PROUD SUPPORTER
Eastern Ontario Canada
· ENCANS SILENCIEUX & CRIÉS (à chaque heure) · ACTIVITÉS POUR ENFANTS
· SILENT & LIVE AUCTION (on the hour) · KIDS ACTIVITIES
ULTRATECK Représentant autorisé Hubert Ranger
R Charlebois Transport 2438-4505 Québec Inc.,
RAYMOND DALLAIRE
- AUCTIONNEER - REGINALD E.DUVAL Bilingual Auctionneer 162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tel. : 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 Téléc. : 613 632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting Impôt / Income Tax Gestion immobilière / Property Management
675, rue Principale, C.P. 92 Ste-Anne-de-Prescott, ON K0B 1M0
148 Main Est, Vankleek Hill K0B 1R0
Tel. : 613 674-2980 Fax : 613 674-3014 Cell. : 613 551-5188
1774, concession 7, St-Anne-de-Prescott, (Ontario) K0B 1P0
Cell. : 613 678-0426 Résidence : 613 678-2402
Ontario - Québec Camionnage - Flat bed - Trucking
Tél. 613 674-5418 • Fax 613 674-2781
www.semencessupremeseed.ca
BRUNET SHERWOOD C O N S U L T A N T S www.brunetsherwood.ca Coaching & Facilitation / Animation
Cell : 613 551-8981 Tel. : 613 678-5283
www.theauctionfever.com FOR PICTURES VISIT OUR WEBSITE:
David H. Sherwood
613-674-2042 sherwood@hawk.igs.net
POUR ENCANS DE TOUS GENRES VEUILLEZ VOUS ADRESSER À GILBERT LANTHIER (Ti-Rouge)
MICHEL LEROUX BRICKWORK & MAÇONNERIE 613 678-3521
CLUB OPTIMISTE St-Eugène/ Ste-Anne-de-Prescott
Encanteur Bilingue Bilingual Auctioneer
%UXFH*ROGHQ )6$ )LQDQFLDOVHFXULW\FRQVXOWDQW 6HQLRUSODQLIFDWLRQFRXQVHOHU $GYRFLVPHPEHU 750'
Briques, blocs, pierres, stucco, plastrage
Ami de la Jeunesse depuis 35 ans. CP 152, St-Eugène, K0B 1P0 613-678-1497
2I¿FH )D[ EUXFHJROGHQ#IUHHGRP¿QDQFLDOFRP &OLHQWVHUYLFHFHQWUH
Ste-Anne-de-Prescott, Ont. | Tél: 1-613-674-5479 www.tirouge.com
www. hawkesburytoyota .ca
Like us on Facebook Aimez-nous sur facebook
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 • 613 632-6598 1 800 664-7353
Hugo Bérard
Richard Lefebvre
Sandra Sauvé
Gerry Miner
Jacques-Yves Parisien
Mario Groulx
Erin Topping
Carole Beaulne
Sales open Mon. to Fri. 9 a.m.-8 p.m., Sat.: 9 a.m. - 3 p.m. (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m., Sat.: 8 a.m. - 12 p.m.) Heures d’ouverture des ventes : lundi au vendredi de 9 h à 20 h, samedi de 9h à 15 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12h)
Made with FlippingBook flipbook maker