Le club des 100 000 $ continue de s’agrandir
Nancy Desrosiers, directrice, 103 581 $;
Louise Lepage-Gareau, trésorière,
richard.mahoney@eap.on.ca
Christian
Boudreau,
infirmier
Jill Dumaresq, vice-président, 110 405 $;
106 158 $;
H AWKESBURY
paramédical, 105 286 $;
Michelle Dumas, pharmacienne, 112 005
Yves Péladeau, infirmier paramédical,
Michel Chrétien, directeur (Services
$;
100 196 $;
d’urgence), 110 398 $;
D’autres membres de la fonction
Lynn Hébert-Maillette, pharmacienne,
Louis Prévost, directeur de l’Urbanisme,
Marc Clermont, directeur (Travaux
publique ont rejoint le « club des 100 000
106 868 $;
100 848 $;
publics), 110 398 $;
$ » en 2010, selon les dernières données
Joanne Hurtibise, directrice, 104 526 $;
Julie Sylvain, infirmier paramédical,
Anne Comtois-Lalonde, directrice
rendues publiques par le ministère ontarien
Marie-Josée Lacroix, infirmière, 104 525
101 718 $;
(Services sociaux), 109 631 $;
des Finances.
$;
Daniel Cyril Villeneuve, infirmier
Martin Gaston, surintendant (Services
Parmi ces hauts fonctionnaires gagnant
Marilyn Larocque, infirmière, 103 931 $;
paramédical, 115 549 $.
d’urgence), 101 057 $;
plus de 100 000 $ par année l’an dernier, on
Pierre Larocque, directeur (installations
Dans La Nation, la directrice générale
Ingrid Kirallah, infirmière paramédicale,
retrouvait le directeur du Bureau de santé
physiques), 106 471 $;
Mary McCuaig a été payée 109 952 $. André
114,425 $;
de l’est de l’Ontario, le Dr Paul Roumeliotis,
Christine Lefebvre, infirmière, 107 850 $;
Roy, le directeur du Centre des services à
Daniel Lacelles, surintendant (Services
qui a reçu 307 476 $. À l’Hôpital Général de
Sylvie Lefebvre, directrice (soins
l’emploi de Prescott-Russell, a reçu 119 693
d’urgence), 106 131 $;
Hawkesbury, le président et directeur
spécialisés), 108 336 $;
$. En comparaison, le premier ministre de
Robert Lafrenière, surintendant (Services
général Marc Leboutillier a été payé 219 711
Marleen Martel, infirmière, 105 923 $;
l’Ontario, Dalton McGuinty, a été payé
d’urgence), 101 090 $;
$. Le procureur de la couronne de Prescott-
François Martineau, infirmier, 118 796 $;
208 974 $ tandis que le député de
Louise Lalonde, directrice de la Résidence
Russell, Ronald Laliberté, a obtenu 194 035
Marilyn San Pablo, infirmière, 128 902 $;
Glengarry-Prescott-Russell, Jean-Marc
Prescott-Russell, 101 935 $;
$, pendant que la procureure adjointe Julie
Sara Vanderbijl, directrice (gestion de
Lalonde, a reçu 146 538 $.
Bourgeois était payée 149 771 $. Au Conseil
l’information), 102 517 $.
des écoles publiques de l’est de l’Ontario, le
À l’agence Intégra pour enfants et adultes
Hawkesbury demande un
directeur François Benoit a reçu 184 342 $. À
de Prescott-Russell, les autres employés sur
l’agence Intégra pour enfants et adultes de
la liste :
Prescott-Russell, le directeur général
Hélène Fournier, directrice de service,
remboursement de la PPO
Raymond Lemay a reçu 183 250 $. Au Conseil
117 426 $;
scolaire du district catholique de l’Est
Caroline Granger, directrice de service,
ontarien, Céline Cadieux, directrice de
105 588 $;
richard.mahoney@eap.on.ca
l’éducation et secrétaire, était payée 165 973
« Une
Michel Greffe, gestionnaire de projet,
H AWKESBURY
$. Le directeur général des Comtés unis de
100 377 $;
Prescott-Russell, Stéphane Parisien, recevait
Lynn Rivard Boileau, directrice de service,
injustice
Le conseil de la Ville de Hawkesbury ne
un salaire de 149 621 $. Suzanne Ross,
116 551 $;
critique pas la qualité du service rendu par
directrice au Bureau de santé, a reçu 146 182
Johanne Sicotte, directrice des finances,
le détachement local de la Police provinciale
$.
