verkürzt. Im Zuge des Wiederaufbaus und einer zweistöckigen Erweiterung wurden die meisten Tür- und Fensterpositionen sowie die gesamte Innenaufteilung verändert. „Wir haben vor allem auf Funktionalität geachtet, sowohl was unsere Bedürfnisse als Familie angeht als auch in Bezug auf Gäste. Mit dem offenen Wohnraum und der Möglich- keit, den Garten mit Pool durch die neuen Flügeltüren nach drinnen zu holen, verschmelzen die beiden Wel- ten. Ich liebe auch den eingebauten Außengrill, dank dem wir in lauen Nächten oft draußen sitzen und essen. Es ist so schön, wenn man Freunde zu Besuch hat und die Erwachsenen sich unterhalten können, wäh- rend die Kinder über den Rasen toben“, schwärmt Alex. Das Gesamtdesign im Inneren erscheint aufgrund der klaren Linien recht minimalistisch, strahlt aber mit dem hellen Holz und sanften Cremetönen zu Weiß viel Wärme aus. „Ich wollte ein zeitloses, langlebiges und da- durch nachhaltiges Interieur schaffen, das mit vie-

Mix & Match Die unter- schiedlichen Materialien ma- chen das Interieur spannend

August/September 2025

HOMETOURS

Bildunterschrift Nusae laborro quas- pera delesto cuptiost faccuptatum nonsequi- aspe nem reicipsa dia

Privater Pool Bei warmen Temperaturen lockt der Sprung ins hellblaue Wasser

Lauf der Zeit Die Teakholz-

möbel entwickeln mit der Zeit eine silbergraue Patina, doch Alex schaut dem natürlichen Prozess entspannt entgegen

len verschiedenen Texturen und neutralen Farben dennoch eine behagliche Atmosphäre verbreitet. Wir haben uns daran orientiert, wie wir gerne leben: mit offenen Räumen, aber auch mit gemütlichen Ecken“, erklärt sie weiter. „Eine meiner besten Entscheidungen war die Speisekammer ohne Tür. Das ist einfach ge- schickt, insbesondere mit Kindern.“ DIE RÄUME WURDEN OFFEN UND WEITLÄUFIG KONZIPIERT Da das Budget eine große Rolle spielte, hielt Alex auch die Bäder sehr einfach. „Hier musste ich wirklich abwä- gen zwischen dem, was ich wollte, dem, was wir uns leis- ten konnten sowie dem, was praktisch für die Kleinen und noch dazu nicht zu sehr im Trend war – ich wollte ja gerade in diesen aufwendigen Räumen nicht in ein paar Jahren alles wieder herausreißen müssen“, sagt sie. Dass der Umbau herausfordernd war, gibt die be- rufstätige Mutter ohne Umschweife zu: „Zu renovieren war teurer und stressiger als geplant. Wir sind wäh- renddessen so oft umgezogen! Immer, wenn sich der Zeitplan verschoben hat, mussten wir uns nach einer Zwischenlösung umsehen. Beim nächsten Mal werde ich großzügiger planen.“ Doch das dürfte sicherlich in weiter Ferne liegen. Sabine Egetemeir

Wie früher Der origi- nale Türbogen aus den 1990er-Jahren heißt alle Willkommen

Fliegender Wechsel Sind die großen Glasfronten geöffnet, erweitert sich der Wohnraum auf die uneinsehbare Dachterrasse – Urlaubsfeeling das ganze Jahr!

August/September 2025

TRAUMHAFTES Bettgeflüster

WOHNIDEEN

Hier hört der Tag auf, hier beginnt ein neuer Morgen. Grund genug, das SCHLAF- ZIMMER so zu gestalten, dass Sie dort Ruhe finden und Energie für Neues tanken

Geht immer Verschiedene Grau- und Blaunuancen plus eine Prise Weiß können sich sehen lassen. Falls Sie doch mal Lust auf Gemustertes haben, lassen sich diese Unis einfach kombinieren. Uni-Bettwäsche, ab ca. 20 €, Tages- decken ab ca. 40 €, hm.com

UNSER TIPP: SPIEGEL Was denn nun? Spiegel im Schlaf- zimmer sorgen im Unterbewusstsein für Unruhe und gehören laut Feng Shui nicht ins Schlafzimmer. Dabei lassen sie den Raum größer wirken und sind gera- de nahe am Kleiderschrank praktisch, um das Outfit für den nächsten Tag auszusuchen. Da hilft nur auspro- bieren und selbst entscheiden. Je

schöner das Schlafzimmer, desto besser. Schließlich verdoppelt ein Spiegel alles.

2 3

5 6

1 Gemischtes Doppel Betten zueinander passend bezie- hen? Muss man nicht! Am besten sieht der Mix aus, wenn ein Bezug unifarben ist. Bettwäschesets ab 20 €, ikea.com. 2 Eyecatcher Sanftes Grau und helles Blau fungieren als Hintergrund und setzen den schwarzen Stuhl in Szene. Den DIY-Spiegel hält übrigens ein rundum angeklebtes Lederband an der Wand. Nachmachen ausdrücklich erwünscht! 3 Natürlich gemütlich Der sanfte Erdton an der Wand lässt sich gut kombinieren und vermittelt Geborgenheit. Plaid „Ha- rold“, ca. 90 €, Teppich „Janson“ ab 90 €, Lampe „Frill“ ca. 70 €, brostecopenhagen.com 4 Mit Schlaufe „Hitch Mirror“, hem.com 5 Gefällig „Round Wall“, ca. 90 €, Zuiver über moe- bel.de 6 Klassisch Wandspiegel „Lily“, ca. 90 €, westwing.de. 7 Gut in Form „Ping Pong“, ca. 30 €, oyoylivingdesign.com

