gŏđŏ
editionap.ca
Plus de 600 motos attendues STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
et de cette unité.» Les 600 motocyclistes enfourcheront leur moto le 15 septembre à 11h chez Goulet Motorsports à Hawkesbury pour ensuite traverser le pont et emprunter la route 344 jusqu’à Saint-André-d’Argenteuil. La ran- donnée prendra ensuite la direction de La- chute où la longue filée de Harley emprun- tera l’avenue Bethany et la rue Principale. «En plus d’être quelque chose d’unique, la randonnée sert aussi à amasser des fonds pour les sinistrés de Lac-Mégantic, a confir- mé JohnYounkie. Les gars vont faire un arrêt au Top-Shot avant de repartir vers Hawkes-
bury, où le grand rassemblement aura lieu en après-midi, de 13h à 16h chez Goulet. À ce moment, il va y avoir un barbecue qui servira également à amasser des fonds. Les intéressés à la randonnée peuvent encore s’inscrire au coût de 25$.» En plus de la randonnée, un souper VIP aura lieu le 14 septembre en compagnie des trois acteurs. «Du Texas aux Maritimes, les gars de Sons of Anarchy attirent les foules, a conclu John Younkie. Cette série à une aura toute spé- ciale et je suis heureux quema région puisse y toucher ne serait-ce qu’un petit peu.»
Full Throttle Events et Goulet Motors- ports font encore une fois équipe pour la présentation d’un événement en compag- nie des vedettes de la populaire émission Sons of Anarchy. Une grande randonnée, avec en tête les acteurs Charlie «Jax» Hunnam, Mark «Bob- by» Boone Junior et Tommy «Chibs» Flana- gan, aura lieu le 15 septembre dans les rues d’Argenteuil et culminera avec un grand rassemblement à Hawkesbury. «Nous avons déjà 580 motos d’inscrites pour la randonnée, a confirmé la semaine dernière l’organisateur de l’événement, John Younkie. Ça va être quelque chose de voir autant de motos dévaler la Princi- pale à Lachute. C’est la chance de voir trois gars d’une série culte pour les amateurs de moto.» Depuis 2008, la série Sons of Anarchy fait couler beaucoup d’encre aux États-Unis par sa représentation d’une idéologie de vilain bien-pensant. La grande vedette de la série, Charlie Hunnam, campe le rôle d’un homme marchant la fine ligne séparant le bien et le mal. Ce dernier a récemment été confirmé pour le rôle de Christian Grey dans l’adaptation cinématographique du roman à succès 50 Shades of Grey. «Vous savez, on a tous déjà voulu être le méchant à un moment, a indiqué John
Younkie, en parlant de la popularité de la série télévisée. Mais je crois que c’est plus le sentiment d’unité, la «brotherhood», qui plaît aux gens. Trop souvent, les amateurs de moto sont comparés à tort aux gangs criminalisés. Ceux qui vont participer à la randonnée, ce sont des gens comme vous et moi. Les motos Harley-Davidson sont une culture en elles-mêmes et le rassemble- ment du 15 est un symbole de cette passion Charlie «Jax» Hunnam», sera au nombre des vedettes de cette grande randonnée.
• Résidence pour aînés • Système de sécurité par caméra • Activités quotidiennes
• Visites du médecin 3 fois par semaine • Personnel 24h/24
• Examens sanguins sur place • Pédicurie mensuelle gratuite • Exercice de 3 à 5 jours par semaine
À partir de : 1495 $ par mois, tout inclus. Chambre privée avec salle de bains privée Appelez pour une visite Séjour à partir de 50 $ /jour 1988, rue Principale,Chute-à-Blondeau (Ontario) manoircarillon@yahoo.ca www.manoircarillon.ca 613 632-3434 Nous offrons 1000 $ à quiconque nous réfère un locataire qui signe un contrat d’un an
Travel is the only thing you buy that makes you richer TRAVEL SHOW VOYAGE THURSDAY / JEUDI 19 SEPT. FROM/DE 5–9 PM / 17H–21H LA CITÉ GOLF CLUB
SCHEDULE OF THE EVENING HORAIRE DE LA SOIRÉE
5 PM – Doors open. Time to visit all the booths and speak with suppliers and enter draws 17 h – Ouverture des portes. Temps alloué pour visite de tous les kiosques et pour parler avec les fournisseurs ainsi que la participation au tirage. 6 PM / 18 h – Welcome speech – Discours d’ouverture 6:15 PM / 18 h 15 – Transat and their feature products this winter season / Transat et leurs produits pour la saison hivernale 6:30 PM / 18 h 30 – Tours Chanteclerc British Isles Cruise Aug. 2014 / Les croisières Chanteclerc des îles Britaniques, août 2014 6:45 – 7:15 / 18 h 45 – 19 h 15 – Finger foods and cheese platters / Amuse-gueule et plateaux de fromage
7:15 / 19 h 15 – Jamaica and what the island offers / La Jamaïque et ce que l’île offre 7:30 / 19 h 30 : Colette Vacations : Costa Rica Tours / Les vacances Colette – voyage à Costa Rica 7:45 / 19 h 45 : Ride & Sail … Cruises from Hawkesbury on a coach bus to New York and beyond. / Voyagez et naviguez… croisières de Hawkesbury en autobus nolisé vers New York et plus… 8:00 / 20 h : Fashion Show with Jockey Travel Line presented by Tina Crooks of Crooks & Crannies / Parade de mode avec Jockey Travel Line présenté par Tina Crooks de Crooks & Crannies 8:30 / 20:30 : Door Prizes and the Grand Prize of 2 tickets to NYC. / Prix de présence et grand prix de 2 billets pour New York. 613 632-2747 151 MAIN STREET, HAWKESBURY ON www.travelplus.ca/1047
BCA179594_TS
PRE-PURCHASE TICKETS BILLETS À L’AVANCE
$ 20 per person par personne
Made with FlippingBook Publishing Software