ACTUALITÉ
editionap.ca
Rapides et colorées
Photo Richard Mahoney
L’imagination était mise en vedette dimanche lors des courses de boîtes à savon organisées par les Chevaliers de Colomb de L’Orignal. Sur cette photo, Serge Léger avait besoin d’un coup de main pour descendre la côte de la rue Court. Plus de détails dans Le Carillon du 18 juillet 2012.
L & M ROBINSON FRUITSetLÉGUMES
Encourageons nos produits locaux Support our local products
.99 ¢ 9 99 $ À/TO LIQUIDATION D’INVENTAIRE SUR TOUTES SÉLECTIONS DE FLEURS INVENTORY CLEARANCE ON ALL SELECTIONS OF FLOWERS
5 99 $ PANIER/ BASKET
20 $ CAISETTE/FLAT
PECHE NIAGARA NIAGARA PEACH
3 99 $ DOUZ.
FRAMBOISE RASPBERRY
BLÉ D’INDE LOCAL LOCAL CORN ON A COB
HEURES D’OUVERTURE / BUISNESS HOURS LUNDI AU VENDREDI : 8 h à 20 h
157 rue John,Hawkesbury (Next to/À côté de/Goulet motosport)
MONDAY TO FRIDAY : 8 a.m. to 8 p.m. SAMEDI AU DIMANCHE : 8 h à 18 h SATURDAY TO SUNDAY : 8 a.m. to 6 p.m.
Made with FlippingBook Online document