17 August/September 2025

WOHNIDEEN

1 Schlicht „Chindi“, ca. 30 €, brostecopenhagen.com. 2 Gemustert „Triangle“, ca. 39 €, fermliving.de. 3 Happy ca. 89 €, amazon.de. 4 Geknüpft „rPet“, ca. 70 €, liv interior über manufactum.de. 5 Eye-cat- cher Der warme Honigton des Kiefernholzes kommt im weißen Zimmer perfekt zur Geltung. Bett, ca. 280 €, car-moebel.de 6 Ausziehen! Mal was anderes als eine Gästecouch. Dieses Modell lässt sich in ein Doppelbett verwandeln. „Friends Trundle Bed“, ca. 1.000 €, loaf.com 7 Botschafter Mit freundlichen Worten an der Wand und auf dem Boden fällt das Aufstehen leichter – selbst wenn wir dann einfach zu Hause bleiben. Bett, ca. 300 €, car-moebel.de, Teppiche, ca. 56 €, Bloomingville über car-moebel.de

UNSER TIPP: TEPPICHE Auf weichen Sohlen Parkett- oder Lami- natböden sind in den meisten Wohnun- gen Standard. Dafür, dass sich der erste Schritt in einen neuen Tag so angenehm wie möglich anfühlt, sorgt ein Teppich. Damit Sie beim schwungvollen Aufste- hen nicht wegrutschen, schneiden Sie

ein Stück Anti-Rutsch-Gewebe zu und legen es unter den Teppich. Allergiker sollten darauf ach- ten, dass der Vorleger bei 60 °C waschbar ist.

Schlichtes Stück Einfache Formen vermitteln Ruhe – genau das Richtige im Schlafzimmer. Wenn sich das Bett vornehm zurück- hält, dürfen Accessoires wie Schale und Lampe ruhig auffallen. Polsterbett „Brick“, Stoff „Maia“, optional mit Bett- kasten, Preis auf Anfrage, novamobili.it

19 August/September 2025

WOHNIDEEN

Einzelstück Die Decke kennen wir zwar vom schwedischen Möbelhaus, doch das Muster ist selbst gebatikt und kommt in dem pur gehaltenen Schlafzimmer perfekt zur Geltung. Tagesdecke, ca. 50 €, ikea.de

UNSER TIPP: BETTWÄSCHE

Stimmungsmacher Lust auf Veränderung? Schon eine neue Bettwäschegarnitur wirkt wie ein Facelifting für den ganzen Raum.

Wechseln Sie die Bezüge passend zu den Jahreszeiten: Kühler Satin für den Sommer und weiche Jersey- und Biber-Qualitäten für den Winter. Auch die Tagesdecke sollte sich angenehm auf der Haut anfühlen. Dann kommt sie zusätzlich auch als Kuscheldecke auf dem Sofa zum Einsatz.

1 Auf die sanfte Tour Warmes Grau, Off-White, Sand und ein wenig Holz – ein Schlafzimmer in Na- turtönen wirkt immer harmonisch. Bettwäsche von nordal.eu 2 Moderne Geborgenheit Ein Himmel- bett muss nicht im Landhaus-Look daherkommen. Hier der Beweis. Bettwäsche, ab ca. 130 €, himla. com 3 Tierisch gemütlich Zugegeben, der Hund ist nicht verkäuflich, Bettwäsche aus Bio-Baumwolle aber schon. Bezüge ähnlich bei hessnatur.de 4 Auf Zack Jacquard-Decke, ca. 106 €, ferm living über found4you.de. 5 Punktgenau Baumwoll-Bettbezug „Housse de Couette“, ca. 150 €, lacerisesurlega- teau.fr. 6 Good morning und Good night-Kissen, ca. 32 €, über geliebtes-zuhause.de. 7 Satin Bettwä- sche, ab 42 €, Lexington über westwingnow.de - n t f g ä-

21 August/September 2025

WOHNIDEEN

BRANDS · TALKS · DESIGN · INTERIOR · TRENDS LIVING

INDIVIDUELLER Blickfang W er sein Zuhause individuell und kreativ gestalten möchte, sollte alte

Hüte und ungewöhnliche Wand- objekte in Betracht ziehen. Diese besonderen Dekorationen verlei- hen den Räumen eine persönliche Note und erzählen Geschichten. Alte Hüte, ob aus Leder, Filz oder Bast, lassen sich kunstvoll an die Wand hängen und schaffen eine nostalgische Atmosphäre. Auch ungewöhnliche Fund- stücke wie alte Schlüssel, Vin- tage-Poster oder handgemachte Wandkunstwerke setzen Akzen- te. Wichtig ist, die Objekte har- monisch zu arrangieren und mit passenden Farbakzenten zu kom- binieren. So entsteht ein einzig- artiges Wohngefühl, das die Per- sönlichkeit widerspiegelt und den Raum lebendig macht.

Ab an die Wand!

