PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
DOCTOR DELI DISTRIBUTION ENTREPÔT ALIMENTAIRE EST À LA RECHERCHE D’UN CHAUFFEUR TEMPS PLEIN 4 JOURS SEMAINE OU PARTIEL RECHERCHONS CANDIDAT DYNAMIQUE Faites parvenir votre C.V. par téléc. au : 613-673-5207 ou par courriel : mvallee@DOCTORDELIDIST.COM Exigences requises : • Permis de conduire DZ ou AZ • bilingue • 3 ans d’expérience minimum • très bonne connaissance des régions d’Ottawa, Gatineau, Cornwall et Hawkesbury • bonne condition physique • flexibilité d’horaire, efficient et travail d’équipe. Nous offrons un salaire très compétitif avec les bénéfices suivants : • Assurance des soins médicaux • assurance des soins dentaires après 5 ans • congé d’invalidité de longue durée • 2 semaines de vacances annuelles • 5 journées de congés annuels supplémentaires après 3 mois de service • 1 semaine de vacances annuelles supplémentaires après 5 ans de service.
NÉCROLOGIE OBITUARY
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $
15¢
PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
1 ER ANNIVERSAIRE MADAME YVONNE ROY
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca
(P)
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
SERVICES
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 613-443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 613-443-2012. RECHERCHE LOCATION D’UN GARAGE dans la région de Hawkesbury, L’Orignal ou Alfred; pour plus de renseignements, 613-794-0024. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY 382-A ABBOTT, one bedroom apt, $700. nothing included, available; L’ORIGNAL 953-D QUEEN, 2 bedroom apt, $775. nothing in- cluded, available; NEWLY RENOVATED, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 or Mark, 613-677-1091. HAWKESBURY, 714, PAUL CRESCENT, upstair apt. #1, 2 bedrooms, newly renovated, $825. no utilities included, senior citizen priority, no animals, references required, available November 1 st ; 613-636-0304, 613-676-0195. WENDOVER , bord de l’eau, semi-détaché 3 CAC, coupe de pelouse et déneigement inclus, premier et dernier mois requis, références, 1100$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er janvier; rensei- gnements, 613-673-5777. BEETLE 2015, noire, intérieur gris, 56,000 KM, certi fi ée VW, 1.8 turbo, 6 vitesses automatique, vitres électriques, sièges chauffants, bluetooth, pneus d’hiver Blizzak, garantie prolongée VW 5 étoiles jusqu’au 8 juin 2022, demande 13,900$; rens. Luc 514-980-3685. FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
À la douce mémoire d’une mère, grand-mère, sœur et amie... Maman tu nous as quittés le 28 octobre 2019. Déjà une année s’est écoulée depuis ton départ. Malgré le fait que tu as quitté cette terre, tu ne nous quitteras jamais vraiment car, tu resteras vivante dans nos cœurs. Continue de veiller sur nous et nous protéger de là-haut avec Papa. Nous t’aimerons pour toujours. Ta famille xoxo
SERVICES
NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243 NETTOYEUR de tapis, de coulis de céramique et meubles; CLEANING carpet, ceramic grout & furniture; pour plus de renseignements (for more info), 613-764-3826. RECHERCHE WANTED DESPERATLY IN NEED OF A LIFT, for work to Market area in Ottawa, Monday to Friday, 7:30 - 4:30. Hours can be adjusted; for info, please call 613-675-0231. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. FILM Une soucoupe volante descendit sur terre. Les hommes allèrent à « leur « rencontre. Ils les invitè- rent à discuter. Les Aliens leur demandaient pour- quoi tant de guerres. De mal, les hommes es- sayaient d’expliquer les raisons. De peur de se fai- re juger de leur compétence, ils leurs racontaient des mensonges. Les Aliens dirent aux hommes : « Nous reviendrons et nous vous aiderons au retour. « Les Aliens passèrent au-dessus du « Empire Sta- te Building « de New York et ils se dirent : « Nous ne devrions pas revenir car ces hommes sont en- core à l’âge de pierre; Daniel C. Ménard, 613-677- 2131.
JOB OFFER
Can-Am | SeaDoo | Ski-Doo | Honda
877 Notre-Dame, Embrun ON, 613-443-3260
PARTS COUNTER
www. editionap .ca
Description of tasks: • Greet customers at the counter • Awswer the phone; • Research the parts requested by the customer and inform them of the cost and availability; • Follow up; • Bill parts and receive payment;
231943
NOTICE WINTER PARKING
AVIS STATIONNEMENT D’HIVER
• Provide excellent customer service at all times • Travelling between locations may be requested.
Veuillez noter que le règlement concernant le stationnement d’hiver est en vigueur à compter du 1 er novembre de l’année en cours au 1er avril de l’année suivante. Personne ne doit stationner ou permettre à un véhicule d’être stationné sur une rue en aucun temps entre 1h et 7h. Les personnes qui enfreignent ce règlement sont passibles d’une amende et/ou verront leur véhicule remorqué à leurs propres frais. Votre collaboration sera appréciée. Des permis de stationnement temporaire lors d’évènements spéciaux sont disponibles sans frais. S’il vous plaît communiquer avec le Département de la sécurité publique et de l’exécution des règlements au 613-443-3066, poste 2340.
Please be advised that overnight winter parking prohibition is in effect as of November 1 st of the present year to April 1st of the following year. No person shall park a vehicle or permit a vehicle to remain on any street at any time between 1:00 a.m. to 7:00 a.m. Anyone doing so is liable to a fine and/or will have their vehicle towed away at their own expense. Your cooperation will be appreciated. Special occasion temporary parking permits are available at no cost. Please contact the Public Safety and Enforcement Department at 613-443-3066, ext. 2340.
Requirement: • Experience in a similar position; • Basic knowledge of mechanics; • Professionalism; • Bilingualism.
FULL-TIME AND/OR PART-TIME POSITION AVAILABLE
Send your resume to pub@loisellesports.com or bring it to 877 Notre-Dame St., Embrun, ON
Made with FlippingBook Learn more on our blog