Vision_2017_09_14

JOB OFFER DESIGN AND SERVICE ASSOCIATE

Valoris de/of Prescott-Russell 173, ancienne Rte 17 l Old Hwy 17 Plantagenet, Ontario KOB 1L0

JOB OFFERS

Cedar Ridge Designs is a growing residential and commercial cabinet maker located outside Maxville, Ontario, 45 minutes east of Ottawa. Customer satisfaction is at the heart of all that we do and much of our work is referrals from existing clients. In all of our relationships, we value honesty, respect and courtesy. In developing our business, we are looking for mature team members who enjoy serving others and who are committed to the highest standards in design, manufacturing and installation. We are currently seeking an experienced Design and Service Associate who can manage projects from design and sales through to final customer sign off. This position has significant growth potential for an organized and ambitious person. Position: Design and Service Associate Scope of the position: Reporting to the General Manager, this position is responsible for the design, estimation, sales and project follow-through on residential and commercial contracts. Working with other team members and Cedar Ridge processes, the position will appeal to someone who is looking for a situation that requires a talent for detail and organization combined with excellent people skills and creativity. Critical competencies: • Thoroughness and accuracy • Must have CAD experience – ideally Cabinet Vision or 20/20. • Production experience is helpful • Organizational skills • Initiative • Problem solving ability • Exceptional customer service values and skills Key areas of responsibility: • Initiating and responding to sales opportunities • Consulting with client in all aspects of design • Using CabinetVision CAD program to create design drawings and prepare proposals • Finalizing customer design, pricing and sales process • Maintaining customer communication and scheduling of customer choices decision deadlines • Complete internal project documentation and final design specifications for Project Co-ordination/Purchaser • Monitor the project until final completion to ensure total customer satisfaction Location: Maxville, Ontario, K0C 1T0 Hours: Mon-Thurs: 7 am to 4 pm, Friday: 8 am to 3 pm, occasionally evening or Saturday work based on customer needs Compensation: To be determined Standard Group Benefits Package Candidates selected for interview will be required to complete an online Personality Profile. Cedar Ridge Designs will accept serious enquiries only, and only those candidates selected for an interview will be contacted. Current references are required. Interested individuals can send their résumé along with a one-page letter outlining why they feel they would be suitable for this position to: admin@cedarridgedesigns.ca • Fax to: 613-527-1600 • www.cedarridgedesigns.ca

OFFRES D’EMPLOI

CLINICAL POSITIONS SIX (6) INTAKE AND CHILD PROTECTION WORKERS 12 & 24 months contracts – Embrun (C17-11) Permanent unionized positions – Rockland & Embrun (P17-17)

POSTES CLINIQUES SIX (6) INTERVENANTS – ACCUEIL/PROTECTION Contrats de 12 et 24 mois – Embrun (C17-11) Postes permanents syndiqués – Rockland et Embrun (P17-17) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire : 48,818 $ à 74,247 $

Schedule : 35 hours per week. Salary: $ 48,818 to $ 74,247

ONE (1) SCHOOL-BASED WORKER 14-month contract – Rockland (C17-12)

UN (1) INTERVENANT – SCOLAIRE Contrat de 14 mois – Rockland (C17-12) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire : 48,818 $ à 74,247 $

Schedule: 35 hours per week. Salary: $ 48,818 to $ 74,247

ONE (1) YOUTH DEVELOPMENT WORKER Permanent unionized position – Hawkesbury (P17-18)

