$ 11 For25wordsorless
$ 9 Perrepeats
HEURE DETOMBÉE Mardi à 9h30 DEADLINE Tuesday at 9:30 a.m.
Pour25motsoumoins
Parrépétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
CHENEY, very clean, 2-bedroom apartment, fridge, stove, washer, dryer and parking inclu- ded, pay own hydro, no pets, first and last month required. Availa- ble April 1st, $775/month 613-447- 0016 CURRAN, 2 CAC, chauffé, non éclairé, remise, stationnement, entretien extérieur in- clus, peut être libre 1er avril ou mai, 625$/mois; (613)673- 1679, après 19h. FOURNIER , 3 CAC étage principal. Grande cour. Plancher flottant et céramique, repeint à neuf. 825$/mois plus commodités. Disponi- ble immédiatement. 613-524-5506 ou 613- 978-5382 HAWKESBURY , 1 pe- tit CAC, 650$/mois tout inclus et 2 CAC, 750$/mois chauffé, non éclairé, “électricité 50$/mois appro.” Réfé- rences. (613)419-1264 (613)612-9969
1
10
12
12
ROCKLAND , 1183 St-Jacques, quiet re- sidential area, 2 be- droooms, 6 applian- ces. 2 parkings, all utilities included. Completely renova- ted: new flooring, fix- tures, windows and kitchen. A/C. No smo- king, no pets. Storage unit available. $975/month. Call (613)850-7568. To view photos and more details of this lower level 2 be- droom apartment ac- ces Kijiji ad 1200 Laurier, 2 CAC, 1.5 salle de bains. 4 appa- reils, stationnement, eau incluse. 975$/mois plus services. Disponi- ble. 613-229-0097 ROCKLAND, 642 St- Jacques, apt A immé- diatement et apt. B disponible 1er mai, 2 CAC au rez-de-chaus- sé, 850$/mois chauffé et éclairé (613)446- 5678 ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaisselle inclus. 850$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Disponi- ble. Appelez (613)835- 3545 (613)487-2653. ROCKLAND, apparte- ment, style condo, 2 CAC, 2 salles de bains, 6 appareils ménagers, planchers radiants, foyer, balcon, 1,400$/mois chauffé. Disponible 1er juin. (613)488-2215 #1053090524 ROCKLAND ,
Commerces/ Immeubles ( vendre ou louer) Business/Properties (For sale or rent)
Logis - Condos louer Apartments -
Logis - Condos louer Apartments -
Autos et
Camions Cars & Trucks
Schluter waterproof system for SHOWERS
Système imperméable Schluter pour DOUCHES
Condos for rent
Condos for rent
OFFICE OR RETAIL SPACE for rent in Rockland. 440 sq/ft, utilities all inclusive. Prime location in Strip Plaza. $850/month (613)446-4709.
BOURGET , 2195 Ethier, semi-détaché, 2 CAC, non fumeur, pas d’animaux, 900$/mois plus les services. Disponible 1 er avril. (613)487-2078. CHENEY , 2 CAC, 5 appareils, partiellement chauffé, entrée privée, stationnement, dénei- gement. 850$/mois. Pas d’animaux. Dispo- nible 1er avril./Two be- drooms, 5 appliances, partially heated, private entrance, parking, snow removal. $850/month. No pets. Available April 1st. 613-878-6014.
ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168
LEFAIVRE,
2061
Lajoie, 3 CAC, 1 er plancher, pas d’ani- maux, 950$ chauffé, éclairé, libre 1 er avril; (613)612-4025 ou (613)679-4025. NEWER 2 BEDROOM CONDO for rent in Morris Village in Rockland. Call (613)316-2063 for more details.
