Reflet_2017_07_13

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Deux jeunes danseuses brillent à Niagara

ORGANIC LAWN TREATMENT ALL NATURAL LIQUID GRUBBS & WEED CONTROL BEST TIME TO APPLY JUNE TO OCTOBER HUMIC & FULVIC + A300 CONDITIONS THE SOIL AND FEEDS THE GRASS & PLANTS NO CONTRACTS & REASONABLE PRICE SPRING AND FALL APPLICATIONS AGRO ONE SOLUTIONS INC Gilles Beaudry WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.

Russell, On K4R 0A6 gbecoagra@yahoo.ca 613-296-1821

La semaine dernière, Coralie Trudeau (en noir) et Gabryella Grégoire (en blanc) ont remporté la première place aux compétitions nationales de Shine Dance Competitions à Niagara Falls. Les deux jeunes danseuses de la région d’Embrun font partie du programme compétitif de La Maison des Arts. Sous une chorégraphie signée Lisa Godard, les deux jeunes filles de 10 ans ont réussi à impressionner les juges avec une danse de style acro, performée au rythme de la chanson Kung Fu Fighting . —photo fournie, Jessica Reardon

T.R.P. Ready Mix is currently recruiting for the position of Ready Mix Drivers Candidates must be able to safely operate a Ready Mix Truck with the following

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :

Requirements Experience an asset Able to communicate & problem solve while working with customers

Clean safety record Work well, with little supervision Bilingualism an asset We offer Competitive wages Good working conditions

Safely follow policy & procedures Mechanical aptitude is an asset

Mécaniciens de fin de semaine Mécanicien de jour Mécanicien de nuit Magasinier de jour

Please forward Resume to : Fax 613 987-5378 or 613 538-2786 - TRP Ready Mix Ltd. Email to justincouture@alblairconstruction.com or jonblair@alblairconstruction.com

Chef d'équipe de nuit Chef d'équipe de soir

L’Arche des Amis est une garderie à but non lucratif, francophone, située à Russell, qui offre ses services pour les enfants de 18 mois à 12 ans. OFFRE D’EMPLOI

Weekend mechanics Day mechanics Night mechanics

Warehouse day operator Team supervisor night Team supervisor evening

Last week, Coralie Trudeau (in black) and Gabryella Grégoire (in white) won first place at the national Shine Dance Competitions held in Niagara Falls. The two young dancers of the Embrun region are part of LaMaison des Arts’ competitive program. Choreographed by Lisa Godard, the two 10-year-old girls managed to impress the judges with an acro-style dance, performed to the rhythm of the song Kung Fu Fighting . —provided photo JOB OFFER SUPPORT STAFF RECEPTIONIST WANTED FOR MIDWIFERY CLINIC WINCHESTER AND GREELY

2 POSTES D’ÉDUCATEURS(TRICES) À TEMPS PARTIEL (4 HEURES) 4-9 ANS 1 POSTE D’ÉDUCATEUR(TRICE) À TEMPS PLEIN (6.5 HEURES) 4-9 ANS Fonctions: Participer et collaborer à la planification et à la mise en œuvre des activités de la garderie; Fournir aux enfants des expériences d’apprentissage constructives, stimulantes et intéressantes; Participer à l’entretien et au maintien du matériel et de l’équipement; Maintenir un environnement sain et sécuritaire en respectant les politiques et les procédures de la garderie. Exigences: Être membre de l’Ordre des éducatrices et des éducateurs de la petite enfance, ou équivalence; Être un employé qui détient un diplôme ou un grade en services à l’enfance et à la jeunesse; Détenir un diplôme ou un grade en techniques des services de loisirs; Être membre en règle de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario; Avoir un minimum de 2 ans d’expérience dans le domaine; Avoir une bonne connaissance du développement de l’enfant sur le plan cognitif, physique, affectif, social et langagier et des styles d’apprentissage des enfants en bas âge; Maîtrise du français oral et écrit; Sens de l’organisation, initiative, autonomie et capacité d’adaptation; Avoir les cours de RCR et de premiers soins à jour; Avoir une copie d’une vérification d’antécédents judiciaires; Capacité physique à accomplir les exigences déterminées en fonction du poste. Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 28 juillet 2017 à l’adresse courriel suivante, garderie@larchedesamis.ca à l’attention de Lynne Major Cléroux

STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen Street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website under the careers tab WWW.LECLERC.CA WWW.LECLERCFOOD.COM

Please send résumé to gbmariange@yahoo.ca

Made with FlippingBook Online document