SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES Don « In Memoriam» pour venir en aide aux aînés.
613 443-2741 |
| julie.potvin@eap.on.ca
CLASSIFIEDS
PETITES ANNONCES
EMBRUN , 886 Notre- Dame. 1 CAC, chauffé, éclairé, 4 appareils, 715$/mois. Libre 1er septembre, pas d’ani- maux. Appelez Lucie 613-898-2703 EMBRUN, bungalow, au sous-sol, 2 CAC possibilité de 3, 1400 pi. ca., 1 salle de bain, salle de lavage, lave- vaisselle, éclairage et chauffage au gaz natu- rel inclus, deux station- nements, grande cour, remise. Préférablement non-fumeur, pas d’ani- maux. Déneigé. Dispo- nible 1er octobre. Parc et aréna à proximité. 1000$/mois. 613-443- 5534. EMBRUN, Large ri- verview bachelor, very bright and extra clean. New refrigera- tor and stove inclu- ded. Close to ameni- ties. Available imme- diately. $600/month hydro and heat inclu- ded, Non-smoking. 613-443-2542 613- 227-1801. EMBRUN, new condo, bright, spacious, 2 be- drooms, heated floors, A/C. No smokers. 613- 987-5299 condo , très propre, 1 très grande CAC, à louer, 950$/mois tout inclus, ou à vendre “41,000$” re- gion Cocoa Beach, tout meublé, bal- con, piscine, océan, etc. (613)604-8602 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LIMOGES: 3 CAC, chauffé, près de la sor- tie 417. 950$/mois. 613-443-2866 RUSSELL , brand new condo on Church Street, indoor garage, elevator access, ra- diant floor heating, 2 b e d r o o m s . $1,200/month plus utili- ties, available immedia- tely. (613)223-4430. FLORIDE ,
1
4
8
12
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons Condos à vendre
Autos et
ST-ALBERT , 18, rue Génier, 2 CAC, appa- reils inclus. 710$/mois, pas chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Libre i m m é d i a t e m e n t . 6 1 3 - 9 8 7 - 2 2 2 2 613-229-6010 ST-ALBERT apparte- ment à louer au bord de la rivière, 1 CAC, 5 appareils ménager, chauffé et éclairé, sta- tionnement double dé- neigé, tonte et entre- tien du gazon, 950$/mois 1er novem- bre. 613-218- 0233 ou 613-299- 9869 1 be- droom apt. for rent, $525/month. Hydro ex- tra. Available imme- diately. 613-612-5456. ST-ISIDORE , 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, meublé, Inter- net et satellite inclus, climatiseur, stationne- ment. Libre 1 aout 613- 524-5506, 613-978- 5382 ST-ISIDORE, au sous-sol 2 CAC, grand salon, grande cuisine, secteur tranquille. 475$/mois. Libre immédiatement. pi.ca., 2 salles de bains, 4 appareils in- clus. Nouveau plan- cher flottant dans le sa- lon. Repeint à neuf au complet, espace de rangement au sous-sol, gazon coupé, station- nement déneigé.Chauf- fé au gaz naturel au frais du locataire. Pas d’animaux. Personne mature. 800$/mois. Li- bre. 613-443-4814 ou 613-299-9869. WENDOVER , DUPLEX: 3 CAC , 850$. 2 CAC 700$. Non chauffés, non éclairés, aucun ta- pis, prises laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments chacun, libres; (613)679-8829. ST-ISIDORE: 613-524-2671 613-290-9394 VARS , 2 CAC grand appartement 1000
Camions Cars & Trucks
Houses - Condos for sale
Condos for rent
ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er oc- tobre, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121. CASSELMAN, 2 CAC, cuisinière, réfrigérateur, 715$/mois plus com- modités, eau et égouts inclus. Pas de chien. 613-818-7214 CASSELMAN , 2 CAC, sous-sol, 1100pi,ca., 695$/mois plus servi- ces, pas d’animaux, stationnement pour 2 autos, disponible 1er novembre. 613-764- 3445 ou 613-720-5991 CASSELMAN, centre du village 2 e étage, 2 CAC plus salle de lava- ge privée, a été déco- ré. Références requi- ses, 1 er et dernier mois. Aucun animal dans ou sur le terrain. Station- nement 1 auto. 650$/mois plus com- modité 613-538-2722. EMBRUN, 29 Blais, 2 CAC, 2 stationne- ments, 4 appareils mé- nagers, chauffé et éclairé, remise. Très propre. 950$/mois. 613-443-3895 613- 443-2488 EMBRUN, 3 CAC, 2 stationnements, patio, grande cour arrière, plancher de bois et cé- ramique, près de l’éco- le et aréna. Non-fu- meur, pas d’animaux. Disponible immédiate- ment. Chauffé. 613- 443-1436 et 613-223- 9099
FROZEN BERRIES from Russell Village Women’s Institute, Annual fundraiser for community projects. Wild N.S. blueberries: 2kl-$20. Raspberries: 2.5kl-$27. Cranberries 1lb-$3. To place orders leave message: Diny 613-445-3024, Judi 613-445-5334, Cherry 613-445-5529. Delivery in October.
