Joyeux Noël
Merry Chri stmas
ET BONNE ANNÉE
& HAPPY NEW YEAR
Le père Noël a fait une apparition surprise lors du Brunch des anges de Noël à l’ESCP
La petite Sara-Maude Dupont de Plantagenet a été la première à le rencontrer. Amélie Cyr et Danyka Gour officiaient à titre de lutins.
Johanne Portelance Conseillère/Councillor
600, rue Higginson Street, Hawkesbury, ON K6A 1H1
coiffure • boutique • électrolyse • esthétique • pose d’ongles Nathalie SéguinMceachern, prop. KimRouine,
Coiffure Unisexe • Accessoires modes
Claire Thériault, Patricia Lavoie, Priscilla Berthiaume
Merci à tous mes clients. Joyeuses Fêtes!
1404, rue Main St., E., Hawkesbury ON | 613 632-4559
La direction et le personnel désirent offrir leurs meilleurs voeux
à tous en cette belle période de réjouissances ! The management and staff wish to offer their best wishes to all for a beautiful holiday season!
Caisse populaire d’Alfred Caisse populaire de la Vallée Caisse populaire de Hawkesbury
Made with FlippingBook flipbook maker