Vision_2012_06_07

ROCKLAND: 3 CAC, tout rénové, semi sous- sol, 2 stationnements, libre 1er août, 775$/mois, pas chauf- fé, ni éclairé, non fu- meurs, pas d’animaux, (613)446-6033 ROCKLAND: 3175 Old Hwy 17 , 1 bedroom, river view apt. $760/month, heat and hydro included. (613)446-5775. ROCKLAND , app. de 1 CAC au sous-sol avec grandes fenêtres, sta- tionnement séparé avec entrée privée, près de tout. Non fu- meur et pas d’animaux, disponible 1er mai, 650$/mois plus les ser- vices. Contactez (613)324-5631. Voyez les photos sur Kijiji 368484282.

ROCKLAND . Grand appartement 3 CAC, construction neuve, 1.5 salle de bains, poê- le, réfrigérateur, entre- posage et 2 stationne- ments inclus, 1100$/mois chauffage et eau non inclus. Libre immédiatement. pre- mier et dernier mois. Le soir (819)778-1226. ROCKLAND, renova- ted 2 bedroom walkout basement apartment. Includes: private en- trance, A/C, Applian- ces, washer/dryer, par- king, $1,100/month in- cludes utilities. Availa- ble August 1st. No smoking/pets. Call (613)229-3260 ROCKLAND SEMI SOUS-SOL, 3 CAC, près des écoles, entrée et stationnement pri- vés. Cour arrière ac- cessible. Pas chauffé, ni éclairé. Non-fumeur, pas d’animaux. Libre 1er juillet. Après 17h, (613)446-6081 (613)795-7228

EMBRUN F or e s t P ark , $1150/month. Available July 1st. 3 bedroom bungalow with large yard, no carpets, cen- tral vac. Located near school, park and nature trails. No pets, non- smoker. References and credit check requi- red.***** 1150$/mois disponible 1er juillet. Bungalow de 3 CAC avec grande cour, pas de tapis, aspirateur central. Situé près d’une école, parc et d’un sentier boisé. Pas d’animaux, non fumeur. Références et vérifica- tion de crédit requises. 613-443-7308 MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er mai; (613)524-2196. MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, (613)632-9248

ROCKLAND, centre- ville, logis, non-fumeur, 1 CAC, au 2ième étage, idéal pour per- sonne mature ou cou- ple à la retraite, 4 ap- pareils ménagers, 650$/mois sans sta- tionnement ou 675$ avec stationnement plus hydro. Libre 1 août. (613)446-5847 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available July 1st, possible fully furnished. $975/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 975$/mois plus services. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND : duplex, 3 bedrooms, 2 parking spaces, shed, not hea- ted or lighted. $900/month. Available. No pets. (613)446- 4341.

ROCKLAND, sous-sol avec grandes fenêtres, 3 CAC, 1 salle de bains, 4 appareils mé- nagers, pas chauffé, ni éclairé, non fumeur, pas d’animaux, libre 1er juillet 875$/mois. Dan (613)446-0068 WENDOVER , 1 CAC, 700$/mois, disponible 1 aout, complètement rénové. (613)446-5678 WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. WENDOVER , complè- tement rénové, 2 CAC et plus, non fumeur, pas d’animaux, 4 appa- reils, chauffé, éclairé et câble inclus, 875$/mois 50 ans et plus, référen- ces requises. Disponi- ble maintenemt. (613)673-5927

ROCKLAND , apt au presbytère, 1 CAC, 4 appareils ménagers in- clus, 750$/mois chauf- fé, éclairé. Disponible. Stéphane (613)913- 2968 LOCATION, fully renovated, 2 be- drooms, 4 appliances, hydro, gas, A/C inclu- ded, shared garage, available immediately, no pets. $995/monthly (613)227-4959 ROCKLAND CEN- TRAL ROCKLAND CENTRE VILLE , 2ième étage, 1 CAC, non fumeur, pas d’animaux, 4 appareils inclus nouvelle cuisine, 1 balcon, 1 stationne- ment, 795$/mois, chauffé, éclairé, l’eau. Libre immédiatement. (613)800-2932. messa- ge Jackie

12

14

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Condos for rent

ROCKLAND , 2095 Victoria St., central lo- cation, quiet street, lar- ge 2 bdrm 1,000 sq. ft, fantastic view. Large balcony. Washer/dryer hookup, 1 parking. La- minated/ceramic floo- ring, no appliances, no pets. Available July 1st. 875$/month + utillities. (613)324-2576 ROCKLAND , 3 CAC, niveau du bas 900$/mois, chauffage et eau inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 1er août. (613)899-9470

3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248. BOURGET MAISON À LOUER OU À VEN- DRE , 5 CAC, 2 salles de bains, 2 remises et garage, piscine hors- terre et grande cour. appeler (613)487-3703 (soir), (613)292-3656 (cell). CHENEY, 2 étages, 2.5 CAC. Petite remise. Non-chauffé, non-éclai- ré. Pas d’animaux. 900$/mois. Libre im- médiatement. 613-487- 3020.