AUBAINE! WENDO- VER. Maison jardin, 2 étages, 3 CAC. Concept ouvert. À par- tir de 197,900$. Dispo- nible été 2013. Faites vite, quantité limitée! Contactez Michelle Semi- détaché luxueux, 2 ou 3 CAC, concept ou- vert, grande cuisine. Modèles avec garage disponibles. À partir de 202900$. À qui la chance! Contactez Mi- chelle, 613-894-4880 613-894-4880 WENDOVER. EST D’OTTAWA. Plu- sieurs lots réguliers, boisés, 1/2 et 3/4 d’acre disponible pour maisons unifamiliales incluant 8 LOTS PRESTIGIEUX au ter- rain du golf de Roc- kland. Vous apparte- nez votre lot? Nous pouvons construire vo- tre maison. Contactez Michelle, 613-894-4880 Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
SANS FRAIS : 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
2
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
7
Bois de chauffage Firewood
2012 JAYCO JAY FEATHER ULTRA LITE X 17 Z. 18.5’, sleeps 6-8, A/C, 2 ex- pandable- queen size beds, microwave, frid- ge, range, oven, toilet, tub and shower. 5 year warranty on tent. Pro- pane BBQ. Bought May 2012. Used 6 ti- mes. Mint condition. Can be towed by a SUV. A MUST SEE” Paid over $22,000. As- king $14,900. Stépha- ne 613-445-9967 or p2bn@hotmail.com
BOIS DE CHAUFFA- GE à vendre. Bois dur mélangé de qualité. Séché et livré. Aussi disponible, bois vert fendu, en bûches ou en longueur, livré. 613- 764-0879. Après 18h.
La qualité de vie est notre devise
Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) : INFIRMIER(ÈRE) AUTORISÉ(E) Temps partiel permanent Avec bénéfices Plan de régime de retraite ainsi que PRÉPOSÉ (E ) AUX BÉNÉFICIAIRES
BON TEMPS POUR COMMANDER. BOIS CHAUFFAGE DE QUALITÉ, fendu et livré. 90$/la corde. (613)852-5880
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
EMBRUN, 923 Notre- Dame, local de bureau avec 2 fenêtres dans un édifice commercial. Accès à une salle de réunion exécutive et Wi-fi. Services inclus. Disponible le 1er juillet. 575$/mois plus taxe. 613-799-1683
Veuillez envoyer votre C.V. par courriel, télécopieur ou poste à l’attention de :
Mélanie Sarrazin, DSI 101, rue Parent, C.P. 250 Plantagenet ON K0B 1L0 Téléc. : 613 673-2675 Courriel : pnhdoc@magma.ca
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 13 h 30
PRIX DE VENTE LE LUNDI 2 SEPTEMBRE 2013
VEAUX Bon Moyen Commun GÉNISSES VACHES Bonne Moyenne Commune TAUREAUX Choix
0.96 $ à 1.12 $ 0,80 $ à 0,95 $ 0,55 $ à 0,79 $
... $ à ... $
OFFRES D’EMPLOI À LA RECHERCHE DE CANDITATES POUR LA NOUVELLE BOUTIQUE CADEAU À EMBRUN 1 poste temps plein 1 poste temps partiel Exigences : bilingue, souriante, sérieuse, motivée.
COMPTABLE chez
0,71 $ à 0,79 $ 0,64 $ à 0,70 $ 0,54 $ à 0,63 $
0,82 $ à 0,98 $
PROCHAINEVENTESPÉCIALEDEVEAUX D’EMBOUCHESLE25SEPTEMBRE Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à bœuf. Soyez présents.
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.
Expérience dans la vente Faire parvenir votre CV par couriel à : jroy@boutiquejoma.ca
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
OFFRE D’EMPLOI AUTOPROROCKLANDESTÀLARECHERCHED’UN : TECHNICIEN LICENCIÉ Temps plein • Avec bénéfices Excellentes compétences interpersonnelles Envoyer votre C.V. par courriel à autoprorockland@live.com ou en personne au 2724, Laurier, C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 613 446 6697 JOB OFFER AUTOPRO ROCKLAND IS LOOKING FOR A: LICENSED TECHNICIAN Full-time • With benefits Excellent interpersonal skills Please send your resume by email at autoprorockland@live.com or in person at 2724 Laurier, C.P. 1081 Rockland, ON k4k 1L7 613 446 6697
• temps partiel • horaire flexible • bilingue • expérience en comptabilité • bonnes connaissances en informatique SVP appellez Jacques Maheu au 613 443-2191 H177957_TS
is looking for GENERAL LABOURER
Recherche OUVRIER
Must have: At least 3 years of experience working independently and in a group setting Necessary safety apparel and understanding of safety codes Good physical health, capable of hard work, dynamic and possess a ‘can-do’ attitude A valid drivers license W.H.M.I.S. and Fall Arrest cards Own transportation
Doit avoir: Au moins 3 années d’expérience à travailler seul et en équipe Vêtements de sécurité nécessaire et compréhension des codes de sécurité Bonne santé physique, capable de travail dur, dynamique et possède un attitude positive Permis de conduire valide Certification W.H.M.I.S. et “Fall Arrest” Possède son propre véhicule
Punctual, responsible and self-motivated Please send resume to Richard.Miron@oligogroup.com
Ponctuel, responsable et motivé SVP envoyer votre CV à Richard.Miron@oligogroup.com
Made with FlippingBook Proposal Creator