Faites confiance à NOS MARCHANDS ET NOS PROFESSIONNELS de notre région!
Faites confiance à nos professionnels
VENEZ VOIR NOS IDÉES CADEAUX POUR LA SAINT-VALENTIN COME AND SEE OUR GIFT IDEAS FOR VALENTINE’S DAY.
À votre service depuis plus de At your service for more than 36 ans years
MICHEL PAQUETTE Broker • Courtier
LIVRAISON GRATUITE FREE DELIVERY * Détails en magasin / Details in store.
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613-632-2743 • www.jeancoutu.com
613-678-7799 michel@profco.ca
EXIT REALTY MATRIX BROKERAGE
Produits de chez nous, spécialement pour vous! Homemade products proudly made just for you!
Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell Thank you to all our local merchants for their patience during the COVID-19 pandemic. Together let's support our local businesses. Merci à tous les commerçants pour leur patience pendant la pandemie de Covid 19. Ensemble, encourageons l'achat local.
Saint-Valentin Viandes à fondues et raclettes, sauces et bouillons disponibles Valentine's Day Fondue and raclette meats, sauces and broths available
Mon/Lun - Wed/Merc: 9 a.m. to 5 p.m. Thu/Jeu - Fri/Ven: 9 a.m. to 6 p.m. Sat/Sam: 9 a.m. to 4 p.m. 2567, route 17, L’Orignal ON K0B 1K0 613.675.4612 • 1.888.675.4612 • www.lorignalpacking.ca
1-800-990-0490 francis.drouin@parl.gc.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker