2016 Ram Pro Master 3500 Cargo
2015 Chevrolet Express Ext. Cargo
AUBAINE DE LA SEMAINE ATTENTION CONTRACTEURS
$37,990
$29,998
P2250
P2284
www.belanger.ca
613-446-2222
B E L ANG E R C H R Y S L E R D O D G E J E E P R A M
8501, chemin de comté 17 Est, Rockland, Ontario
VENTES: Lundi à jeudi 9 h à 20 h - Vendredi 9 h à 18 h | Samedi 9 h à 17 h SERVICE: Lun. au vend. de 7 h à 17 h | Sam. 8 h à midi sale price plus HST, payment plus HST based on a 84 month term @ 5.99%. Amount financed, $16998, COB $3844, total price $20842.
✂ Hockey Quiz Quiz RÉPONSE • ANSWER
Règlements: 5questionsdifférentes à répondre chaque semaine. Trouvez les réponses parmi les publicités qui comprennent un bâton d’hockey. Inscrire ces réponses ainsi que le nom du commerçant, qui se trouve avec le coupon de participation. Un gagnant, le lundi 21 novembre. Faites parvenir vos réponses avec le coupon de participation.
Rules: 5 different questions every week to be answered. Find the answers among the merchant’s ads identifiedwith a hockey stick.Write the answers with the merchant’s name in the participation coupon. One winner, Monday November 21. Send your answers with the participation coupon.
MARCHAND • MERCHANT
1. __________________________________________________
____________________________________________
2. __________________________________________________
____________________________________________
3. __________________________________________________
____________________________________________
4. __________________________________________________
____________________________________________
5. __________________________________________________
____________________________________________
PARTICIPATION COUPON DE PARTICIPATION
name /nom: ____________________________________________________________________________________________________________
address/adresse: ________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________ tél.: ________________________________________
Lesemployésde laCied’ÉditionAndréPaquetteet leur famille immédiatenepeuventparticiperà ce concours. TheemployeesofEditionAndréPaquetteand their immediate familymaynotparticipate in this contest
V I TRER I E O RLEANS
613-875-1953 www. MBHomes .ca
Direct
'DQLHOŐV
G L A S S INC Enjoy the warmth of an oak interior finish with a high
Plus Ltd., Brokerage
Margarida Brandao Sales representative
won’t be beat
quality, energy efficient vinyl window
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
3555 St. Joseph, Orleans (Between 10th & Trim Rd.) 613-824-4120 Come See Our Showroom Mon. - Fri.: 8 a.m. - 5 p.m. • Sat.: 9 a.m. - 1 p.m. www.voglass.ca
CANADIAN TIRE
Beautiful 1-acre building lot already w/ driveway. Nat-gas, hydro and municipal water at lot line. BOURGET
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
ONLINE NEWSPAPERS
VOS JOURNAUX EN LIGNE
VISIT OURWEBSITE VOYEZ NOTRE SITEWEB
21/05/81
www.editionap.ca
T H E N EWS
Made with FlippingBook Annual report