613-850-6984 www. SRIVARDSELLHOMES .ca Stéphane Rivard PLUS LTD ., Brokerage Sales representative Independentlyownedandoperated
PLUS LTD ., Brokerage Serge Brisson
Well maintained, open concept condo features beautiful kitchen with an island and all appliances. Laundry unit & storage. Very low cost utilities. MLS 955955 CASSELMAN OPEN HOUSE SUNDAY JUNE 14 FROM 2PM TO 4PM 770 ST-JEAN ST. UNIT # 11
LIMOGES 112 Royal Court
ST-ISIDORE 4526 Catherine St.
CLARENCE CREEK 1883 Labonte This beautiful 2-storey home offers lots of recent upgrades. MLS 939782
Don’t miss out on this one! Up & Down Duplex great for investor. 2 units, each two bedrooms, one bath with laundry hook up.
Stunning 3+1-bdrm bungalow in family oriented neighbourhood! Main floor features a spacious open concept design w/ hardwood & ceramic floors! MLS 948300
Sales representative
613-850-0490 www. SERGEBRISSON .ca Independentlyownedandoperated
ANIMAUX ANIMALS
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
Care for disabled man (63) . No previous expe- rience necessary. Reliable vehicle required, care of pets, yard work. Location: south of Casselman. Flexible hours. $15/hr. Call after 6 p.m. 613-890- 1926. Opportunité de travail pour une femme francopho- ne, non-fumeuse, pour assister une personne at- teinte de la dystrophie musculaire. Les samedi et dimanche. 613-443-2701 RECHERCHE un employé pour travail à temps plein sur ferme laitière à Casselman. Contacter Pierre, 613-764-3036, Gérard, 613-764-2173. PETITS OISEAUX , 30 petits pinsons à vendre (zebra Finch) 613-443-3731 OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS Chauffeur sur appel pour homme adulte de 38 ans en situation de handicap. À partir de Vars pour sorties à Limoges, Embrun, Casselman et
Affichage de poste TECHNOLOGUE SÉNIOR EN GÉNIE CIVIL, NIVEAU 3 TEMPS PLEIN Pour de plus amples information s’il vous plaît visiter notre site internet au www.clarence-rockland.com sous ‘Carrières’.
Job Posting SENIOR CIVIL ENGINEERING TECHNOLOGIST, LEVEL 3 FULL TIME For more information please visit our website at www.clarence-rockland.coml under ‘Careers’.
Cell.: 613 880-9975 613 673-1168
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
possiblement Ottawa. 18$/heure + 0,52$/km Suzanne 613-443-7399 ou Josée 613-255-3315
La Résidence Prescott et Russell, un établissement de soins de longue durée de 146 lits situé à Hawkesbury, sollicite des candidat(e)s ayant la formation, les compétences et l'expérience pour occuper divers postes syndiqués occasionnels et/ou temps partiels. Le bilinguisme est obligatoire . RPR-79-2015 : Aide alimentaire Certificat d’aide en service alimentaire provenant d’un collège reconnu ou en voie de l’obtenir. Expérience antérieure dans un service alimentaire serait un atout. RPR-80-2015 : Préposé(e) à l’entretien du bâtiment Diplôme d’études collégiales en mécanique d’entretien du bâtiment ou l’équivalent. Expérience antérieure à l’entretien du bâtiment serait un atout. RPR-81-2015 : Infirmier(ère) autorisé(e) Certificat en règle d’infirmier(ère) autorisé(e) de l’Ordre des Infirmières et Infirmiers de l’Ontario. Expérience de soins infirmiers en gérontologie, en réhabilitation ou en soins infirmiers de longue durée, ou un certificat de gérontologie d’un collège reconnu serait un atout. Capacité de planifier, coordonner et superviser le travail effectué par le personnel infirmier. Certificat en réanimation cardio-respiratoire. RPR-82-2015 Infirmier(ère) auxiliaire autorisé(e) Avoir une licence de l’Ordre des Infirmières et Infirmiers de l’Ontario en tant qu’infirmier(ère) auxiliaire autorisé(e). Avoir complété avec succès le cours administration des médicaments. Expérience en soins de longue durée ou en gérontologie serait un atout. Certificat en réanimation cardio-respiratoire. Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le Ministère de la santé et des soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en indiquant le numéro de référence approprié , avant 16h00, le 26 juin 2015 à : Salaires et avantages sociaux très compétitifs
The Prescott and Russell Residence, a long-term care facility of 146 beds located in Hawkesbury requires candidates with abilities, training and experience to fill various unionized casual and/or part time positions. Bilingualism is mandatory.
RPR-79-2015: Dietary Aid Must have a Food Service Worker certificate from a recognized college or in the process of obtaining one. Previous experience in a food service would be an asset. RPR-80-2015: Building Maintenance Aid Must have a college degree in Mechanical Building Maintenance or equivalent. Previous experience in building maintenance would be an asset. RPR-81-2015: Registered Nurse Must have a RN certificate from the Ontario College of Nurses. Experience in Gerontology Nursing, rehabilitation or long-term nursing or a gerontology certificate from a recognized college would be an asset. Ability to plan, coordinate and supervise the nurses work. Must have CPR certification. RPR-82-2015: Registered Practical Nurse Must have a Registered Practical Nurses’ license from the Ontario College of Nurses. Must have successfully completed the drug administration course. Experience in long-term care or gerontology would be an asset. Must have CPR certification.
OFFRE D’EMPLOI
RECHERCHE
CHAUFFEUR CAMION DE CIMENT
Critères : • Bilingue • Dynamique, fiable et ponctuel • Sens de l’initiative et de l’organisation • Doit posséder un permis de conduire AZ ou DZ • Minimun de 5 ans d expérience
Faites parvenir votre C.V. par courriel à dispatch@fondationsbrisson.com
Competitive wages and benefits
A.L. Blair Construction Ltd. CONSTRUCTION SITE SUPERVISOR
Note: Only candidates with the required skills certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview.
Interested candidates are invited to submit their application no later than 4:00 p.m., June 26, 2015 indicating the appropriate reference numb er to :
Position: Construction Site Supervisor
Job Duties: • Managing and controlling projects to ensure objectives are met in an economical and timely manner • Inspection of work site for safe conditions • Ability to read and interpret site plans to ensure that all work complies with specifications and design. • Capacity to assist in estimating costs and aid in the bidding process • Co-ordinate inspections with consultants and authorities as required by the contract • Facility to assist with manual labor • Ability to communicate with and work with co-workers
Madame Elizabeth Gauthier Gérante des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell
Ms. Elizabeth Gauthier Human Resources Manager United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P.O. Box 304 L'Orignal ON K0B 1K0 (613) 675-4661, extension 2808 (613) 675-4547 (fax)
Terms of Employment: • Full-time position
59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0
(613) 675-4661, poste 2808 (613) 675-4547 (télécopieur)
Education: • A Certified Engineering Technologist or equivalent would be considered an asset. Experience: • Candidate should have 5 years’ experience in similar position
Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. ♦ Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée , l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités , L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Corporation des Comtés unis s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. La Corporation des Comtés unis tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Toutes les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes.
All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online.
• A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. In accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act , the information gathered is collected under the authority of the Municipal Act , R.S.O. 2001, c. M.25 and will be used to select a candidate. In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all. The Corporation of the United Counties wishes to thank all applicants who apply, but only those chosen for an interview will be contacted. All expressions designating persons imply both men and women.
Other Information: • Successful candidate will be compensated with competitive wages.
Apply by email to bryan@alblairconstruction.com or by fax 613-538-2786
Made with FlippingBook - Online magazine maker