ACTUALITÉ
editionap.ca
Normand Excavation retire son projet
du canton de Champlain. «Je serais obligé de faire trop de dépenses pour les tests», a déclaré le propriétaire de l’entreprise, MartinNormand. Il amentionné que les gens «étaient venus au bureau pour chialer» contre son projet d’installation sur un terrain de 14 acres sur le Chemin Sandy Hill. «Ce ne serait pas un cadeau» de tenter de travailler à coté des gens qui sont caté-
Né d’une M. Normand relate qu’il a fait une offre d’achat sur une autre édifice dans le can- ton de Champlain. La décision de retirer la proposition a été annoncée lors de la dernière assemblée du conseil municipal. Lors d’une assemblée en mai, les ré- sidents avaient parlé de faire appel à la Commission des affaires municipales si la municipalité approuvait le changement de zonage requis afin que la compag- goriquement contre l’établissement de l’entreprise dans leur quartier. »
nie puisse s’installer sur le terrain situé entre le Chemin Sandy Hill et le chemin de comté 17. Les installations proposées étaient un atelier, un garage commercial, d’entreposage de terre arable et des réser- voirs à essence pour desservir les équipe- ments reliés à l’entreprise. Lors de la rencontre du mois de mai, l’urbaniste Dominique Lefebvre avait men- tionné que le conseil pourrait demander que la compagnie fasse des études pour le bruit, l’air et l’eau.
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
HAWKESBURY | Face à l’opposition et les dépenses élevées, la compagnie Nor- mand Excavation a retiré sa proposition de s’établir dans un secteur résidentiel
Les gens «étaient venus au bureau pour chialer» contre son projet.
race fière
Par Jean-Roch Vachon
Veilleux Les familles Veilleux sont à l’honneur. François Côté, membre de La Seigneurie de Hawkesbury, a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de son oncle Victor Veilleux. Le premier ancêtre au pays est Nicolas Vérieu ou Vérieul, devenu Veilleux, fils de Nicolas et Colette Roussel de Saint-Jacques, ville et arrondissement de Dieppe, archevêché de Rouen, Normandie (Seine- Maritime), France. Il épouse Marguerite Hiardin, ou Querdin ou Yerdain (contrat de mariage 5 mai 1665, greffe Claude Aubert), fille de René et Jeanne Serré, fille du roi (landry). Neuf enfants, cinq filles et quatre garçons, nés à Château-Richer, Beaupré, Québec et Sainte-Famille, Île-d’Orléans, sont issus de ce mariage. Nicolas a trente ans au recensement de 1667 à Beaupré. Il est inhumé le 11 octobre 1714 à Saint-François, Île-d’Orléans. « En 911, le roi Charles le Simple donna officiellement la région aux Normands, pirates scandinaves qui n’avaient pas attendu l’autorisation royale pour l’occuper. Le duc de Normandie, Guillaume le Conquérant, étant devenu roi d’Angleterre, son duché fut un fief anglais de 1106 à 1204. Âprement disputée pendant la guerre de Cent Ans, la Normandie fut rattachée à la Couronne de France en 1468. Le sort de l’Europe s’est joué le 6 juin 1944 sur les plages normandes, théâtre du débarquement des Alliés. Déjà éprouvée par les bombardements, la région a cruellement souffert au cours des combats qui se poursuivirent jusqu’en septembre. Bayeux fut la première ville française libérée (8 juin). .»¹
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Générations 10e Louis Veilleux
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
n. à Saint-Georges, Beauce, Qc. 9e Victor Veilleux – Jeanne Baillargeon m. le 1939-08-30 à Saint-Georges, Beauce, Qc 8e Joseph Veilleux – Joséphine Poulin m. le 1902-06-23 à Saint-Georges, Beauce, Qc 7e Joseph Veilleux – Céline Poulin m. le 1876-11-07 à Saint-Georges, Beauce, Qc 6e Olivier Veilleux – Sophie Veilleux m. le 1841-10-26 à Beauceville, Qc 5e Olivier Veilleux – Marie Louise Rodrigue m. le 1810-02-05 à Saint-François, Beauce, Qc 4e François Veieux, vf de M. Agnès Gagnon – Marie Geneviève Héli/Breton m. le 1773-08-24 à Saint-Joseph-de-Beauce, Qc 3e Augustin Vérieul/Labécasse, vf de Marie Anne Poulin – Françoise Quirion m. le 1742-08-20 à Saint-Joachim, Qc 2e Nicolas Veilleux – Marie Duchesne m. vers 1705 à Sainte-Famille, Île-d’Orléans, Qc 1re Nicolas Vérieul - Marguerite Hiardin m. le 1665-10-05 à Château-Richer, Qc
FEATHERBROOK Health/Santé Studio Pour un rendez-vous – Appelez au 613 577-2734 1341, Concession 7, St-Bernardin, Ontario RÉFLEXOLOGIE ET THÉRAPIE ÉNERGÉTIQUE Certifiée en réflexologie, polarité et Reiki Lorna Ann Gauthier Stéphane C. Lalonde, B . A ., LL . B . Avocat et notaire
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Droit immobilier Droit commercial et corporatif
S ALES
I NSTALLATION
R EPAIRS
Droit de la famille - Litige Testament et succession
Au moment où Nicolas et Marguerite fondent leur foyer, Augustin de Saffray Mézy est le gouverneur de la Nouvelle-France et Jean Talon arrive comme intendant en 1665. « Le gouverneur nommé par le roi er révocable à volonté, représente la personne du roi. … Sa dignité est la plus haute de la colonie ; il a préséance sur tout. L’intendant ne vient qu’après. Ainsi, à l’église, le gouverneur a son prie-Dieu à droite de l’autel, l’intendant à gauche. En tant que chef de la Nouvelle- France, il est le commandant suprême des troupes et des milices.» ²
Ghislain Lalonde
Courriel: stephane.lalonde@bellnet.ca www.stephanelalonde.ca
613.223.2451
941, rue Notre-Dame, suite 1,C.P.1200 Embrun ON K0A 1W0 Tél. :613 443-2070 •Téléc. :613 443-1899
1030, rue King, L’Orignal ON K0B 1K0 Tél. :613 675-2356 •Téléc. :613 675-1103
CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO
¹ Agnelys, Suzanne & al. France (Beautés du monde), Larousse, 1989, p. 22 ² Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970, p. 87-88
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon 449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 ; tél.: 613-632-7678
Vos prévisions pour la fin de semaine
MERCREDI
JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
DIMANCHE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 s’adresser au bureaux du Carillon
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
26° C 16° C
26° C 16° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
24° C 11° C
25° C 15° C
21° C 9° C
Ciel variable et averses isoléées
Pluie et orages
CIEL
Ensoleillé avec passages nuageux
Ciel variable
Généralement ensoleillé
60%
60%
Poss. de Préc.
20%
40%
20%
Made with FlippingBook - Online magazine maker