Reflet_2015_11_12

RUSSELL , 3-bedroom semi-detached,1850 sq.ft., 4 appliances included. $1250 per month plus utilities, available November 1, 2015. Call now, 613-443-3575. ST-ISIDORE , Maison a louer, 3 CAC, 3 salles de bain, garage, libre 1 er janvier, pas d’animaux et 1000$/ mois. Martin au 613-229-1626 The Résidence Ste-Marie IS LOOKING FOR JOB OFFER Postes d’animateurs/trices disponibles : Parascolaire après l’école École élémentaire catholique Saint-Viateur Exigences : • 18 ans et plus • Vérification des antécédents judiciaires (vulnérables) • RCR et premiers soins recommandés Centre d’animation parascolaire Jardin des câlins CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com CLEANING AND CARE AID Every 2 weekend Shift 4-12 Friday, Saturday, Sunday • Personne ponctuelle, positive, bonne communication verbale, motivée, sens de l’organisation, créative, apte à faire preuve de bon jugement et de discrétion, sociable Faire parvenir votre C.V. par courriel au parascolimoges@hotmail.ca par télécopieur au 613-443-9287 ou par téléphone au 613-697-5643 AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange Compétences particulières : • Expérience auprès des enfants

Embrun, 2 bedroom apartment, 1100 sq.ft., 4 ap- pliances included, $950 per month, including heat and hydro. Water and sewer extra, available No- vember 1, 2015. Call now, 613-443-3575 EMBRUN, 29 Blais, 2 CAC, 2 stationnements, 4 appareils ménagers, chauffé et éclairé, remise. Très propre. 950$/mois. Disponible 1er septem- bre. 613-443-3895 613-443-2488 EMBRUN , 31A, rue Marcel, (maison, 1 er plancher seulement), grand 2 CAC, 1100 p.c., grande cour arrière, près écoles et parc, planchers laminés et céramique, entreposage extérieur, 2 stationne- ments,1050$ plus services, libre immédiatement, cell 613-203-3530, maison 613-443-6685. EMBRUN , 891 Notre-Dame. New 1 bedroom apartment on main floor PLUS an extra 800 square feet in the basement, available NOW. 4 appliances, large veranda, parking included. 1 year lease 1st and last month’s rent. 945$ /month, heat and hydro included. Text or call 613-614-1199 Part-Time Secretary Required for 2 half days per week (6 hrs) Available immediately. Resumés accepted until Nov 20, 2015. Please forward resumé to: Russell United Church Box 400, Russell ON K4R 1E2 Attn: M&P Committee Further info available-call: 613-445-2525 or 613-445-1713 JOB OFFER

ST-ISIDORE , 2 CAC, 950$ mois, chauffé, éclairé, meublé, Internet, satellite inclus, climatiseur, sta- tionnement, pas d’animaux, libre immédiatement. 613-978-5382

EMBRUN , appartement légal, 2 CAC, sous-sol, entrée privée, 4 appareils ménagers, électricité, chauffage, foyer au gaz et 2 stationnements in- clus. Non fumeur, pas d’animaux. Disponible le 1 er octobre. 895$/mois. 2 références requises. Bail 1 an. 613-443-2471 EMBRUN AVAILABLE NOW. Luxurious condos by the river - 2 units at 1198 sq.ft. each, 2 be- drooms and 2 bathrooms also 1 unit at 996 sq.ft.. 1 bedroom and 1 bathroom. Lots of upgrades, central air, elevator, gym, heated garage, tennis court, porch with BBQ outlet. Utilities extra. Don’t miss out. Call now 613-443-4813. Also option to purchase available. Embrun , nouvelle construction, 2 CAC, sous-sol, chauffé, éclairé, non fumeur, animaux, négociable. 1150$/mois. Contacter Chantal Veilleux, Century 21, 613-852-9304 LIMOGES, 2 CAC, au sous-sol, remise, grande cour cloturée, deux stationnements, prises pour la- veuse et sécheuse, un “walk-in” dans la chambre des maîtres avec deux grands gardes-robes. Chauffé, entrée privée. Non-fumeur, pas d’ani- maux. Références requises. Libre 1 er janvier, 825$/mois. 613-443-2531 LIMOGES , 2 CAC, demi sous-sol, entrée privée, 4 électro-ménagers inclus, chauffé, éclairé, 2 sta- tionnements, non-fumeur et pas d’animaux. Très propre, libre et 850$/mois. 613-581-2087 LIMOGES, 2 CAC, disponible le 1 er décembre, 850$/mois, chauffé et éclairé. Cuisinière, réfrigéra- teur inclus et pas d’animaux. Appeller pour ren- dez-vous. 613-443-5335 ou 613-286-3684 LIMOGES, 2 CAC et 1 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. 5 appareils, eau et stationne- ment inclus. Disponible immédiatement. 613-443- 4475 LIMOGES, 2 et 3 CAC, chauffé, éclairé, pas d’ani- maux. Disponible immédiatement. 613-443-5794 ST-Albert, route 700. 10 min de la 417, 1 CAC (sous-sol), chauffé, éclairé, pas d’animaux et non fumeur. 750$/mois. Disponible 1 er novembre. 613- 443-3482.

