P T
SPECIAL OFFER!
¡OFERTA ESPECIAL!
ROADSIDE
FREE LEG PAIN CONSULTATION
¡CanjeeestecupónenRoadsidePhysical Therapyparaunaconsultagratuitade dolordepiernaconsufisioterapeuta! DOLOR DE PIERNA LIBRE CONSULTA
Redeem thiscouponatRoadsidePhysical Therapy fora free legpainconsultation withyourphysical therapist!
ThisofferexpiresJanuary31,2019.
Estaofertaexpirael31deenerode2019.
do You need heLP to staY aCtive and Pain Free? ¿Necesitas ayuda para permaNecer activo y siN dolor?
When Your Motion is Lost When you lose the movement of the hip, knee or ankle joints, your muscles have to take on abnormal strain. This leads to common aches and pains experienced by millions of people. Many people feel that medication will help solve their hip, knee or leg pain. While medication can help to decrease inflammation and pain, it cannot address the root cause of the problem. Most pain in the hip, thigh, knee or leg comes from poor flexibility, strength or coordination. treating Leg Pain To determine the source of your leg pain our physiotherapists examine your walking, squatting, joint movement, comparing the strength and mobility of the joints. A comprehensive treatment plan, including special hands on techniques, is made to achieve the fastest relief and the longest lasting results. If you are suffering with hip, knee or leg pain, call us today to learn more how we can eliminate your pain and put a spring back in your step!
Cuando Pierdes tus MoviMientos Cuando pierdes los movimientos de tus articulaciones de cadera, rodillas o tobillos, tus músculos tienen que realizar un esfuerzo mayor. Esto hace que millones de personas sufran dolores y molestias comunes. Muchas personas creen que la medicina calmará sus dolores de cadera, rodillas o piernas. La medicación puede disminuir la inflamación y el dolor, pero no puede atacar directamente la causa de la raíz del problema. La mayoria de los dolores de cadera, muslos, rodillas o piernas se debe a la deficiencia de flexibilidad, fuerza muscular o coordinacion. trataMiento deL doLor de Piernas Para determinar la causa del dolor de tus piernas nuestros fisioterapistas examinan tu forma de caminar, de agacharte, el movimiento de tus articulaciones, y comparan la fortaleza y movilidad de tus articulaciones. Preparamos un tratamiento que incluye técnicas manuales, para lograr aliviar tu dolor lo más rápido posible y con resultados a largo plazo. Si estás sufriendo dolor de cadera, rodillas o piernas, ¡llámanos hoy mismo para aprender más acerca de cómo nosotros podemos eliminar tu dolor y darle un nuevo impulso a tus pasos!
Staff Spotlight
Enfoque del Personal
CINDYLUCERO,CLINICMANAGER “It’s actually my 3rd year here at Roadside Physical Therapy and still counting! I may say that I enjoy working here and love assisting patients so much that it is pushing me to Physical Therapy Assistant School. In my free time I like to help in our bake shop and I also love walking the Brooklyn Bridge as well, mainly to take photos!”
CINDY LUCERO, GERENTE DE LA CLÍNICA “¡Es realmente mi tercer año aquí en la terapia física en la carretera y aún sigo contando! Puedo decir que disfruto trabajando aquí y me encanta ayudar tanto a los pacientes que me está empujando a la Escuela de Asistente de Fisioterapia. En mi tiempo libre, me gusta ayudar en nuestra panadería y también me encanta caminar por el Puente de Brooklyn, ¡principalmente para tomar fotos!”
P T
Call Roadside Physical Therapy at 718-898-1015 , or visit our website at drvaysaalipiodpt.com to schedule your appointment today! ¡Llama a Roadside Terapia Física al 718-898-1015 , o visita nuestro sitio web en drvaysaalipiodpt.com para programar tu cita hoy!
ROADSIDE
Made with FlippingBook - Online catalogs