7
Bois de chauffage Firewood
613-850-0836 20 ans avec les produits Schluter
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
MARIO & SONS FI- REWOOD. More than 25 years at your ser- vice. 100% hard- wood. 100$/cord de- livered. Thank you to all my customers. 613-852-5880 Gilles-André Brault Accountant g.a.brault@hotmail.com Tel.: 613-446-5052
• Fenced Gates • Surveillance
ROCKLAND. Storage garage 22’ x 22’ with 10 foot garage door, avai- lable, $250/month. (613)868-9305
PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)229- 7904.
613 889-4442 7180 Hwy 17, Wendover, ON K0A 3K0 (next to Water tower / près de la tour d’eau) MEILLEURS PRIX POUR LOCATION D’ESPACES BEST PRICES FOR SPACES RENTING
R OCKLAND A CCOUNTANT Website: rocklandaccountant.com TAX PREP
PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauffé, éclairé, pas d’animaux, disponible 1er avril. Marcel (613)229-4507
Clarence Creek, 2 CÀC, disponible maintenant, nouvel appartement au sous-sol d’un bungalow, avec garage double. Beaucoup d’espace intérieur et extérieur. 995$/tout inclus compris climatiseur.
Votre équipe locale qui fait la différence! To buy or sell, call up the Gibeau Team!
ROCKLAND: Condo, 4e étage, en face de Rockland Ford. 2 CAC, libre 1er mai, 1,100$/mois, stationne- ment intérieur, pas chauffé, pas éclairé. Non-fumeur, pas d’ani- maux. Appelez Lise ou Roger (613)419-1092
Embrun, brand new 3-bedrooms, 1300sq. ft.. New appliances, gas heating included, huge family room, 2 exterior parking lots. Convenient location. Minimal 1-year lease required with 1st and last month’s rent, no pets, no smoking. $1275/mth plus hydro. Available April 1st. Embrun, nouveau 3 CÀC, 1300 pi.ca.. Appareils neufs, chauffage gaz naturel inclus, 2 stationnements extérieurs. Très bien situé. Bail d’un an, premier et dernier mois requis, pas d’animaux, non-fumeur. 1275$/mois plus hydro. Disponible 1er avril. Text or call 613-614-1199 /613-915-2814 last month’s rent, no pets, no smoking. $1075/mth all included (A/C excluded). Embrun, nouveau 2 CÀC, appareils, grande espace de rangement, grande véranda, 1 stationnement extérieur. Très bien situé. Bail de un ans, premier et dernier mois requis, pas d’animaux, non-fumeur. 1075$/ mois tout inclus ( A/C exclus). Text or call 613-614-1199 /613-915-2814 Embrun, brand new 2 bedrooms, appliances, large storage area, large veranda, 1 exterior parking. Convenient location. Minimal 1 year lease required with 1st and
Sales Representative
Listing Coordinator
Sales Representative
Sales Representative
Gibeau Team
613.446.0099 gibeauteam.com
2634, rue Laurier St. Rockland ON K4K 1A2
Texter ou appeler 613-614-1199 ou 613-915-2814
Coldwell Banker First Ottawa Realty Brokerage
États financiers au 31 août 2014
ROCKLAND $274,900
HAMMOND $499,900
Veuillez prendre note que les états financiers du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien pour l’année financière 2013-2014 sont affichés sur le site Web du Conseil au www.csdceo.ca, sous Administration, Services administratifs, Service des finances et de la paie. Vous pouvez également vous en procurer une copie en vous adressant auprès du Bureau de réception du Conseil à l’adresse ci-après ou auprès du Bureau d’administration de toute école desservie par notre Conseil.
For more info, visit gibeauteam.com
THE GIBEAU TEAM... REAL ESTATE TO THE POWER OF FOUR. CALL MIKE NOW! PLANNING ON SELLING ...DON’T SETTLE FOR LESS !!! - 4 for the price of 1 - Multiple websites advertising - Newspapers colored ads - Feedback from showings - Scheduled updates - Professional photography - Bilingual services - 24/7 advertising - Competitive rates - Social marketing
Martial Levac
François Turpin
Président
Directeur de l’éducation et secrétaire
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker