" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca ACTIVE CASE COUNT PLUMMETS IN EASTERN ONTARIO urged people to be careful as the province began to reopen.
i&OKPZUIFPVUEPPST FOKPZQBUJPEJOJOH just make sure you adhere to the public health measures,” he said. “All of that depends on us continuing to follow the measures, such as masking.” Vaccines As of Monday, 139,129 vaccines had CFFO BENJOJTUFSFE JO UIF &0)6 SFHJPO Thirteen mass vaccination clinics were due to be held this week, followed by another 14 next week. Dr. Roumeliotis said the health unit was able to add another seven clinics after receiving notice of the next shipment of vaccines to the region. The region 0GUIFDBTFTBDUJWFJOUIF&0)6PO Monday, 12 were in Prescott-Russell com- munities, including 6 in Clarence-Rockland, 2 in Alfred-Plantagenet, 2 in Russell, 1 in )BXLFTCVSZ BOEJO5IF/BUJPO/PDBTFT were recorded in Casselman, Champlain, or &BTU)BXLFTCVSZ
The Eastern Ontario Health Unit’s (EOHU) official active COVID-19 case count has plunged after a glitch was detected in the monitoring system. Only 14 cases were active in the region on Monday, compared to 95 the week before. The active case count plummeted last Tues- day, after a glitch in the provincial reporting system overrepresented the number of local cases. The active cases included 12 in Prescott- Russell, and one each in Cornwall and the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry. Six new cases were reported over the weekend, all of which were recorded in Prescott-Russell communities. Medical Officer of Health Dr. Paul Rou- meliotis said the positivity rate and seven day rolling average were important consid- erations in the calculations as well. He said figures in those metrics were also falling, but
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca CINQ PERSONNES INCULPÉES À LA FRONTIÈRE de possession d’une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte chargée, de possession non autorisée d’une arme à feu, connaissance de la possession non autorisée d’une arme à feu, possession d’une arme à feu obtenue par un acte criminel, trois chefs d’accusation de pos- session d’un bien obtenu par un acte cri- minel, transport d’une arme à feu ou de munitions de façon négligente, infraction au règlement sur les armes à feu - trans- port d’une arme à feu ou d’une arme à autorisation restreinte, port d’une arme dissimulée et possession d’une arme à des fins dangereuses.
Des millions de personnes en Ontario ont reçu le vaccin contre la COVID-19. À vous de jouer! Faites-vous vacciner! Les vaccins approuvés par Santé Canada sont administrés dans des hôpitaux, des cabinets de médecin, des pharmacies et des centres de vaccination de masse. Et chaque dose administrée est un pas de plus vers la vie que nous avions avant. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui, sur le site ontario.ca/rendezvousvaccin ou en téléphonant au 1 888 999-6488 pour obtenir de l’aide dans 300 langues différentes.
Cinq personnes ont été accusées d’infractions reliées à la possession d’armes à feu après que la police ait arrêté une voiture à un poste de contrôle interprovincial sur le pont de Long Sault le mois dernier. Selon la Police provinciale de l’Ontario (OPP), un véhicule du Québec a été arrêté au poste de contrôle de Hawkesbury vers 22 h 30 le 26 mai. Selon la police, du can- nabis, une arme de poing de 9 mm char- gée et un revolver à blanc chargé ont été trouvés à l’intérieur de la voiture. 3FEIB.FS[PVHFU3JDIFS/HPD/HVZFO tous deux âgés de 20 ans et originaires EF.POUSÊBM "MB&EEJOF)JDIFN#FOBBEJ BOT #SPIJN 0VEIB BOT FU 3ZBE Tazibet, 22 ans, tous originaires de Saint- Léonard, au Québec, ont été arrêtés et accusés d’avoir occupé un véhicule à mo- teur en sachant qu’il y avait une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte,
. #FOBBEJ B ÊHBMFNFOU ÊUÊ BDDVTÊ de ne pas avoir respecté une ordonnance de probation - transport d’une arme à feu, d’une arme, d’un dispositif prohibé ou de munitions de manière négligente, tandis RVF . /HPD/HVZFO B ÊUÊ BDDVTÊ EFO - USBWFÆVOBHFOUEF MBQBJY/HPD/HVZFO a été mis en liberté sous caution et devait comparaître devant la Cour de justice de l’Ontario à L’Orignal vendredi.
233587
LE PLAN D’ÉVACUATION MÉDICAL QUI SURPASSE TOUS LES AUTRES THE MEDICAL PLAN THAT OUTPERFORMS ALL OTHERS
• Vous ramène à la maison • Application unique • Renouvellement simple • Gamme de prix fixe • Tranquillité d’esprit à long terme
• Skymed takes you home • Unique application • Simple renewal • Fixed price range • Long-term peace of mind
Payé par le gouvernement de l’Ontario
Denise Chartrand, représentante certifiée, SkyMed denise.chartrand@skymedgroup.com Cellulaire : 613-679-8847
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online