reflet -Voeux de Noel 2014

Joyeuses Fêtes

Season’s Greetings

Dévouée à son village de Noël Depuismaintenant 9 ans, Lucie Lortie invite la communauté à venir visiter son traditionnel village de Noël, à Bourget. Cette année, elle a consacré plus de 40 heures à placer soigneusement chaque structure, édifice et petits bonshommes. «C’est vraiment beaucoup de travail. Ça ne se fait pas en quelques minutes», a confié Lucie Lortie.

Depuis 2009, les visiteurs sont également invités à faire un don pour différents organismes dévoués à la santé comme la Société canadienne du cancer, la Fondation des maladies du cœur et le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario. Au total, depuis 2009, une somme de 6725$ a été amassée pour ces organismes. Aussi, depuis quatre ans, soit depuis que Lucie Lortie tient un registre, environ 850 personnes ont admiré le village. Malgré l’absence physique de son conjoint, Lucie Lortie a pu, cette année et l’année dernière, s’appuyer sur l’aide et surtout l’inspiration de son petit-fils Justin. Celui- ci a choisi le papier de décoration pour les murs et a également baptisé le village Le Village de Noël «Spécial». Pour ce qui est de l’avenir, Lucie Lortie s’était durant 10 ans. Ainsi, il est tout probable que le dernier village soit construit en 2016. D’ici là, les gens qui aimeraient admirer l’œuvre de Mme Lortie doivent prendre un rendez-vous en composant le 613-487-3724 ou en envoyant un courriel à glacroix1948@sympatico.ca. Le village sera ouvert jusqu’au 15 janvier. Martin Brunette donnée comme objectif de créer son village

Sylvie & Normand Séguin et toute l’équipe vous offrent leurs vœux les plus chaleureux en cette période des fêtes

À l’approche de Noël, le sous-sol de Mme Lortie devient d’ailleurs encombré de plusieurs boîtes. Chaque boîte doit être inspectée et dépaquetée avec soin. Il y a deux ans, cependant, elle était accompagnée de son conjoint, Gerry Lacroix. Celui-ci a rendu l’âme le 3 juillet 2013, à la

COUVRE PLANCHER

suite d’un cancer. «Avec mon conjoint, on avait un grand plaisir à installer les décorations. Il y avait de la musique de Noël qui jouait, etc.». Même après le décès de son conjoint, Lucie Lortie a, malgré tout, décidé de continuer la tradition. «J’ai continué de le faire parce que Gerry et moi avons investi beaucoup de temps et d’argent dans le village. Je sais que là-haut, il est fier de moi». Depuis 2006, un montant de près de 5000$ a été investi dans le village.

FL

FLOOR COVERING INC. (1997) 35 ans à votre service! 7 re service!

781-C Notre-Dame St., Embrun, Ontario • 613 443-5538

H190717_TS

Joyeuses fêtes à tous!

Tests d’audition / Hearing tests • Appareils auditifs / Hearing Aids VisitebimensuelleO.R.L./BimonthlyENTvisits

Joyeux Noël à tous nos amis ! Bonne année ! Merry Christmas and Happy New Year to all our friends!

14245, Conc. 10-11, Crysler, Ontario K0A 1R0 Tél./Téléc. : 613 987-5291 Cell.: 613 880-6127 Michael Génier, propr.

1960

SINCE DEPUIS

Debbie

Louise

Lynn

Lynda

983, rue Notre-Dame, Embrun (Ontario)

613 443-2005

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online