AUBERGE PLEIN SOLEIL

F.C.A. • Local water treatment company hiring service technician F/T & P/T. • Plumbing knowledge an asset. • Must be neat in appearance and have good communication skills. • Valid driver’s license and vehicle a MUST. • Starting salary: $500-$1000. Salary to be negotiated. Call Kerrie today 613 446-6967

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

Beaux cèdres cultivés pour haies Nice cultivated cedars for hedges

1,15 $ 1,25 $ 1,35 $

4’ et 5’ 6’ et 7’ 8’ et 9’

R E CH E RCH E : FEMME D E MÉ NAG E TEMP S P AR TIEL CHRISTIAN CLEANING (entretien ménager)

        Les Entreprises Forestières

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

C. TASSÉ & FILS 613-487-3262

Livraison disponible

N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

Doit posséde r un e v oit ur e S .V.P. appele z Ge rm ai n e a u : 6 1 3 446-4384

Depuis 1976

FERNAND DENIS INC. CHAUFFAGE ET AIR CLIMATISÉ

OFFRE D’EMPLOI Un distributeur de produits et d’équipements d’entretien sanitaire, est à la recherche d’un(e) : TECHNICIEN (NE) EN RÉPARATION d’équipement commercial d’entretien sanitaire (ex. : aspirateur, polisseuse, brunisseuse, etc.) • Bilingue • Minimum de 3 ans d’expérience • Connaissances de base en électricité • Entregent, fiable et ponctuel Salaire à discuter selon expérience

OFFRE D’EMPLOI Dre D. Frigault Optométrie est à la recherche d’une : ASSISTANTE-CONSEILLÈRE POUR LA VENTE DE LUNETTES

POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à temps plein. Postes permanents avec des avantages sociaux.

RECHERCHE

INSTALLATEUR DE SYSTÈME DE CHAUFFAGE.

Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;

Exigences : • Bilinguisme (français et anglais) • Initiative et facilité d’apprentissage • Dynamisme et entregent • Expérience dans le service à la clientèle et dans la vente au détail (mode) • Disponibilité une ou deux soirées par semaine

-Poste temps plein -3 ans d’expérience -G2 et OBT3 Contacter Pascal à pascal@fernanddenis.com

• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; • Doit être membre de l’ordre des éducateurs et éducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com

Poste à temps plein Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : rocklandopto@rogers.com

Envoyez votre c.v. par courriel à lucie@romco.ca

Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell T ra v a ux p u b l ics / Pu b l ic W or k s

Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell T ra v a ux p u b l ics / Pu b l ic W or k s

PUBLI C NOTI C E OF PESTI C IDE USE W a g ar & Corp u t W eed Contro l I nc. & Th e U nited Co u nties o f P rescott and Ru sse ll W a g ar & Corp u t W eed Contro l I nc. and t h e U nited Co u nties o f P rescott and Ru sse ll intend to contro l w eed a l on g gu ard rai l s and posts a l on g t h e f o ll o w in g r u ra l roadsides. L ist o f roads to be sprayed w it h in t h e U nited Co u nties o f P rescott and Ru sse ll are as f o ll o w: P rescott Co u nty R oads N o : 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25 & 31 Ru sse ll Co u nty R oads N o : 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 17, 19, 21, 28 & 29 U sin g t h e pesticide Gl y f os P C P R e g istration N o. 24359, t h e acti v e in g redients Gl yp h osate , A r - sena l P C P R e g istration N o. 23713, t h e acti v e in g redients Im a z apyr and Ov erdri v e P C P R e g istra - tion N o. 30065 and t h e acti v e in g redients D ica m ba and D i f luf en z opyr u nder t h e P est Contro l P rod u cts A ct ( Canada ) . Co mm encin g Ju ne 1, 2012 w eat h er per m ittin g and endin g Jul y 1, 2012 . F or fu rt h er in f or m ation contact : W a g ar & Corp u t W eed Contro l I nc. , T i m Corp u t P resident (613) 938-2117 . U nited Co u nties o f P rescott and Ru sse ll, M arc C l er m ont , P . E n g . D irector o f Pu b l ic W or k s (613) 675-4661 or 800-667-6307 e x tension 3100 . Co ll ect ca ll s w i ll be accepted f ro m indi v id u a l s ca ll in g l on g distance.

AVIS PUBLI C POUR UTILISATION DE PESTI C IDE

W a g ar & Corp u t W eed Contro l I nc. et L es Co m t é s u nis de P rescott et Ru sse ll

W a g ar & Corp u t W eed Contro l I nc. et l es Co m t é s u nis de P rescott et Ru sse ll d é sirent f aire l a v aporisation des m a uv aises h erbes s u r l es potea ux et l es gl issi è res de s é c u rit é a ux bords des c h e m ins de co m t é . L iste des c h e m ins à ê tre v aporis é s dans l es Co m t é s u nis de P rescott et Ru sse ll: C h e m ins de co m t é dans P rescott : 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25 & 31 C h e m in de co m t é dans Ru sse ll: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 17, 19, 21, 28 & 29 L’u ti l isation d u pesticide Gl y f os P C P, no d ’ enre g istre m ent 24359, l es in g r é dients acti f s Gl yp h osate , A rsena l P C P, no enre g istre m ent 23713, l es in g r é dients acti f s Im a z apyr et Ov erdri v e P C P, no enre g istre m ent 30065 et l es in g r é dients acti f s D ica m ba et D i f luf en z opyr so u s l a L oi s u r l es prod u its antiparasitaires ( Canada ) . Dé b u tant l e 1 er ju in 2012, si l a te m p é rat u re l e per m et et f i nissant l e 1 er ju i ll et 2012 . P o u r de p lu s a m p l es in f or m ations , contacter : W a g ar & Corp u t W eed Contro l I nc. , T i m Corp u t , pr é sident (613) 938-2117 . Co m t é s u nis de P rescott et Ru sse ll, M arc C l er m ont , P . E n g, directe u r des T ra v a ux p u b l ics , (613) 675-4661 o u 800-667-6307 poste 3100 . L es appe l s à f rais v ir é s seront accept é s po u r l es indi v id u s de v ant f aire des inter u rbains.

Made with FlippingBook - Online catalogs