Vision_2012_06_07

ROCKLAND: 3 CAC, tout rénové, semi sous- sol, 2 stationnements, libre 1er août, 775$/mois, pas chauf- fé, ni éclairé, non fu- meurs, pas d’animaux, (613)446-6033 ROCKLAND: 3175 Old Hwy 17 , 1 bedroom, river view apt. $760/month, heat and hydro included. (613)446-5775. ROCKLAND , app. de 1 CAC au sous-sol avec grandes fenêtres, sta- tionnement séparé avec entrée privée, près de tout. Non fu- meur et pas d’animaux, disponible 1er mai, 650$/mois plus les ser- vices. Contactez (613)324-5631. Voyez les photos sur Kijiji 368484282.

ROCKLAND. Grand appartement 3 CAC, construction neuve, 1.5 salle de bains, poê- le, réfrigérateur, entre- posage et 2 stationne- ments inclus, 1100$/mois chauffage et eau non inclus. Libre immédiatement. pre- mier et dernier mois. Le soir (819)778-1226. ROCKLAND, renova- ted 2 bedroom walkout basement apartment. Includes: private en- trance, A/C, Applian- ces, washer/dryer, par- king, $1,100/month in- cludes utilities. Availa- ble August 1st. No smoking/pets. Call (613)229-3260 ROCKLAND SEMI SOUS-SOL, 3 CAC, près des écoles, entrée et stationnement pri- vés. Cour arrière ac- cessible. Pas chauffé, ni éclairé. Non-fumeur, pas d’animaux. Libre 1er juillet. Après 17h, ( 6 1 3 ) 4 4 6 - 6 0 8 1 (613)795-7228

EMBRUN Forest Park , $1150/month. Available July 1st. 3 bedroom bungalow with large yard, no carpets, cen- tral vac. Located near school, park and nature trails. No pets, non- smoker. References and credit check requi- red.***** 1150$/mois disponible 1er juillet. Bungalow de 3 CAC avec grande cour, pas de tapis, aspirateur central. Situé près d’une école, parc et d’un sentier boisé. Pas d’animaux, non fumeur. Références et vérifica- tion de crédit requises. 613-443-7308 MAISON À LOUER, ST-ISIDORE , campa- gne, 3 CAC, chauffée, éclairée, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er mai; (613)524-2196. MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, (613)632-9248

ROCKLAND, centre- ville, logis, non-fumeur, 1 CAC, au 2ième étage, idéal pour per- sonne mature ou cou- ple à la retraite, 4 ap- pareils ménagers, 650$/mois sans sta- tionnement ou 675$ avec stationnement plus hydro. Libre 1 août. (613)446-5847 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available July 1st, possible fully furnished. $975/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 975$/mois plus services. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND : duplex, 3 bedrooms, 2 parking spaces, shed, not hea- ted or lighted. $900/month. Available. No pets. (613)446- 4341.

ROCKLAND, sous-sol avec grandes fenêtres, 3 CAC, 1 salle de bains, 4 appareils mé- nagers, pas chauffé, ni éclairé, non fumeur, pas d’animaux, libre 1er juillet 875$/mois. Dan (613)446-0068 WENDOVER , 1 CAC, 700$/mois, disponible 1 aout, complètement rénové. (613)446-5678 WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. WENDOVER , complè- tement rénové, 2 CAC et plus, non fumeur, pas d’animaux, 4 appa- reils, chauffé, éclairé et câble inclus, 875$/mois 50 ans et plus, référen- ces requises. Disponi- ble maintenemt. (613)673-5927

ROCKLAND , apt au presbytère, 1 CAC, 4 appareils ménagers in- clus, 750$/mois chauf- fé, éclairé. Disponible. Stéphane (613)913- 2968 LOCATION, fully renovated, 2 be- drooms, 4 appliances, hydro, gas, A/C inclu- ded, shared garage, available immediately, no pets. $995/monthly (613)227-4959 ROCKLAND CENTRE VILLE , 2ième étage, 1 CAC, non fumeur, pas d’animaux, 4 appareils inclus nouvelle cuisine, 1 balcon, 1 stationne- ment, 795$/mois, chauffé, éclairé, l’eau. Libre immédiatement. (613)800-2932. messa- ge Jackie ROCKLAND CEN- TRAL

12

14

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Condos for rent

ROCKLAND , 2095 Victoria St., central lo- cation, quiet street, lar- ge 2 bdrm 1,000 sq. ft, fantastic view. Large balcony. Washer/dryer hookup, 1 parking. La- minated/ceramic floo- ring, no appliances, no pets. Available July 1st. 875$/month + utillities. (613)324-2576 ROCKLAND , 3 CAC, niveau du bas 900$/mois, chauffage et eau inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible 1er août. (613)899-9470

3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248. BOURGET MAISON À LOUER OU À VEN- DRE , 5 CAC, 2 salles de bains, 2 remises et garage, piscine hors- terre et grande cour. appeler (613)487-3703 (soir), (613)292-3656 (cell). CHENEY, 2 étages, 2.5 CAC. Petite remise. Non-chauffé, non-éclai- ré. Pas d’animaux. 900$/mois. Libre im- médiatement. 613-487- 3020.