COOLE KOMBI Werten Sie Ihren Wohnbereich mit diesem Beistelltisch auf, der auf raffinierte Weise klassische Materialien mit modernem Design verbindet. Die stilvolle Marmortischplatte ruht auf zwei robusten, geschwungenen Kiefernholzbeinen, die sich sehr elegant in der Mitte kreuzen. Beistelltisch, ca. 229 €, hm.com

Stimmungsmacher Tischleuchten sind mehr als nur Lichtquellen – sie sind stilvolle Akzente, die Atmosphäre und Gemütlichkeit in jedem Raum schaffen. Ob modernes Design, Vintage-Charme oder elegante Klassiker, die Auswahl ist groß. Eine schöne Tischleuchte kann den Blickfang auf dem Nachttisch, Schreibtisch oder Sideboard bilden und gleichzeitig für angenehmes, warmes Licht sorgen. Tipp: Integrieren Sie Leuchten, die dimmbar sind, z.B. die Leuchten „Colette“ (ca. 300 €) und „Flowerpot“ (ca. 180 €) von &Tradition 7 °D @ ! :á% @

DESIGN

Style-Expertinnen Hej Hem

Lichtspiele „Eine softe Leuchte ist das A und O, wenn es darum geht, das Zuhause abends in ein angenehmes Licht zu tauchen. Diese Leuchte lässt nicht nur durch ihre Öffnungen, sondern auch zwischen den fein gesponnenen Jute- fäden Licht entweichen“, sagen Carolin Weißieker und Franziska Jahn von hej. hem. Mehr über das Kreativ-Duo unter: hejhem-interior.com und auf ihrem Instagram Account @hej.hem. „Smilla“, Pendelleuchte aus naturbelassener Jute, ca. 55 €, Trio über amazon.de

SCHON GEWUSST?

Wer in die spannende Welt der der- zeit angesagten Interior Trends ein- tauchen möchte, schaut gerne online auf architonic.com. Die umfassende Plattfom zeigt aktuelle, internationale Architek- tur- und Designprojekte sowie über 400.000 ausgewählte Produkte und Materialien aus der Welt des Woh- nens. Außerdem kommen Experten und Designer zu Wort.

Solide Dieses Wohnensemble hält ein Leben lang: Stuhl „Studie“, ca. 335 €, Tisch „Calvi“, ca. 1.850 €, beides Fermob

23 August/September 2025

DEKO & STYLE

BAST &

Verleihen Sie Ihrem Wohlfühlzuhause mehr PERSÖNLICHKEIT mit einzigartigen Deko- und DIY-Ideen aus Naturmaterialien

TOLLES TRIO Warum nicht aus drei kleinen Teppichen einen einzigen großen Teppich in Patchwork-Optik machen? Ein Vorteil davon ist, dass man das gewünschte Gesamtmaß individuell arrangieren kann. Teppiche über benuta.de

2 DO IT

UPSIDE DOWN Ein Teppich als Wandobjekt? Ein Abfallkorb als Lampen- schirm? Denken Sie gerne mal kreativ um die Ecke! Teppiche aus Jute z.B. bei westwing.de; Körbe vom Flohmarkt; Lampenkabel und leuchten vom Baumarkt. Tipp: Kabel durchs Korb- geflecht stecken und dann die Fassung innen anbringen

25 August/September 2025

DEKO & STYLE

GEWUSST? Jute ist umwelt- freundlich, langle- big, biologisch abbau- bar, robust, atmungsaktiv und vielseitig einsetzbar. Bast wird aus der Rinde

TRICKY Bei diesem Tisch- chen haben wir das Holz der Zwische- nablage durch ein Geflecht aus Jute- bändern ersetzt, die wir ins Gestell ein- gespannt und mit dem Tacker fixiert Y - s - n - e

bestimmter Bäume gewonnen. Es ist flexibel, widerstandsfähig und umwelt- verträglich. Bast eignet sich gut für Wohn-Dekorationen, da es langlebig und biologisch abbaubar ist. Es ist somit eine ideale Wahl für kreative Projekte.

haben. Juteband, ca. 3 € pro Meter, mtstofferie.de

EINSICHT Wenn der Inhalt so schön ist wie das Surrounding, sollte er zu sehen sein – wie diese selbstgenähte Tasche für Schals und Halstücher im Flur plakativ demonstriert. Feines grobmaschiges Jute-Netz vom Bau- markt. Eine Näh- anleitung finden Sie unter alles-fuer-selber- macher.de

! + D < 0 Ü < #D1

STILLLEBEN Unter- schiedliche Keramikschönhei- ten erhalten optisch Unter- stützung von getrockneten Fundstücken aus der Natur. Besonders hübsch ist das geflochtene Bastband, das als Eyecatcher die moderne Vase akzentuiert. Tipp: Das Palmenblatt vorm Trocknen in die gewünschte Form schneiden, da es getrocknet nicht mehr so flexibel und etwas brüchig ist

27 August/September 2025

DEKO & STYLE

VERFLOCHTEN Unter- schiedliche Schalen, Körbchen und Tabletts schmücken hier neben selbst gestalteten Bildern und einem Strick-Objekt die Wand. Tipp: Auf ein naturfarbenes dickes Blatt weiße Papierstreifen in ein- fachen Mustern aufkleben

VIELFALT Unterschiedliche Ma- terialien und Flecht- optiken machen diese Körbe optisch so span- nend. Tipp: Halten Sie auf Flohmärkten Ihre Augen für Ihr nächstes DIY-Projekt offen T

