Carillon_2015_05_13

ACTUAL I TÉ

Un budget de moins de 20 millions $ à Hawkesbury

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

du 13 mai ne signifie pas l’approbation dudit budget, qui passera au vote lors de la séance du 25 mai. Plusieurs facteurs rentrent en ligne de compte pour la diminution des dépenses, dont l’abolition du poste de directeur général et la coupure de la contribution à la Place des Pionniers, ce qui engendrent une économie de 214 681 $. Une diminution de plus de

260 000 $ des dépenses pour le contrat de la Police provinciale permet également de réduire la facture. Du côté du Service des incendies, les dépenses salariales demeurent élevées à 725 000 $, comparativement à envi- ron 675 000 $ l’an dernier. Un budget équilibré signifie également une baisse de plus d’unmillion de dollars de revenus. La Ville joue la carte de la prudence au niveau du développement commercial, budgétant une baisse de plus de 800 000 $ en permis de construction. La restructuration des tarifs des heures de glace au Complexe sportif Robert Hartley et l’absence d’une

deuxième glace pour une deuxième saison pourraient aussi entraîner une baisse de revenus de 50 000 $, dont près de 17 000 $ provenant du hockey mineur.

La Ville de Hawkesbury présentera son budget 2015 ce soir, à 19h à l’hôtel de ville, et la version finale du rapport fait état d’un budget de 19 937 630 $, soit une baisse de 1 372 033 $ comparativement à l’année der- nière. À noter que la consultation publique

Petite baisse au niveau des taxes municipales

Quant au taux de taxes municipales, le nouveau budget propose une baisseminime pour le secteur résidentiel. Selon la Ville, la résidence moyenne a payé 1792,07 $ en taxes en 2014 et le nouveau taux permettra de faire des économies de 36 $. L’évaluation moyenne des résidences en ville est main- tenant de 162 352 $.

Accident sur la 17 à Plantagenet

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

entrée en collision avec le véhicule, a précisé l’agent Pierre Dubois. Le motocycliste a été transporté à l’hôpital par hélicoptère et, bien que son état était critique, on ne craignait pas pour sa vie. » Ce n’est pas la première fois qu’un acci- dent a lieu à cet endroit, où les automo- biles en provenance d’Alfred prennent de la vitesse dans la côte descendante, où la voie se dédouble pour laisser les véhicules tourner vers la gauche. Selon l’agent Pierre Dubois, l’accident est toujours sous enquête et des accusations pourraient être portées contre le conducteur du véhicule.

Un accident, impliquant un véhicule de plaisance et une motocyclette, a causé la fermeture du chemin de comté 17 à Plan- tagenet, le 6 mai, vers 16h15. Selon la Police provinciale de l’Ontario, un véhicule roulant en direction d’Ottawa aurait coupé le chemin à la motocyclette en voulant tourner sur le chemin de l’an- cienne route 17, pour emprunter le chemin de comté 9. « L’automobile descendait la côte et lorsqu’elle a tourné à gauche, la moto est

Le conseil de Hawkesbury présentera son budget à la population ce soir. L’actuel vote aura lieu le 25 mai, lors d’une autre séance publique.

10 000 $ comptant à gagner LOTO- ICHELIEU Hawkesbury (Ontario)

En mode GRADUAT ION !

Un(e) seul(e) gagnant(e)

1000 $

Tirage hâtif de

le 29 mai 2015 à 11 h 45

Venez voir nos spéciaux ! Habit noir 2 boutons 159.99$ | Habit gris 179.00$ Habit bleu 189.00$ | Veste sans manche 39.99$

Au profit des oeuvres du Club Richelieu du Long Sault

300 billets seulement! Billets : 100 $ chacun

ACCUMULEZ 1.5 % sur votre carte VIP lors de vos achats en magasin !

Tirage le 26 juin 2015, à 11 h 45 au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON

Billets disponibles auprès des membres Richelieu Roger Duplantie 613 632-4155 - Gilles Drouin 819 242-8424 Lionel Renaud 613 678-0693 - Stéphane Boudrias 613 632-6226 Laurent Chartrand 819 242-1109

www.cartevipcard.ca

Permis n° M719249

Made with FlippingBook - Online magazine maker