UN (1) INTERVENANT – DÉVELOPPEMENT JEUNESSE Poste permanent syndiqué – Hawkesbury (P17-18) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire : 48,818 $ à 74,247 $ DEUX (2) INTERVENANTS – MILIEU DE VIE/ADOPTION Poste permanent syndiqué – Rockland (P17-19) Contrat de 8-12 mois – Rockland (C17-13) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire : 42,860 $ à 69,141 $ UN (1) INTERVENANT EN CONCERTATION FAMILIALE Poste permanent syndiqué – Région de Prescott-Russell (P17-20) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire : 42,860 $ à 69,141 $ UN (1) AGENT D’INTÉGRATION COMMUNAUTAIRE Poste permanent syndiqué – Hawkesbury (P17-21) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire : 42,237 $ à 59,660 $ UN (1) AGENT D’INTÉGRATION – JOURNÉES SIGNIFICATIVES Contrat de 12 mois – Rockland (C17-10) Horaire : 35 heures par semaine Salaire : 41,972 $ à 52,628 $ POSTES RÉSIDENTIELS UN (1) AGENT D’INTÉGRATION – LEAD CLINIQUE Contrat de 18 mois – Rockland (C17-07) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire : 42,390 $ à 59,813 $ SIX(6)AGENTSD’INTÉGRATION–FOYERDEGROUPE Postes permanents syndiqués – Rockland et Embrun (P17-22) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire : 42,128 $ à 52,782 $ QUATRE(4) PRÉPOSÉS AUXSOINS ET SOUTIENPERSONNEL Postes permanents syndiqués – Rockland et Plantagenet (P17-23) Contrat de 12 mois – Plantagenet (C17-15) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire : 35,832 $ à 40,927 $ DEUX (2) PRÉPOSÉS DE NUIT Poste permanent syndiqué – Rockland (P17-24) Poste permanent syndiqué – Région de Prescott-Russell (P17-24) Horaire : 38 heures par semaine. Salaire : 33,584 $ à 39,600 $ EMPLOYÉS À TEMPS PARTIEL Postes permanents syndiqués – Région de Prescott-Russell (P17-16) Horaire : Moyenne de 24 heures par semaine. Taux horaire : 16,92 $ UN (1) SUPERVISEUR CLINIQUE Poste permanent non-syndiqué – Région de Prescott-Russell (P17-26) Horaire : Temps plein, flexible selon les besoins. Salaire : 70,586 $ à 104,716 $ Les candidats retenus seront évalués sur leur niveau de bilinguisme écrit et oral, et ce, à travers les étapes du processus de sélection. Veuillez noter que l’exigence de base pour occuper l’ensemble des postes énumérés ci- dessus est de détenir un permis de conduire valide. Le salaire est déterminé au moment de l’embauche, selon l’expérience et l’éducation du candidat. Pour plus de précisions sur les offres d’emploi, veuillez consulter notre site internet, www.valorispr.ca . Veuillez acheminer votre demande d’emploi en précisant le numéro de concours, au plus tard le 1 septembre 2017, 16 h, par courriel, à emplois-jobs@valorispr.ca . Valoris adhère aux principes reliés à la loi sur l’accessibilité. Si vous avez besoin d’adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d’évaluation, veuillez communiquer avec Stéphanie Presseault au 1 800 675.6168, poste 2370 afin que nous puissions faciliter votre pleine participation au processus de sélection. Nous souscrivons également aux principes de l’équité en matière d’emploi et nous nous employons à ce que notre effectif soit représentatif de la communauté de Prescott-Russell. POSTE ADMINISTRATIF UN (1) SECRÉTAIRE DE DIRECTION Poste permanent non-syndiqué – Plantagenet (P17-25) Horaire : 35 heures par semaine. Salaire : 44,923 $ à 62,826 $ POSTE DE GESTION

Schedule: 35 hours per week. Salary: $ 48,818 to $ 74,247

TWO (2) FOSTER CARE/ADOPTION WORKERS Permanent unionized position – Rockland (P17-19) 8-12 months contract – Rockland (C17-13)

Schedule: 35 hours per week. Salary: $ 42,860 to $ 69,141

ONE (1) FAMILY GROUP CONFERENCING WORKER Permanent unionized position – Prescott-Russell Region (P17-20)

Schedule: 35 hours per week. Salary: $ 42,860 to $ 69,141

ONE (1) COMMUNITY INTEGRATION COUNSELLOR Permanent unionized position – Hawkesbury (P17-21)

Schedule: 35 hours per week. Salary: $ 42,237 to $ 59,660

ONE(1)INTEGRATIONCOUNSELLOR–MEANINGFULACTIVITIES 12 months contract – Rockland (C17-10)

Schedule: 35 hours per week. Salary: $ 41,972 to $ 52,628

RESIDENTIAL SERVICES POSITIONS ONE (1) INTEGRATION COUNSELLOR – CLINICAL LEAD 18 months contract – Rockland (C17-07)

Schedule: 38 hours per week. Salary: $ 42,390 to $ 59,813

SIX (6) INTEGRATION COUNSELLORS – GROUP HOMES Permanent unionized positions – Rockland & Embrun (P17-22)