LEICHTGEWICHT Der handgeflochtene Teetisch stammt vom Korbmarkt. Er ist eine luftig leich- te Variante zu üblichen Beistelltischen. Ähnliche Tische aus Rattan und Flecht- werk gesehen bei Etsy ab 400 €

29 August/September 2025

8 MORE SLOW LIFE · GREEN INTERIOR · ECO LIVING & MORE

WOHNIDEEN

E in Bauwagen im eige- nen Garten – das klingt nach Freiheit, Kreativi- tät und einem Hauch Nostalgie. Mit etwas handwerk- lichem Geschick lässt sich der ro- buste Wagen in ein charmantes Rückzugsrefugium verwandeln: als gemütliches Gartenbüro, Le- sezimmer oder Gästehaus. Der Umbau bietet unendliche Möglichkeiten – vom rustikalen Holzinterieur bis hin zu moder- nen Einbauten mit Strom und Isolierung. Große Fenster sorgen für Licht, während eine kleine Ve- randa das Naturerlebnis perfekt macht. Ob minimalistisch oder verspielt eingerichtet – der Bau- wagen wird zum stilvollen High- light im Garten und schafft einen Ort, an dem Entschleunigung und Wohlfühlen zu Hause sind. Mehr Inspiration und Infos zu Bauwägen (Tiny House, Garten- haus oder Sauna) finden Sie un- ter: bauwagen-manufaktur.com "

Goldenes Zeitalter Das preisgekrönte Sofa „Ernest“ besticht durch seine wunderschöne und dezente architektoni- sche Designsprache. Die klassische Form mit ihren sanften, tiefen Kissen und den geschwun- genen Chrombeinen trägt klare Züge des goldenen Zeitalters des dänischen Designs und schafft einen faszinierenden Kontrast zwi- schen Weichheit und Strenge. Als zusätzliches funktionales Detail ist der Bezug abnehmbar, sodass Sie ihn zur Reinigung bringen können, falls einmal ein Missgeschick passiert. Sofa, 3-Sitzer, hohe Abriebfestigkeit und Lichtbe- ständigkeit, ca. 1.199 €, sofacompany.com

Style-Expertin !

ECO

SCHON GEWUSST? Beim Einrichten sollten Sie Wert auf die Umweltverträglichkeit bei den Möbeln sowie Holzböden, Türen und Fenstern (z.B. die FSC-Zertifizierung) legen und außerdem auch auf die Nachhaltigkeit achten: Ausrangier- te, aber intakte Secondhand-Möbel freuen sich über neue BesitzerInnen! SAMTIG „Der feste Sitz dieses Samtsessels bietet viel Halt und ist dadurch sehr gemütlich. Auf ihm kann ich stunden- lang entspannen“, sagt Daniela. Tipp: Flecken lassen sich leicht entfernen, indem Sie den Sessel erst mit einem Stück Filz und danach noch mal mit Küchenpapier abtupfen. Ca. 499 €, madamstoltz.dk. Wer Daniela folgen möchte, findet sie auf Instagram unter @wunderblumen

Traumplatz Natürliche Materialien wie Keramik, Leder, Leinen und Korb lassen diesen Essplatz mit der umliegenden Natur verschmelzen

UNSERE

1 Keramik Lasierte Vase mit spannendem Farbverlauf, ca. 38 €, housedoctor.com. 2 Landscape Die Welt, in der wir leben, ist wunderschön. Atmosphärische Landschaftsposter sind nicht nur toll anzuschauen, sie holen außerdem die Natur optisch direkt ins Haus, z.B. von desenio. de. 3 Selbst gestaltbar Verleihen Sie Ihrem Zuhause eine persönliche Note mit einem individuell gestaltbaren Kissen und machen Sie es so mit Ihren eigenen Fotos und Texten zu einem Unikat. Wie genau das funktioniert, erfahren Sie direkt unter: juniqe.com

31 August/September 2025

HOMETOURS

Erweitert Die ehemalige Terrasse wurde zu einem geschlossenen Anbau umgewandelt, der direkt ans Haupthaus angrenzt

Stine und Casper haben ein 50 m² großes Reihen- haus in Aarhus in ein Luxushaus im Miniaturformat verwandelt, das alle Wohnträume des Paares erfüllt EINEM GUSS WIE AUS

Stine Rosgaard

„ Schwarz & Grau lassen das Interieur sehr elegant und zeitlos wirken.“

Spannende Wohnbühne Natürliche Materialien und

unterschiedliche Formen (rund und kantig) verleihen der großen Wohnküche viel Atmosphäre

33 August/September 2025

HOMETOURS

Tricky Die aufwendige Ober- fläche des Estrichs bildet die Marmor-Optik perfekt nach

Die Küche wirkt durch ihre schwarzen glänzenden Fronten wie aus einem Guss

Die Haptik der unter- schied- lichen Materialien tun der (Wohn-) Seele gut

as Paar kaufte das Haus vor eini- gen Jahren neu. Es stammt aus den frühen 60er Jahren und wirk- te seitdem unverändert. Sie waren sich einig, dass sie alles daran setzen

mussten, ihr Zuhause den heutigen Ansprüchen an Funktionalität anzupassen. Ihr Ziel war es auch, die Quadratmeterzahl zu vergrößern. Die Lösung war – theoretisch – einfach: Der ursprüngliche Grund- riss sah eine überdachte Terrasse vor, die sich relativ leicht in das Wohnzimmer integrieren ließ. „Das war möglich, weil wir nachhaltig dachten, recycelte Ma- terialien verwendeten und vorhandene Ressourcen sinnvoll nutzten.“ Zum Beispiel fanden sie Türen und Fenster als Restposten bei einem Abbruchun- ternehmen. Casper, der als Maurer und Bauplaner ausgebildet ist, konnte die Fassade so anpassen,