AUBERGE PLEIN SOLEIL

F.C.A. • Local water treatment company hiring service technician F/T & P/T. • Plumbing knowledge an asset. • Must be neat in appearance and have good communication skills. • Valid driver’s license and vehicle a MUST. • Starting salary: $500-$1000. Salary to be negotiated. Call Kerrie today 613 446-6967

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

Beaux cèdres cultivés pour haies Nice cultivated cedars for hedges

1,15 $ 1,25 $ 1,35 $

4’ et 5’ 6’ et 7’ 8’ et 9’

RECHERCHE : FEMME DE MÉNAGE TEMPS PARTIEL CHRISTIAN CLEANING (entretien ménager)

&RPSWDQWHWHPSRUWHU&DVK &DUU\ Les Entreprises Forestières

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

C. TASSÉ & FILS 613-487-3262

Livraison disponible

N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie

Doit posséder une voiture S.V.P. appelez Germaine au : 613 446-4384

Depuis 1976

FERNAND DENIS INC. CHAUFFAGE ET AIR CLIMATISÉ

OFFRE D’EMPLOI Un distributeur de produits et d’équipements d’entretien sanitaire, est à la recherche d’un(e) : TECHNICIEN (NE) EN RÉPARATION d’équipement commercial d’entretien sanitaire (ex. : aspirateur, polisseuse, brunisseuse, etc.) • Bilingue • Minimum de 3 ans d’expérience • Connaissances de base en électricité • Entregent, fiable et ponctuel Salaire à discuter selon expérience

OFFRE D’EMPLOI Dre D. Frigault Optométrie est à la recherche d’une : ASSISTANTE-CONSEILLÈRE POUR LA VENTE DE LUNETTES

POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à tempsplein.Postespermanentsavecdesavantagessociaux.

RECHERCHE

INSTALLATEUR DE SYSTÈME DE CHAUFFAGE.

Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;

Exigences : • Bilinguisme (français et anglais) • Initiative et facilité d’apprentissage • Dynamisme et entregent • Expérience dans le service à la clientèle et dans la vente au détail (mode) • Disponibilité une ou deux soirées par semaine

-Poste temps plein -3 ans d’expérience -G2 et OBT3 Contacter Pascal à pascal@fernanddenis.com

• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; •Doitêtremembrede l’ordredeséducateursetéducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com

Poste à temps plein Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : rocklandopto@rogers.com

Envoyez votre c.v. par courriel à lucie@romco.ca

Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell Travauxpublics /PublicWorks

Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell Travauxpublics /PublicWorks

PUBLIC NOTICE OF PESTICIDE USE Wagar & Corput Weed Control Inc. & The United Counties of Prescott and Russell Wagar & Corput Weed Control Inc. and the United Counties of Prescott and Russell intend to control weed along guard rails and posts along the following rural roadsides. List of roads to be sprayed within the United Counties of Prescott and Russell are as follow: Prescott County Roads No: 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25 & 31 Russell County Roads No: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 17, 19, 21, 28 & 29 Using the pesticide Glyfos PCP Registration No. 24359, the active ingredients Glyphosate, Ar- senal PCP Registration No. 23713, the active ingredients Imazapyr and Overdrive PCP Registra- tion No. 30065 and the active ingredients Dicamba and Diflufenzopyr under the Pest Control Products Act (Canada). Commencing June 1, 2012 weather permitting and ending July 1, 2012. For further information contact: Wagar & CorputWeed Control Inc.,Tim Corput President (613) 938-2117. United Counties of Prescott and Russell, Marc Clermont, P. Eng. Director of Public Works (613) 675-4661 or 800-667-6307 extension 3100. Collect calls will be accepted from individuals calling long distance.

AVIS PUBLIC POUR UTILISATION DE PESTICIDE

Wagar & Corput Weed Control Inc. et Les Comtés unis de Prescott et Russell

Wagar & CorputWeed Control Inc. et les Comtés unis de Prescott et Russell désirent faire la vaporisation des mauvaises herbes sur les poteaux et les glissières de sécurité aux bords des chemins de comté. Liste des chemins à être vaporisés dans les Comtés unis de Prescott et Russell: Chemins de comté dans Prescott: 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25 & 31 Chemin de comté dans Russell: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 17, 19, 21, 28 & 29 L’utilisationdupesticideGlyfosPCP,nod’enregistrement24359, les ingrédientsactifsGlyphosate,Arsenal PCP,noenregistrement23713, les ingrédientsactifs ImazapyretOverdrivePCP,noenregistrement 30065 et les ingrédients actifs Dicamba et Diflufenzopyr sous la Loi sur les produits antiparasitaires (Canada). Débutant le 1er juin 2012, si la température le permet et finissant le 1er juillet 2012. Pour de plus amples informations, contacter: Wagar & CorputWeed Control Inc.,Tim Corput, président (613) 938-2117. Comtés unis de Prescott et Russell, Marc Clermont, P. Eng, directeur desTravaux publics, (613) 675-4661 ou 800-667-6307 poste 3100. Les appels à frais virés seront acceptés pour les individus devant faire des interurbains.

Made with FlippingBook - Online catalogs