MAISONS à louer HOUSES for rent

EMBRUN, 3 CAC, 2000 pieds carrés, eau, chauf- fage (gas naturel) et déneigement inclus. Non fu- meur, pas d’animaux, disponible 1 er décembre. 1250$/mois + électricité. EMBRUN, 3 bedrooms, 2000 sq ft., inclu. water, heating (natural gas) and snow removal. Non- smoker, no animals. Available December 1 st . $1250/month + hydro. 613-443-1354 D M DENIS SHEET METAL (2000) LTD. JOB OFFER We are seeking for LABOUR/DRIVER for a manufacturing shop located in Vars, ON. Valid driver’s license is required. Assets are a Z license as well as a fork lift license. Please contact Alex Denis at 613-443-9449 or at alex@sheetmetal.ca. Société Alzheimer Society is recruiting a full time activationpersonnelfortheDayProgramfora1yearcontract. Duties : Plan, implement and evaluate social, recreational and exercise activities for clients with Alzheimer’s Disease in our Forest Park and Hawkesbury program sites. Qualifications: t$FSUJöDBUFJOSFDSFBUJPO HFSPOUPMPHZPSFRVJWBMFOU t%FNFOUJB4UVEJFT$PVSTFT t7FSCBM1SPöDJFODZJO&OHMJTIBOE'SFODI t1PTTFTTJPOPGBWBMJEESJWFSTMJDFOTFBOEBDDFTTUPBWFIJDMF 4FOESFTVNFCFGPSF/PWFNCFS UP10#PY$PSOXBMM  0OUBSJP,)/PSCZFNBJMUPBM[IFJNFSSFDQ!POFNBJMPODB Désire embaucher un(e) assistant(e) auprogrammedejouràtempspleinpouruncontratd’unan. Responsabilités 1MBOJöFS NFUUSFFOPFVWSFFUÏWBMVFS MFTBDUJWJUÏTTPDJBMFTFUSÏDSÏBUJWFTQPVSMFTDMJFOUTBUUFJOUT de la maladie d’Alzheimer dans nos sites de programme de soutien de jour à Forest Park et Hawkesbury. Qualifications: t$FSUJöDBUFOHÏSPOUPMPHJF SÏDSÏPMPHJFPVÏRVJWBMFOU t$PVSTEBOTMFQSPHSBNNFEÏUVEFTFOEÏNFODF t4FYQSJNFFOBOHMBJTFUFOGSBOÎBJT t1PTTÒEFVOQFSNJTEFDPOEVJSFWBMJEFFU BBDDÒTËVOWÏIJDVMF 'BJSFQBSWFOJSWPUSF$7BWBOUMFOPWFNCSF BV $1$PSOXBMM 0OUBSJP,)/PV QBSDPVSSJFMBVBM[IFJNFSSFDQ!POFNBJMPODB

EST À LA RECHERCHE DE D’UN(E) CONSEILLER(ÈRE) EN PUBLICITÉ La personne idéale sera une personne retraitée ou semi-retraitée qui possède beaucoup d’entregent et qui désire arrondir ses fins demois. EXIGENCES : • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente • Être bilingue (français, anglais), écrit et oral

• Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe

Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à roger.duplantie@eap.on.ca • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail • Avoir un horaire flexible pour projets spéciaux RÉMUNÉRATION : Bonne commission DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Le plus tôt possible

PRÉPOSÉ(ES) AUX BÉNÉFICIAIRES PERSONAL SUPPORT WORKER (PSW) POSTE À TEMPS PARTIEL / PART-TIME POSITION Nursing Home Recherche Looking for Communiquer avec Jeanne Dazé au 613-443-5751 poste 135 Télécopieur : 613-443-5950 • Courriel : jeannedaze@rogers.com VENTE SPÉCIALE DE VEAUX D’EMBOUCHE À TOUS LES DERNIERS MERCREDIS DU MOIS À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 25 novembre 2015 et 27 janvier 2016 1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613 678-3008 • www.vkhlivestock.ca Nous sommes situés entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27. OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER

Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

IS LOOKING FOR A

SALESPERSON The ideal candidate is a retired or semi-retired person with excellent interpersonal skills who wants to earn extra money. REQUIREMENTS: • Experience in sales an asset • Bilingual (French, English), both oral and written • Demonstrated teamwork • Respect deadlines

• Possess valid driver’s license and use of vehicle • Time/Schedule flexibility for special projects SALARY: Good commission STARTING DATE: As soon as possible

Send your resume by email to roger.duplantie@eap.on.ca

Only those selected for an interview will be contacted.

Made with FlippingBook Online document