Schedule: 38 hours per week. Salary: $ 42,128 to $ 52,782

Appel d’offres / Invitation to Bid

FOUR(4) PERSONAL SUPPORTWORKERS Permanent unionized positions – Rockland & Plantagenet (P17-23) 12 months contract –Plantagenet (C17-15)

Pour le déneigement du stationnement des sites de la Fondation Valoris de Prescott- Russell. Une visite obligatoire aura lieu aux dates indiquées. Le document de soumission sera remis durant cette visite. Veuillez téléphoner au 1 800 675-6168, poste 2354, afin de confirmer votre présence. For snow removal from the parking lot at the following sites of the Valoris Foundation of Prescott-Russell. A mandatory visit will take place at the dates noted below. The tender form will be distributed during the site visit. Please call 1 800 675-6168, ext. 2354, to confirm your presence.

Schedule: 38 hours per week. Salary: $ 35,832 to $ 40,927

TWO (2) NIGHT ATTENDANTS Permanent unionized position – Rockland (P17-24) Permanent unionized position – Prescott-Russell Region (P17-24)

Schedule: 38 hours per week. Salary: $ 33,584 to $ 39,600

PART TIME EMPLOYEES Permanent unionized positions – Prescott-Russell Region (P17-16) Schedule : Average of 24 hours per week. Hourly rate: $ 16,92

HAWKESBURY Rencontre obligatoire / Mandatory visit 411, rue Stanley St., Hawkesbury, Ontario 27 septembre 2017 à 9 h / September 27, 2017 at 9 a.m.

ADMINISTRATIVE POSITION

ONE (1) EXECUTIVE SECRETARY Permanent position, non-unionized – Plantagenet (P17-25)

411, rue Stanley St. 476, rue Bertha St. 614, rue Laflèche St.

1332, rue Lansdowne St. 1588, rue Aberdeen St.

Schedule: 35 hours per week. Salary: $ 44,923 to $ 62,826

MANAGEMENT POSITION

ONE (1) CLINICAL SUPERVISOR Permanent position, non-unionized – Prescott-Russell Region (P17-26) Schedule: Full time, flexible as needed. Salary: $ 70,586 to $ 104,716 Candidates will be screened on their level of written and oral bilingualism throughout the selection process. Please note that the basic requirement to acquire any of the positions listed above is to hold a valid driver’s license. Salary is determined at the time of hiring, depending on experience and education of the candidate. For more information on current job offers, please visit our website at www.valorispr.ca . Please forward your application with the competition number clearly identified by September 1 th , 2017, 4 pm, by e-mail at emplois-jobs@valorispr.ca . Valoris adheres to the principles of the Accessibility Act. If you require special adaptation (technical support, accessibility, etc.) during the evaluation period, please contact Stéphanie Presseault at 1 800 675.6168, ext. 2370 in order to facilitate your full participation in the selection process. We also subscribe to the principles of employment equity and work to ensure that our workforce is representative of the Prescott-Russell community.

PLANTAGENET / ALFRED Rencontre obligatoire / Mandatory visit 173, ancienne Rte 17 / Old Hwy 17, Plantagenet Ontario 27 septembre 2017 à 13 h / September 27, 2017 at 1 p.m. 3, rue Dubuc St. ROCKLAND / CHENEY / HAMMOND Rencontre obligatoire / Mandatory Visit 860, rue Caron St., Rockland Ontario 28 septembre 2017 à 9 h / September 27, 2017 at 9 a.m.

173, ancienne Route 17 / 173 old Hwy 17 200, rue du Comté / 200 County Rd.

6626, chemin de Comté 17 / 6626 County Rd. 17

860, rue Caron St.

211, chemin Russell Rd.

2833, rue Chamberland St. 1258, cercle Henri Circle

220, rue Laurier St.

3159, chemin Bouvier Rd.

EMBRUN / CASSELMAN / CHENEY Rencontre obligatoire / Mandatory visit 8, rue Valoris St., Embrun Ontario 29 septembre 2017 à 9 h / September 29, 2017 at 9 a.m.

Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal. Bilingual agency located between Ottawa and Montreal.

8, rue Valoris St. 40, rue Racine St. 41, rue Racine St.

694, rue Ste-Anne St. 143, rue Laurier St. 211, chemin Russell Rd.

Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus. We thank all applicants; however, we will only contact selected candidates.

www. editionap .ca

Claude Parisien Coordonnateur de projets immobiliers Property project coordinator

Made with FlippingBook HTML5