ACTUALITÉ
editionap.ca
«Pensons globalement et agissons localement»
citoyenne, le développement durable, la souveraineté alimentaire et la résilience lo- cale pour inspirer un environnement sain et durable au niveau de la communauté. En tant que bénévole, elle a mobilisé des citoyens à prendre une part active dans les réflexions et la prise de décisions dans des propositions concernant l’avenir de leur et festifs, à Hawkesbury et dans la région. Elle a continué, jusqu’en 2012, de gérer les bénévoles du comité des Citoyens Respon- sables pour le Nettoyage du ruisseau qu’elle organise en tant que vice-présidente de l’Intendance environnemental de Prescott- Russell et Surveillante (Riverwatcher) de la rivière des Outaouais - Ottawa Riverkeeper. «L’économie est en situation précaire» communauté. Leurs objectifs étant la sen- sibilisation et la conscientisation des solu- tions par l’action à l’écocitoyenneté pour un développement durable, les bénévoles ont assuré le tri et la récupération de 40 tonnes de déchets électroniques et collecter plus d’une centaine de sacs de matières recycla- bles lors des événements communautaires
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
HAWKESBURY | Bonnie Jean-Louis dit qu’elle incarne bien le dicton «Pensons globalement et agissons localement». L’activiste de Hawkesbury est candi- date pour l’investiture du Parti nouveau démocratique dans le comté provincial de Glengarry-Prescott-Russell. Elle a brigué les suffrages sous la bannière néo-démocrate lors des dernières élections provinciales en 2011. «Elle ose simplement espérer un avenir sain, et c’est par l’engagement com- munautaire qu’elle participe activement à sa création, afin de pouvoir le laisser en héritage aux générations future », a déclaré Mme Jean-Louis dans un communiqué. Elle est toujours prête à s’engager dans de nouveaux projets et défis. «La politique est une voie qui permet de confronter certaines situations injustes. Ainsi, pour un dével- oppement durable et harmonieux de sa région natale (communauté rurale entouré de deux métropoles), elle aime favoriser l’action directe sur le terrain. Elle participe activement à représenter sa communauté depuis plusieurs années, tout en mettant en pratique de façon exemplaire dans sa vie et ses projets de tout les jours; des principes, des valeurs et des méthodes alternatives, éthiques et sociales, pour une transition saine». Mme Jean-Louis favorise l’implication
de Hawkesbury, qui était la candidate NPD lors des dernières élections provinciales en 2011. Résidente de Saint-Isidore, Mme Sabou- rin, adjointe parlementaire du député fédé- ral néo-démocrate de Drummond, François Choquette, affirme qu’elle a tous les atouts essentiels pour faire entendre la voix de GPR à Queen’s Park: son authenticité, sa fran- chise, son implication communautaire et sa HAWKESBURY | Le conseil des Comtés unis a décidé d’agir rapidement afin d’enlever un risque potentiel à La Résidence Pres- cott-Russell. Lors d’une récente réunion, le conseil des Comtés unis a approuvé une résolution afin d’octroyer le contrat d’enlèvement de peinture au plomb de certaines parties du système de conduits au sous-sol de l’éta- blissement. Plus tôt cette année, le dépar-
ténacité. «Ma candidature reflète ma volon- té de voir la circonscription s’épanouir tout en respectant l’agriculture, le bilinguisme, l’environnement et les citoyens qui y ha- bitent. Au-delà des réponses aux attentes des électeurs dont je partage le quotidien, je veux travailler de façon à donner à notre circonscription une visibilité durable qui dépasse le cadre qui existe jusqu’à présent», explique Mme Sabourin. tement des Travaux publics avait demandé à un autre entrepreneur, Levac Robichaud Leclerc, d’analyser des échantillons de pein- ture des conduits. L’analyse a démontré que la vieille peinture contenait un taux de plomb qui excédait les exigences pro- vinciales. Les comtés ont émis un appel d’offres et ont reçu deux soumissions. Une commpagnie d’Ottawa, dont la soumission s›élevait à 62 330$, a été sélectionnée.
LE CARILLON NOUVELLES@EAP.ON.CA
HAWKESBURY | Isabelle Sabourin «veut promouvoir une approche politique qui s’inspire de la culture entrepreneuriale». Voilà une des priorités de la candidate à l’investiture du Nouveau parti démocra- tique dans la circonscription provinciale de Glengarry-Prescott-Russell. Mme Sabourin estime que son action en- tend aussi inciter la circonscription de GPR à s’ouvrir au bilinguisme de façon à ce qu’il soit perçue comme une opportunité. «Alors que l’économie est en situation précaire, je suis déterminée à agir pour guider les pe- tites entreprises dans leur développement et je ferai des propositions concrètes en ce sens tout au long de ma campagne.» L’assemblée d’investiture aura lieu le 20 juin à la Salle du syndicat des Métallos, Pièce 212, 250 Est, rue Principale, Hawkesbury, à partir de 19h30. L’autre candidate est Bonnie Jean-Louis,
Enlèvement de peinture au plomb
B I Michel Robinson et Line Parisien, propriétaires
• HANGING BASKETS • VEGETABLE PLANTS • HERBS & SPICES • FLOWERS • GERANIUMS
Les fraises locales ainsi que tous les fruits et légumes sont arrivés Local strawberries plus all the fruits and vegetables have arrived
Paniers suspendus Hanging Baskets en promotion à on special for 9 99$ 19 99$
Heures d’ouverture : Lun. au ven. : 9 h à 19 h • Sam. : 8 h à 18 h • Dim. : 9 h à 17 h 157, rue John à Hawkesbury (voisin de Goulet Motosport)
A176050_TS
Made with FlippingBook - Online magazine maker