Herzlich willkommen Mensch und Tier fühlen sich in diesem Haus rund- um wohl und geborgen

35 August/September 2025

HOMETOURS

Stines Handschrift Überall in den Räumen findet man Möbelstücke aus der Kollektion von Wabi Sabi Nordic

Clever gelöst Hinter dem Bett wurde ein begehbarer Kleiderschrank integriert

INTERIEUR-TIPPS VON STINE UND CASPER: Räume vielseitig nutzen: Geben Sie jedem Raum mehrere Funktionen, z. B. Arbeits- und Gästezimmer in einem. So maximieren Sie den Platz und schaffen Flexibilität. Möbel mit Stauraum: Entscheiden Sie sich für Möbel, die versteckte Aufbewah- rungsmöglichkeiten bieten, wie Betten mit Schubladen oder Regale mit Körben. Das hält den Raum aufgeräumt. Design integrieren: Möbel und Dinge mit einem klassischen, schlichten Stil, der nie aus der Mode kommt. Das sorgt für eine langlebige und harmonische Einrichtung. Materialien auswählen: Setzen Sie auf eine begrenzte Auswahl an Materialien wie Holz, Leinen und Stein. Das wirkt elegant, ruhig und lässt den Raum größer erschei- nen. Keep it simple!

dass die Fenster so nahtlos integriert werden konnten, als wären sie schon immer Teil des Hauses. Die Grundidee bezüglich der Inneneinrichtung war, die weniger genutzten Räume wie Schlafzimmer und Badezimmer möglichst klein zu halten, um die Ge- meinschaftsräume groß und multifunktional zu ge- stalten. „Ein großer begehbarer Kleiderschrank wäre schön gewesen, aber dafür war hier nicht wirklich Platz. Stattdessen haben wir im Schlafzimmer hinter dem Bett eine Trennwand eingebaut. So entstanden auf jeder Seite des Bettes kleine, versteckte begehbare Kleiderkammern.“ EDLE MATERIALIEN UND HAPTISCHE OBERFLÄCHEN Trotz der kompakten Größe wirkt die große, offene Wohnküche wie eine Galerie, in der Licht und Raum im Vordergrund stehen. Die klaren weißen Oberflä- chen und der graue Betonboden werden durch eine in warmem Sienaton gestrichene Rückwand im Esszim-

Wohn-Puzzle Glas, Marmor, Stein und Holz fügen sich im Bad optisch perfekt zusammen

Gruß aus dem Garten Überall im Haus sorgen zarte Blüten und grüne Zweige für eine natürliche Atmosphäre

mer ergänzt, um den kühlen Materialien der Küche und der sonst weißen Räume eine warme Note zu verleihen. Die Ikea-Küche ist mit mattem, warmgrau- em, gebürstetem Marmor verkleidet, der pflegeleicht ist. Akzente aus Metall ähnlich der Holzmaserung erzeugen zudem ein schönes Farbspiel. Diese Inspi- ration stammt übrigens von einem Besuch des Muse- ums Tirpitz an der Westküste Jütlands, das aus Glas, Beton und Stahl gebaut ist. Im Badezimmer haben Stine und Casper ebenfalls viel Zeit investiert, um die Marmorfliesen so anzuordnen, dass ein bewusstes Muster entsteht und nicht nur eine zufällige Ober- flächengestaltung. Die Einrichtung ist schlicht und minimalistisch, mit sanften Farben, wobei Leinen und Eiche mit Sti- nes eigenen Marmormöbeln harmonieren. Das Haus dient auch als kreativer Raum, in dem Stine neue Ideen und Designs ausprobiert, bevor sie diese in ih- rer Firma Wabi Sabi (wabisabinordic.com) verkauft. Diese entstand aus der Idee, überschüssigen Marmor aus Caspers Werkstatt für die Herstellung neu-

„Der Trick beim Wabi Sabi Wohnstil ist, alles auf das absolut Nötigste zu reduzieren – und dabei dennoch gemütlich zu bleiben.“

37 August/September 2025

HOMETOURS

Life is good Das Leben in der lässigen Hänge- matte im Schatten der Bäume genießen? Unbezahlbar!

Gartengemüse Bohnen, Zucchini und Tomaten gedei- hen hier prächtig

Auszeit im Freien Im Gewächshaus ist auch Platz für eine gemütliche Leseecke zum Ausruhen

er Produkte zu verwenden. Mit dem Wachstum von Wabi Sabi bezieht Stine ihre Rohstoffe überwie- gend aus italienischen Marmorbrüchen, bleibt aber so umweltbewusst wie möglich, indem sie weiterhin Überschussmaterial nutzt. Zusätzlich legen sie gro- ßen Wert auf Nachhaltigkeit bei der Auswahl ihrer Materialien und achten darauf, möglichst umwelt- freundliche Produkte zu verwenden. IM FOKUS: GESUND WOHNEN UND NACHHALTIG LEBEN Das Mini-Haus ist somit nicht nur ein Ort des Woh- nens, sondern auch ein Ausdruck ihres bewussten Lebensstils. Durch die Kombination aus Recycling, minimalistischer Gestaltung und nachhaltigen Ma- terialien ist es Stine und Casper gelungen, ein mo- dernes Zuhause zu schaffen, das sowohl funktional als auch ästhetisch ist. Sarah Lindberg

