PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388.
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
ROCKLAND : The Best in Luxury Condo Living Marina Condos, best location and unit is best of the complex. Above the Marina, a corner unit with view up and across the Ottawa River with parks on either side; largest unit with 1593 sq ft plus a 256 sq ft balcony; kitchen, dining room, living room, two bedrooms and a den, two bathrooms; hard- wood floors and tile throughout, modern kitchen, solid oak cabinets; open concept; indoor parking included; over $90,000 of upgrades. Serious pro- spects, e-mail us at seriousreflections@gmail.com for a full package of information and/or to arrange for a visit. (English or/ou le français) COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent)
ROCKLAND CENTER. Large One bedroom on second floor, fridge and stove, eat-in kitchen, par- king, heat and hydro included, $900/month, availa- ble immediately. Also a small bachelor, $550/month all included, call for more info. Close to all amenities, bus, GT and Independant. 613- 799-9396 ROCKLAND , David Road. apartmenet sans esca- lier, 1 CAC, laveuse, sécheuse, réfrigérateur, poê- le, micro-ondes, chauffé, éclairé. 750$/mois négo- ciable. Libre immédiatement. Idéal pour personne seul. 613-446-5555 ROCKLAND: NO PETS, 2 CAC au 1ième niveau, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, “hook-up” pour laveuse et sécheuse, stationnement. Libre immédiatement. Idéal pour couple. 613-446-7852. ROCKLAND. One bedroom, 4 appliances, par- king, snow removal included, available immedia- tely, $650/month plus utilities. Call or text at 613- 868-9305
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
ALFRED APARTEMENTS (all available) -1 bedroom, second floor, hardwood & tiles, hea- ting, electricity & parking included, $750.; -2 bedrooms, second floor +balcony, newly reno- vated, hardwood & tiles, heating, electricity & par- king included, $890.; -bachelor, ground floor, includes fridge, stove, heating, electricity, parking & laundry room access, $525.; 1-877-870-3432 ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, ni éclairé, 860$/mois, disponible. Pour couple ou personne seule mature 613-229-3993. ROCKLAND , 1748 chemin Tucker, 2 CAC, 5 ap- pareils ménager inclus, 1350$/mois chauffé, éclai- ré. Disponible 1er octobre. Must see. 613-446- 5678. ROCKLAND : 2 bedroom apt available, $825/month heat and hydro not included. 3 ap- pliances, no smoking. No dogs. 613-446-6828 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
BOURGET , first month free, rooms for rent, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. $435/month. 613-866-3689
SERVICES
1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549
1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429
ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613-227-4959 ou 954-733-0858.
ESPACE COMMERCIAL à louer, (présentement Salon Coiffure), bel emplacement sur rue princi- pale, 680p.c., chauffé, grand stationnement. Dis- ponible 1er octobre./ COMMERCIAL SPACE for rent (presently Hair Salon), nice location on main street, 680sqft, heated, large parking lot, availa- ble October 1st. 1380 Laurier Street, Rockland.
MAISONS à louer HOUSES for rent
A-WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small repairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Besoin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Profitez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488- 2595
ROCKLAND 3 bedroom renovated. Stove, fridge, gas heat, central air, grass cut, snow removal all included. No pets. No smoking. $1,150/month plus electricity. Available immediately. 613-227- 4959.
Angèle Brunet 613-446-6107. angelebrunet@videotron.ca
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
ÉSFCR CRFHT
Offre d’emploi Job offer
Rockland PROPANE
L’Équipe de santé familiale Clarence-Rockland est à la recherche d’une secrétaire médicale The Clarence-Rockland Family Health Team is seeking a Medical Secretary
Quality Paving
19 99 $ +tx 20 lbs
REMPLISSAGE PROPANE
L’Équipe de santé familiale Clarence-Rockland (ÉSFCR) est située dans un tout nouveau centre médical à la fine pointe de la technologie, pleinement informatisé. Nous formons une équipe interdisciplinaire qui offre des soins de santé primaires complets. Notre mission est de maintenir et améliorer la santé de la population en offrant des services de santé intégrés, en français et en anglais. Nous recherchons une personne dynamique, bilingue en français et en anglais, pour assurer la fonction de secrétaire médicale à temps plein (37.5h/semaine) avec des quarts de jours, soirs et fin de semaine, pour un contrat de 6 mois à un an.
• DRIVEWAYS • PARKING LOTS • SIDEWALKS ROBERT MARTIN RESIDENTIAL COMMERCIAL
robertmartin.zodiac@hotmail.com
433, rue Laurier, Rockland, Ontario 613-446-2291 • Marc Brulé, prop.
613-229-4256
G212133PM
Si vous êtes intéressé à relever ce défi au sein d’une équipe cohésive et enthousiaste, faites-nous parvenir votre candidature à hr2@crfht.ca avant le 9 octobre 2017.
.: SERVICES D’ARBRE COMPLET .: COMPLETE TREE SERVICES .: 613-446-6557 CELL. 613-850-0942
Exigences: • Excellentes compétences orales et écrites dans les deux langues officielles (français et anglais) ; • Solides habilitées en relations interpersonnelles; • Capable de travailler en soirée et les fins de semaines au besoin;
• Expérience dans le service à la clientèle; • Bonnes connaissances en informatique.
Clean
Precise
The Clarence-Rockland Family Health Team (CRFHT) is located in a state-of-the-art, fully computerized medical center. We are an interdisciplinary team that offers complete primary health care. Our mission is to "maintain and improve the health of the people by providing integrated health care services in both French and English, focusing on education and prevention, learning from experience and involving patients in their own care."
KROWN ROCKLAND 2724, rue Laurier, C.P. 1081, Rockland, Ontario K4K 1L7 Tél. : 613-446-6697 • Fax: 613-446-5465 autoprorockland@live.com SPECIAL OFFER INTERIOR PAINTNG PEINTURE INTÉRIEURE 819-661-2220 JP.Gour@outlook.com exceeding the norm for interior painting Une service qui dépasse la norme en peinture intérieure
Cell.: 613-880-9975 613-673-1168
We are looking for a bilingual French and English Medical Secretary, with customer service experience, for a full time position (37.5h/week) for day, evening and weekend shifts for a contract (6 months to a year).
Étendez votre portée. AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE.
If you are interested in taking on this challenge within a cohesive and enthusiastic team, please send us your resume at hr2@crfht.ca before October 9, 2017.
Required: • Excellent oral and written communications skills in both official languages (French and English); • Strong interpersonal skills • Able to work evenings and week-ends as needed
• Experience in customer service. • Strong knowledge in computer
Tél.: 1-613-446-6456
Canada's #1 rust protection company.
Made with FlippingBook HTML5