Express_2012_09_07

À LACHUTE 4-1/2 CONDO, nouvelle construction 2009, secteur recherché, 2 espaces de station- nement déneigés, cabanon inclus, très grand terrain, 760$ par mois. (514)942-5700. À LACHUTE, avenue d’Argenteuil, 3-1/2 ré- nové, 2e étage, 430$ par mois, endroit cal- me, buanderie sur pla- ce. Membre Locateurs Avertis. Début septem- bre Rens. (450)613- 5645. À LACHUTE, CONS- TRUCTION NOU- VELLE, rue Henry. GRANDS 4-1/2 dans triplex, disponibles maintenant. À partir de 675$. Une visite vous charmera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. À ST-ANDRÉ, 5-1/2 style condo, immeu- ble récent, prise lave- vaisselle, planchers flottants et cérami- ques, échangeur d’air, balcon avec portes françaises, stationnement, occu- pation immédiate. Pas d’animaux. 695$ par mois. 514-772- 1787, 450-623-1787.

LACHUTE, 399 rue Catherine, 5-1/2 BAS, occupation immédiate. Parfait pour couple âgé. 650$ par mois. Rens. (450)562-8859

ALFRED, 219, rue St-Philippe, 2 CAC, non chauffé, non éclai- ré, stationnement. Pas d’animaux, non fumeur. libre immédiatement. 613-673-1163, après 18h. Jour 613-978- 7969 BACHELOR 3-1/2 RÉ- NOVÉ, centre-ville La- chute , 2e étage, idéal personne seule et tran- quille, 390$ par mois. Occupation immédiate. Rens. (450)562-6948. grand 2-1/2, chauffé, éclairé et meublé. Entrée pri- vée, à 5 minutes de la rue Principale à Lachu- te. Disponible mainte- nant. Références requi- ses. (450)562-7418. B R O W N S B U R G GRAND 6-1/2 sur 2 étages, rénové, rue Principale. 675$ par mois, non-chauffé, non-éclairé, disponible 1er octobre. (450)533- 1011. CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. - 5 1 / 2 Économisez jusqu’à 1 mois de location BACHELOR, 3 1 / 2 - 4 1 / 2

GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , 6-1/2, 3 CAC, tranquille, ensoleillé. Près parc / descente bateau. Locateurs avertis, références, enquête crédit. Pas d’animaux / fumeur. 650$ mois. 1 er octobre; 1 CAC (bachelor), sous- sol, 600$ chauffé, éclairé, stationnement, pas d’animaux; (613)488-9881, ou 2 CAC, foyer, frais pein- turé, 2 stationnements, libre, paysible, 600$ et 650$, non chauffé, non éclairé; (819)210-1010. HAWKESBURY , 2-2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 1-600$ et 1-750$ mois, non chauffés, non éclairés ; (613)443-2537. (450)665-3319. HAWKESBURY, (613)612-9969. HAWKESBURY,

HAWKESBURY , 248 William, grand bache- lor, 1 CAC, chauffé, éclairé, poêle, réfrigé- rateur et eau fournis, libre; (888)788-5954. HAWKESBURY, 421, rue Kitchener, app. 5, 2 CAC, 750$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er octobre; (613)674-2199. HAWKESBURY, 466 Catherine, apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. heated, no Hy- dro, almost new, no pets, priority senior citi- zens; (613)632-4879, (613)930-0823. HAWKESBURY , cen- tre-ville, 1-1/2, 475$ par mois, chauffé, éclairé, poêle inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (450)566-5459.

CHUTE-À-BLONDEAU, 1943 Principale, 4-1/2 (haut), escalier inté- rieur, 650$ chauffé, éclairé, installation la- veuse, sécheuse, réno- vé, pas d’animaux, vue sur rivière, libre; (613)632-6484 ou (613)632-6526. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 4-1/2 BROWNSBURG-CHA- THAM (St-Philippe) 458A, Route du Can- ton, demi sous-sol, bien éclairé, moderne, grande cour, stationne- ment, 590$/mois, non chauffé, non éclairé. Li- bre. Références. (514)506-1964. GRAND 4-1/2 au 84 rue Dame-Neuve, Lachute, 525$ par mois, disponible immé- diatement. (450)566- 0536, (450)562-7810. GRAND 4-1/2, au 9 Avenue d’Argen- teuil, LACHUTE, centre-ville, tranquille, disponible immédiate- ment. 575$ par mois. Pas d’animaux. Rens. Mike, le jour, 450- 562-7909 ou 450- 562-3848. La Vivienda, 4-1/2, non chauffé, non éclairé, câble base fourni, établissement non fumeur, pour 50+ autonomes. Pour rens., Micheline; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 9 1 4 5 , (819)242-1992. GRENVILLE , Principale, 236 à

12

LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 510$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464.

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

4-1/2 HAUT, rue Ca- therine, LACHUTE . Grande terrasse, caba- non, stationnement dé- neigé, 720$ par mois. Occupation 1er octo- bre. Rens. (450)562- 4535, Laurette ou Nor- mand, 450-562-3131. 5-1/2 à LACHUTE, grand balcon privé, plancher bois franc, cé- ramique, aucun tapis, près des services, sta- tionnement déneigé. Li- bre. 680$ par mois. 450-473-6886, 514- 232-1930. BROWNSBURG, GRAND 4-1/2 BAS, place de rangement, 575$ par mois. Occu- pation 1er octobre. Rens. (450)533-4456, (450)533-4782. À rue Woodbine, GRATUIT. CONDO à vendre ou à louer, avec ou sans option D’ACHAT. 4-1/2 (2e étage), sans tapis, fraichement re- peint, état neuf, rue sans issues, stationne- ment double déneigé, cabanon éclairé, lo- cation 750$ par mois. Libre 1er septembre. (514)240-2023. 2 MOIS À BROWNSBURG,

LACHUTE, 501 Syd- ney, 3-1/2 CHAUFFÉ, occupation immédiate. Rens., le jour, Mike, 450-562-7909.

LACHUTE, centre- ville, 2-1/2, près des services, meublé, élec- tricité non-inclus, pas d’animaux, 430$ par mois. Libre. Référen- ces exigées. 450-566- 0122.

LACHUTE, BEAU GRAND 4-1/2 récent, tranquille, non-fumeur, près de tout, remise, déneigement. Pas d’animaux. Idéal cou- ple, personne seule, retraitée ou semi-retrai- tée. (450)562-6156.

Vous serez responsable de : . fournir un soutien administratif à une équipe de professionnels; . ·réviser de textes en français et en anglais; . rédiger de documents, tant en français qu’en anglais; . préparer et mettre en page des documents et des présentations techniques. Nous sommes à la recherche d’une Adjointe administrative pour notre bureau de Hawkesbury. · Bonne maîtrise de MS Office 2010 (Word, Excel, PowerPoint); · Minimum de 4 ans d’expérience en tant qu’adjointe administrative; · Capacité à bâtir d’excellentes relations interpersonnelles et capacité reconnue à travailler efficacement en équipe; · Bonne aptitude à communiquer oralement et par écrit en français; . Excellente maîtrise de l’anglais et du français; · Capacité manifeste à classer les tâches par ordre de priorité, selon leur importance et leur urgence relatives. Exigences · Diplôme en secrétariat ou l’équivalent;

Heures de travail – lundi au vendredi

de 8 h 30 à 17 h (37.5 hres/semaine)

Salaire - selon formation et expérience

Faire parvenir votre curriculum vitae avant 16 heures le 20 septembre 2012 à :

Pierrette Gareau-Legris Deloitte. 300, rue McGill Hawkesbury (ON) K6A 1P8

LACHUTE 100-A Burroughs 102 Burroughs 389-B Grace 90-5 Providence 450 562-3186

LACHUTE 4 1/2

118-2 AÉROPARC 450 562-3186

450 612-0061 450 562-3186

Nous communiquerons seulement avec les personnes retenues pour une entrevue.

OFFRE D’EMPLOI

HAWKESBURY

Concessionaire en pleine expansion recherche : An expanding dealership is seeking : • Apprenti mécanicien / Apprentice mechanic [Automobile • Powersport] • Mécanicien licencié / Licensed mechanic [Automobile] • Réprésentant des ventes / Sales representative [Automobile] • Directeur commercial / Sales manager [F & I] • Directeur de service / Service manager [Powersport] Nous offrons un salaire compétitif, bénéfices marginaux, une atmosphère plaisante, mais surtout gagnante. Vous êtes tannés de vous sentir comme un numéro? Envoyer votre résumé à : We offer a competitive salary, benefits, and a pleasant working atmosphere. Are you tired of feeling like a number? Send your resume to: ClaudeChabot@hotmail.com

Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca Village de Vankleek Hill Journal Carillon et Tribune Express (les mardis et les jeudis) DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Montebello et Fassett Journal Tribune Express (les jeudis)

Made with FlippingBook HTML5