Sonnenplatz auf der geschütz- ten Terrasse

39 August/September 2025

WOHNIDEEN

MOOD

FARBEN · FORMEN· FEELINGS · FÜR MEHR INSPIRATION

Seien Sie kreativ! Was brauchen Sie für Ihr eigenes Moodboard, um einen Wohnstil oder eine neue Wohnraum- gestaltung optisch zum Leben zu erwecken und visuell umzusetzen? Fotos, die den Stil oder die Stimmung einfangen, aber auch Ausschnitte von Details wie Möbel, Lampen und Geschirr. Wich- tig sind auch Farben, Texturen, Materialien und Muster. Mit diesem Mix lässt sich der gewünschte Stil direkt „fühlen“. Wir haben hier tolle Ideen für den Flur in unserem Moodboard umgesetzt. Lassen Sie sich inspirieren!

CREATE STYLE

% < § C < -

41 August/September 2025

DEKO & STYLE

GRÜNES Wohnzimmer

Leben unter freiem Himmel kann so schön sein! Mit gemütlichen Gartenmöbeln und dem richtigen EQUIPMENT für Garten und Terrasse. Wir zeigen Ihnen unsere Redaktions-Lieblinge in Sachen „Outdoor Living“ – von der Gießkanne bis zur Sonnenliege

ECO

1 Entspannte Atmosphäre Bei warmen Temperaturen tut ein kühles Plätzchen gut – ob unter dem Sonnenschirm oder unterm Baum. Das gepolsterte Rattan-Sofa „Sole“ ist der ideale Ort, um es sich gemütlich zu machen und einfach mal nichts zu tun. Ca. 549 €, bloomingville.com. 2 Willkommens- gruß Unterschiedliche Töpfe und Pflanzen säumen die Treppenstufen vor der Eingangs- tür – und sagen so auf ganz natürliche Art „Hereinspaziert!“ Tolle Übertöpfe gibt es bei scheurich-shop.de. 3 Boho-Look Der weiche Baumwollstoff verkörpert Hängematten- Feeling pur. Besonders die Makramee-Fran- sen machen die Hängematte zum absoluten Musthave. Ab 20 €, in unterschiedlichen Farben und Designs unter: amazon.de

43 August/September 2025

DEKO & STYLE

4 Handlich Ein Tablett ist nicht nur ein Helfer in der Küche, sondern auch bei der Gartenarbeit empfehlenswert. Schöne Holz- tabletts gibt es ab 40 € bei naturehome. com. 5 Aus einem Guss Gießkannen kann man im Garten nie genug haben. Ab 25 € bei skandeko.de. 6 Platz an der Sonne Die hüb- sche Sitzbank passt perfekt auf jeden Balkon oder die Terrasse und sieht natürlich auch im Garten toll aus. Ca. 199 €, Bloomingville über laleliving.de. 7 Gut aufgestellt Der Tischständer aus Metall ist vielseitig ver- wendbar, ca. 49 €, iblaursen.dk. 8 Praktisch Das Bambus-Regal macht sich hervorragend als Pflanztisch, ca. 99 €, westwing.de

45 August/September 2025

DEKO & STYLE

NATÜRLICH WOHNEN IM GARTEN • Möbel aus Bambus Leichte, langlebige Bambusmöbel fügen sich harmonisch in die Natur ein und verleihen dem Garten eine entspannte, stilvolle Atmosphäre. • Textilien aus Leinen Kissen, Decken oder Vorhänge aus Leinen sorgen für luftige Eleganz und ein angenehmes Hautgefühl – perfekt für laue Sommerabende. • Natürliche Deko Korbelemente, Tonvasen und Holzak- zente bringen Wärme und Authentizität – so wird der Garten zum wohnlichen Wohlfühlort. Getrocknete Gräser oder frische Zweige in schlichten Gefäßen setzen sanfte Akzente – wie auch gesammelte Steine oder Treibholz.

9 Idee Im Außenbereich ein Waschbecken zu integrie- ren, ist eine saubere Sache. 10 + 11 Ab ins Körbchen Es muss nicht immer ein Pflanztopf sein! Ein Korb sieht ebenfalls sehr hübsch aus. Tipp: Beim Einpflanzen auf ein geeignetes Inlay achten, das ausreichend Wasser aufnehmen kann. Hübsche Körbe finden Sie entweder auf dem Wochenmarkt oder bei atisan.de. 12 Auszeit Genießen Sie Ihre Me-time im Freien auf einer beque- men Liege – am besten noch die Lieblingswolldecke und ein oder zwei Kissen darauf legen und schon kann die Entspannung losgehen. Ca. 459 €, skandeko.de

47 August/September 2025

HOMETOURS

WIE ES UNS

GEFÄLLT

Wir haben Grethe in ihrer Landhausvilla in Dänemark besucht – und festgestellt: In ihr wunderschönes Zuhause möchte man am liebsten gleich mit einziehen

0©J < $á

Sinn für Ästhetik Grethe verbringt viel Zeit in ihrer stimmungsvollen Landhaus- küche. Auch tolle Tischdeko- rationen haben es ihr angetan

Grünes Zimmer Gemütliche Sitzmöbel machen den hellen Winter- garten sehr einladend

49 August/September 2025

HOMETOURS

Grethes Tipp Ein einfaches kariertes Tischtuch reicht vollkommen aus, um daheim Landhaus-Charme zu versprühen

