PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon
11$ pour 25 mots $11 for 25 words
9$/répétitions $9 per repeat
613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca
15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word
1
8
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons Condos à vendre
Autos et
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
CASSELMAN , 1 CAC, non-fumeur, pas d’ani- maux, cuisinière, réfri- gérateur inclus, accès à une laveuse et sé- cheuse, non chauffé ni éclairé. 585$/mois.Li- bre 1er aout. 613-987- 5209 CASSELMAN, 2 CAC , cuisinière, réfrigérateur, 725$/mois plus com- modités, eau et égouts inclus. Pas de chien. 613-818-7214 centre du village, 2e étage, 2 CAC, 4 appareils four- nis. Pas d’animaux, personne mature. 650$/mois + commodi- tés. Disponible. 613- 764-2877. CASSELMAN
Camions Cars & Trucks
Houses - Condos for sale
À vendre Camion citerne pour le transport d’eau
Condos for rent
EMBRUN, condo 2 CAC, planchers ra- diants, 2 stationne- ments, garage chauffé, remise, 6 appareils, draperie et verticaux, près de la piste cycla- ble, parc Yahoo et aré- na. Two bedrooms, ra- diant noors, 2 parkings, heated garage, stora- ge, 6 appliances, dra- peries and blinds. Near bike path, Yahoo park and arena. 199,000$ 613-884-2081
CARLSBAD SPRINGS apt sous-sol, 2 CAC, quatre appareils mé- nagers, entrée privée, stationnement, cour, pas de chien, 725$/mois plus servi- ces. Libre le 1er mai. 613-822-2663 CASSELMAN, 1 CAC, 500$/mois pas chauffé ni éclairé. Pas d’ani- maux, idéal pour per- sonne seule. 1 station- nement. Libre 1er avril 613-764-3757
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
VENTE DE DÉMÉNA- GEMENT, sofa provin- cial français bleu sar- celle, chaise de salon style “LAZYBOY”, table à café, divers articles. 613-443-1421
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
International Eagle 9200 6X4 Trans. 13 vitesses Moteur Cummins Kilométrage : 814 169 km Réservoir en acier inoxydable de 18 000 litres Meilleure offre Info. : 613 764-5678 For sale - Water tanker International Eagle 9200 6x4 13-speed transmission Cummins engine Kilometres: 814 169 18,000-liter stainless-steel tank Best offer Info.: 613 764-5678
CÈDRES CULTIVÉS POUR HAIES - visi- tez rivetcedar- farm.com ou contac- tez Gaetan. 613-867- 3124 POUR HAIES, à bon prix. Aussi petits cabanons disponibles. rens. COPEAUX DE BOIS , à vendre en vrac. Cou- leur naturel pour jardin et platebande. Contac- tez 613-987-2818 MATELAS FERME avec grand sommier 2 places, bon état. De- mande 480$, incluant support en métal et ensemble complet en cotton/polyester. Ap- peller après 18h. Stella 613-764-1239 CÈDRES 613-525-4702, 613-577-6667.
OUVERTURE BIENTÔT OPENING SOON in Rockland à Rockland
O FF RE D’ EMPLOI | J OB OPPOR T UNI T Y
Café Bocado is pleased to announce that it is NOW HIRING! Both full time and part time positions are presently available: -Chef -Kitchen Aids -Baristas -Attendants If interested, please forward your C.V. to info@cafebocado.ca, or by fax at (613) 446-0273.
Café Bocado est à la recherche d’employés fiables pour des positions à temps plein et à temps partiel: -Chef -Aide-cuisiniers -Baristas -Préposés/Préposées au comptoir Les candidats intéressés peuvent faire parvenir leurs C.V. par courriel à info@cafebocado.ca ou par télécopieur au (613) 446-0273.
LES ATELIERS BEAU-ROC INC. BEAU-ROC Inc., un chef de fil dans la fabrication de bennes basculantes en acier de première qualité en Amérique du Nord, est présentement à la recherche d’un(e) COMPTABLE dynamique, organisé(e) et d’expérience. L’usine de 60 000 pi 2 est située dans le parc industriel de Vars, 15 minutes à l’est d’Ottawa. Principales responsabilités: Sous la supervision de la Directrice des Finances, le titulaire du poste aura à effectuer les tâches suivantes : x Traiter les comptes payables et recevables; x Préparer la paie; x Effectuer le cycle comptable complet; x Effectuer la comptabilisation des écritures mensuelles; x Balancer mensuellement les comptes; x Participer à l’amélioration des processus comptables; x Gérer l’encaisse et les flux monétaires; x Développer et assurer le suivi de rapports pour les gestionnaires; x Participer à la préparation des états financiers mensuels;
2509, rue Laurier – P.O. Box 389 Rockland, ON K4K 1K5 www.cafebocado.ca
Director of nursing Caressant Care Nursing and Homes Bourget, Ontario
x Participer à la vérification annuelle; x Assurer l’exactitude des données; x Maintenir les dossiers à jour. Qualifications :
Qualifications: • Good oral and written communications skills • Registered Nurse with current certificate
x Formation postsecondaire en sciences comptables; x Un minimum de 5 ans d’expérience en comptabilité; x Bilinguisme à l’écrit et à l’oral; x Maitrise de la suite Microsoft Office et principalement Excel; x Connaissance des logiciels Acomba et paySpecialist (ADP) est un atout;
of competence with CNO • Excellent leadership skills
x Expérience pratique de la paie; x Capacité à travailler en équipe; x Dynamique et professionnel. Conditions particulières : x Horaire de 36 heures / semaine, du lundi au jeudi; x Salaire compétitif; x Assurances collectives; x Fonds collectif d’épargne-retraite.
• Excellent managerial and computer skills • Minimum one year experience working
as a registered nurse in the long-term care sector • At least 3 years supervisory experience in a health care setting Interested candidates should respond by email as soon as possible, to the attention of: Ms. Marjorie Joly E-mail: mjoly@caressantcare.com
Les candidats(es) intéressés(es) doivent faire parvenir leur curriculum vitae et lettre de présentation à l’attention de madame Edith Desrosiers au edesrosiers@beauroc.com ou par courrier à l’adresse indiquée ci- dessous. Les candidatures doivent être reçues au plus tard vendredi le 1 juin 2012.
LES ATELIERS BEAU-ROC INC. 300, rue Universelle Vars, Ontario K0A 3H0 www.beauroc.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker