Vision_2015_12_03

COmmunauté • COmmun i ty

Toy drive helps make Christmas dreams come true

“I couldn’t imagine a child getting up on Christmas morning and not having any- thing,” she said. “The first two gifts in the box for last year’s drive came frommy two girls who bought them with their own money.” With a delivery deadline of Dec. 10, Pao- lino asks that individuals and companies CSEPR, l’unique ressource en emploi

donating to the toy drive bring their new or gently-used toys or cash donations to the bis- tro on Laurier Street near the Laporte Bou- levard intersection for dropoff. Toys should be unwrapped. Help Centre volunteers will look after packaging items up for Christmas Day once they’ve determined who gets what.

N’attendez plus, venez nous rencontrer !

Quel poste sera pour vous? /PUSFCBORVFEōFNQMPJTBťDIFVOFNPZFOOFBOOVFMMFEFQMVTEF QPTUFTPŢFSUTEBOTOPUSFS¥HJPO|DFMBTōBKPVUFVOFHBNNF DPNQM¤UFEFQSPHSBNNFTFUTFSWJDFTBEBQU¥TBVYDIFSDIFVST EōFNQMPJTDPNNFWPVT

Flanked left and right by daughters Kora Lynn and Emma Rose, Alana Paolino reveals the inspiration behind her annual toy drive for the Rockland Help Centre.

64 toys and also about $1000 or more in cash to hand over to the Rockland Help Centre to guarantee there were no tears on some young faces on Christmas Day last year. “This year, we have 200 kids we are trying to help out,” she said. “Ages range from a baby to 15 years old. That’s a lot of kids.” The Optimist Club’s Angel Tree and the TD/Canada Trust Christmas Elves programs in Clarence-Rockland already help local social service agencies make sure there are Christmas gifts for local children and the various church parishes in the community also have their aid programs. Paolino’s annual toy drive for the Help Centre seeks to make sure no child is left wanting on Christmas Day.

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Services GRATUITS Ŕ"DD¤TBVTPVUJFOEFDPOTFJMMFSTœ MōFNQMPJQSPGFTTJPOOFMT Ŕ$FOUSFTEFSFTTPVSDFTTBOTSFOEF[WPVT UPVU¥RVJQ¥QPVSGBJSFWPUSFSFDIFSDIF Ŕ4FSWJDFTEōVOFBHFODFEFQMBDFNFOU Ŕ1SPHSBNNFTTQ¥DJBMJT¥T*OJUJBUJWFDJCM¥F QPVSUSBWBJMMFVSTžH¥TEFBOT  2 F $BSSJ¤SF SFUPVSBVY¥UVEFTFUD Ŕ1SPHSBNNFTQPVSKFVOFTFUFNQMPJTE¥U¥

A chance remark overheard last year at the bistro she co-owns and runs with her husband and helpmate, Peter, prompted Alana Paolino to launch the annual Rosa- lyn’s Toy Drive. “I’d been sitting here, listening to a conversation where someone was saying they were 50 toys short,” she said, explaining how the toy drive project for the Rockland Help Centre began. “I decided we’d do some- thing here.” Within a week and a half, Paolino, with help from family and friends, had gathered Spa Mauve is introducing Elycia Smith!

Employeurs

Programmes et services disponibles en appui à votre processus d’embauche, incluant subventions salariales et incitatifs à l’emploi. Communiquez avec nos agents de développement pour plus de détails.

All our programs and services are also available in English.

10% o her services from now until January 1 st ! * Oering NEW services* Call to book today! 613-446-1632

Embrun 993, rue Notre-Dame, C.P. 1560 Embrun (Ontario) K0A 1W0

Rockland 2229, rue Laurier, bureau 100 Rockland (Ontario) K4K 0B7

Hawkesbury 134, rue Main Est, bureau 201 Hawkesbury (Ontario) K6A 1A3 T 613-632-0179 | 1-800-668-5950 F 613-632-1781

T 613-446-4189 F 613-446-1047 T 613-443-5732 F 613-443-3085 Les programmes Emploi Ontario sont nancés en partie par le gouvernement du Canada

ACTION EN Skiez au MAX et quelques conseils pratiques...

Embrun 657, rue

LA VIE

NOTRE DAME St. 613 443-3843 Rockland 208-2741, rue CHAMBERLAND St. 613 446-2891

MAINTENANT OFFERT : Massothérapie et Ergothérapie

Pour en savoir plus : actionplusphysio.com

Made with FlippingBook flipbook maker