Upgrade Die helle Marmorplatte verleiht der Küche Eleganz

Professionell Auf dem integrierten Gasherd von Klarstein macht Kochen wirklich Spaß

Schöne Aussicht Der Blick in den Garten von der Kochinsel und dem Waschbecken aus ist herrlich!

er das Zuhause von Gre- the Holst heute betritt, hat keine Ahnung davon, wie es früher einmal aus- gesehen hat. Denn bevor die Familie einzog, war es

eine renovierungsbedüftige alte Villa, die dunkel und düster wirkte. Als Innenarchitektin erkannte Grethe das Potenzial aber sofort und wusste: „Ich kann daraus ein wahres Schmuckstück machen.“ Heute harmoniert der Stil perfekt mit der Ar- chitektur der Patriziervilla und stellt ein wunder- schönes Paradebeispiel für Grethes Gespür für Inneneinrichtung dar. Die Gestaltung verbin- det britischen und französischen Landhausstil mit einem Hauch skandinavischer Wohnkultur, was dem Haus eine besondere Atmosphäre

51 August/September 2025

HOMETOURS

Toller Mix Antiquitäten und moder- nes Design beleben die stilvolle Wohnbühne

Frische-Kick Grethe ließ die Kissenbezüge in Weißblau- Optik extra anfertigen

verleiht. Zuvor lebte die Familie in einer Wohnung in der Kopenhagener Altstadt und war mit dem pulsierenden Stadtleben zufrie- den. Doch als ihr Sohn etwa sechs Monate alt war, wurde ihnen klar, dass sie das Stadtleben gegen ein Haus mit Garten außerhalb der Stadt tauschen wollten. Die Villa war Liebe auf den ersten Blick. Sie lag nur 15 Autominuten vom Zentrum Kopenhagens entfernt und war zudem in der Nähe des Meeres – ein Wunsch, den vor allem Carsten hatte, da er in einem Haus am Wasser aufgewachsen ist. DAS GRÜNE WOHNZIMMER IST DAS HERZ DES HAUSES Das alte Gebäude wurde nach dem Kauf in mehreren Etappen restauriert. Doch die größ- te Herausforderung war Grethes Wunsch: Ihr Traum von einem Wintergarten bestand

Ton in Ton Im Wohnzimmer sorgen softe Grautöne für eine harmonische Atmosphäre

Von wegen Hundekorb Viola macht keinen Hehl daraus, wo ihrer Meinung nach ihr Lieb- lingsplätzchen ist: Der Sessel ist meistens von ihr besetzt

53 August/September 2025

HOMETOURS

Statement piece Die Tapete im Schlafzimmer von Decor Fan wurde von Helene Blanche entworfen

Sehen, riechen, fühlen Schöne Deko und Dinge lassen unseren Wohn- alltag zum sinnlichen Vergnügen werden

Gut gelöst In Bad und Toilette eig- nen sich Kaffeehausvorhänge, um sich vor Blicken zu schützen

schon lange. „Und ich hatte es mir in den Kopf gesetzt, diesen Traum endlich wahr werden zu las- sen!“, sagt sie rückblickend. Da das ursprüngliche Haus über eine große Holzterrasse verfügte, gab es die Option, davon ein Stück für den Wintergarten „abzu- zwacken“ und so ein zusätzliches grünes Wohnzim- mer zu integrieren – einen Ort, der sich gleichzeitig wie drinnen und draußen anfühlen würde. HIER VERSCHWIMMT DIE GRENZE ZWISCHEN INNEN UND AUSSEN Eine Anzeige in der englischen Zeitschrift House & Garden war die finale Inspirationsquelle. Dort zeigte Valegarden Houses einen Wintergarten mit Stein- fliesen – genau das, was die Familie gesucht hatte. Grethe kontaktierte das Unternehmen direkt, da es damals noch keinen Vertreter in Dänemark gab. Das Team war äußerst professionell: Anhand von Grethes Skizzen und Maßangaben entstand ein konkretes An- gebot, das dann ausgearbeitet wurde. „Es war ein fantastisches Erlebnis, unseren Traum von einem Wintergarten vor unseren Augen

Auf den Punkt Auch im Flur im ersten Stockwerk sorgt eine Tapete für Le- bendigkeit an der Wand

55 August/September 2025

HOMETOURS

wahr werden zu sehen“, erinnert sich Grethe. Nach Klärung aller Details begann die Produktion in England. Valegarden Houses bau- te den Wintergarten in Originalgröße in einer großen Halle auf, zerlegte ihn anschließend und schickte ihn zusammen mit zwei Handwerkern nach Dänemark. Dort wurde das Konstrukt auf dem bereits vorbereiteten Fundament errichtet. Von der Ankunft des Lastwagens bis zur Fertig- stellung vergingen nur 14 Tage. Der gewünschte Steinfliesenboden wurde anschließlich von dä- nischen Handwerkern verlegt. ÜBERALL IM HAUS HAT MAN EINEN BLICK IN DEN GARTEN Heute ist die Villa ein offener, heller Ort, an dem sich die Familie wirklich rundum wohl und angekommen fühlt. „Ich könnte mir kein schö- neres Zuhause für uns vorstellen“, freut sich Grethe. „Ich wache jeden Tag in meinem ge- mütlichen Bett mit Blick in den Garten auf und bin dankbar, dass ich in einem Haus wohne, das mich so leben lässt, wie ich es mir immer erträumt habe.“ Gitta Savosin

Bildunterschrift Nusae laborro quaspera delesto cuptiost faccuptatum nonse- quiaspe nem reicipsa dia

Idyllisch Wilder Wein wächst im Sommer an der Hausfassade empor

Praktisch Das große Tablett kann mit klapp- baren Beinen dort hingestellt werden, wo man es gerade braucht

Vintage Der Glaskrug von Royal Leerdam

stammt aus einem Auk- tionshaus

Country Flair Die schwarzen Gartenstühle von Mano Mano kombinierte Grethe mit einem Flohmarkttisch

57 August/September 2025

WOHNIDEEN

JEDE MENGE

Platz ist in der kleinsten Ecke, man muss nur wissen, wie man ihn nutzt. Wir zeigen Ihnen Ideen, die clever gelöst sind und Ihnen garantiert mehr Wohnvergnügen liefern

SMARTE WOHNIDEEN FÜR MEHR

GUT GELÖST 1 Um die Ecke denken Hier wurde die Couch nicht an einer Wand auf- gestellt, sondern mitten im Raum, um dahinter noch einen Schreibtisch zu integrieren. 6HOEVWNRQɋJXULH - UHQ Sideboard mit geschlossenen und offenen Fächern von picka- wood.com. 0D[LPDOGXUFKGDFKW Diese Treppe ist eine Maßanferti- gung, die viel Stauraum bietet

MASSGENAU *UR¡]¾JLJHV,QQHQOHEHQ Auch dieses Bett ist extra angefertigt worden, um dem kleinen Schlafraum mehr „Fassungsvolu- men“ zu geben. Praktische Hohlräume befin- den sich sowohl am Kopfende als auch unter dem Bett. 5DXPKRFK Bei hohen Decken lohnt es sich definitiv, in die Höhe zu inves- tieren – so geschehen bei diesem Hochbett, unter dem eine gemütliche Wohn-Nische Platz hat. 5ROOWKHUYRUUDJHQG Neben der Schlafkoje befindet sich ein ausziehbarer Kleiderschrank, der sich dank weicher Rollen leicht auf- und zuschieben lässt. Auch die Schubfächer unter dem Bett sind auf Rollen

59 August/September 2025

WOHNIDEEN

ÜBERSICHTLICH *DQ]VFK¸QVFKU¦J Ein Zimmer unterm Dach ist oft sehr herausfordernd, wenn man es mit kon- ventionellen normgerechten Möbeln einrichten möchte. Viel sinnvoller ist es da in der Tat, etwas mehr Geld zu investieren und jeden Zentimeter maßgenau mit Hilfe eines Fachmanns zu nutzen. 8 Two in one Das „B“ ist Wanddeko und Regal in einem, ca. 500 €, etsy.com. 0XOWLWDOHQW Offen, geschlossen, flexibel, mobil: Dieser Wohncontainer kann so einiges! Preis a. A., pickawood.com

7 8

HOCH HINAUS &OHYHU Die Leiter zur oberen Wohnebene wird von den Bewohnern als Ablagefläche genutzt. Redaktions-Tipp: Sie können zu Hause ebenfalls eine Leiter mit breiten Stufen aufstel- len und als Regal nutzen. Schau- en Sie mal unter: holzleitern. de. ,Q5HLKXQG*OLHG Der Stauraum in diesem Homeoffice besteht aus selbst angebrachten einfachen Regalborden, die die Wandflächen optimal bespielen – auch über Eck. $EJUHQ]XQJ Ein einfaches Regal dient hier als Raumteiler und Stauraum in einem. Redaktions-Tipp: Das Re- gal bis zu Decke konfigurieren, unter: pickawood.com

61 August/September 2025

WOHNIDEEN

LESER- FOTOS DIE SCHÖNSTEN

& & J&¤ direkt aus Ihrem Zuhause

#HLQBIDFKBKHLW Diana lebt mitten im Grünen in einem alten renovier- ten „Häuschen“ mit Fellnase Jette und drei frechen Hühnern

#IUDXBQLOVVRQB Ihren puristischen Wohnstil zeigt Franzi in ihrer auf- geräumten Altbauwohnung, in der Naturtöne die Hauptrolle spielen

#FDVDOXLQWHULRU DIY-, Deko-, Koch-, Einrichtungs- und Terrassen- Ideen machen Alicias fröhlichen Alltag so vielseitig. Wir sind Fans!

#EHUU\VBKRPH Nadia mag viel Weiß und nordisches Design. Wer sich bei ihr umsehen möchte, folgt ihr einfach auf Instagram

#DOLFHLPZRKQJOXHFN Ein denkmal- geschützter Jugendstilaltbau aus dem Jahr 1909 ist das Zuhause von Alice. Was für ein besonderes „Wohnglück“!

#IUDXBVRPPHUIHOGWBZRKQW Inspirierende Wohn-und Outdoor- Ideen sind nicht das einzige, was Sue auf ihrem Account präsentiert

Viele weitere Eindrücke aus den Häusern und Wohnungen unserer kreativen Leser und Leserinnen finden Sie auf ihren Instagram-Accounts. Sie wollen uns ebenfalls Ihre schönsten Ecken aus Ihrem Zuhause zeigen? Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an redaktion@livingandmore.de. Für das nächste Heft suchen wir die besten Ideen für Essplätze.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100

Made with FlippingBook flipbook maker