100 386 $.
flagrante »
de l’Ontario, mais les politiciens trouvent
Les autres employés à l’Hôpital Général
À Hawkesbury, l’administrateur et à la
que le contrat est rendu trop cher.
de Hawkesbury faisant plus de 100 000 $
fois le trésorier Normand Beaulieu a été
En vertu de la Loi sur les services policiers ,
sont :
Hawkesbury communiquent avec le député
payé 123 347 $, et les pompiers Yves
Hawkesbury est obligé de payer 100 pour
Luc Séguin, vice-président (Services
libéral de Glengarry-Prescott-Russell, Jean-
Berniquez, 115 432 $, Luc Dubois, 104 419 $,
cent de la facture de la PPO, qui s’élève cette
administratifs et financiers), 137 052 $;
Marc Lalonde, afin de lui demander
Daniel Gascon, 122 003 $, Michel Poulin
année à plus de 4 millions $.
Marielle Heuvelmans, vice-présidente
comment il propose de régler le problème.
114 403 $.
Toutefois, les autres Municipalités dans
(Programmes cliniques), 133 892 $;
M. Lalonde a déjà exprimé son appui
Au Canton de Champlain, le directeur
le comté de Prescott, qui sont servies par le
Mohamad Abdallah, infirmière, 111 740
pour la Ville. « Il nous avait encouragés à
général Jean Thériault a été payé 112 006 $.
même détachement, reçoivent des allocations
$;
faire ceci », avait dit le maire Berthiaume
Aux Comtés unis de Prescott-Russell,
provinciales afin d’assumer les coûts de la
France Blanchet, infirmière, 103 662 $;
dernièrement, faisant référence à la
l’infirmier paramédical Jean-Sébastien
PPO.
Nathalie Cannone, infirmière, 106 770 $;
participation de la Ville dans une campagne
Boucher a reçu 100 950 $;
Lors d’une assemblée du conseil
de lobbying contre le système de subvention
municipal, les membres ont voté pour une
« désuet ».
résolution exigeant que la province couvre
Dans sa résolution, le conseil demande
le coût du contrat de la PPO de « façon
que la province rembourse Hawkesbury de
équitable pour toutes les Municipalités de
l’équivalent de l’augmentation de cinq pour
l’Ontario ». En dénonçant la situation comme
cent que le gouvernement a accordé à la
« une injustice flagrante », le conseiller Alain
PPO, alors que la province a proposé un gel
Fraser a insisté qu’il ne vise pas le
des salaires pour tous les employés
détachement local qui offre un service
provinciaux sur une période de deux ans.
« exceptionnel ».
Le
maire
Le conseil souligne également que le coût
René Berthiaume a noté que la police locale
du contrat de la PPO a augmenté de façon
n’a aucun contrôle sur la facture « injuste »
radicale au cours des derniers dix ans, « bien
imposée par la PPO.
au-delà du taux d’inflation ».
Cette année, la PPO propose d’ajouter
La facture de la PPO était de 3,2 millions
446 000 $ à sa facture, qui était l’an dernier de
$ en 2009, de 2 987 739 $ en 2008 et de 2 955
3 662 364 $.
148 $ en 2007. Traditionnellement, 60 pour
Le conseiller Fraser a souligné que les
cent des appels reçus par le détachement
élus font face à un fardeau si lourd que la
vient de Hawkesbury, pendant que le reste
tâche pour limiter les augmentations d’impôt
provient d’Alfred-Plantagenet, de
devient encore plus difficile.
Champlain, de Hawkesbury-Est et d’une
Le conseiller Marc Tourangeau, de son
partie de La Nation.
côté, a noté que les politiciens chercheront
Depuis 1999, quand le service municipal
bientôt des votes en préparation pour les
a été absorbé par la force provinciale,
élections provinciales qui auront lieu le 6
Hawkesbury a un contrat de service avec la
octobre. Il a suggéré que les citoyens de
PPO.
VITRES EMBUÉES? NE LES CHANGEZ PAS!
CONSTRUCTION GÉNÉRALE GENERAL CONSTRUCTION
S ylvain
Évaluation GRATUITE Réparation sur place, de l’extérieur, sans enlever vos fenêtres.
G ratton REVÊTEMENT EXTÉRIEUR / SIDING TOITURE RÉNOVATION GÉNÉRALE
Tél. : 613 679-1342 Cell. : 613 677-1144
Il y a beaucoup à dire sur le budget de cette année. Pour découvrir où vont vos taxes, connectez- vous simplement à notre site Web ou appelez-nous.
Cell. : 613 676-4776 Pagette : 514 801-5477
www.solution-thermos.com GRENVILLE, LACHUTE ET LES ENVIRONS 1 877 707-2283
601, Peat Moss Road, Alfred, Ontario K0B 1A0
Clinique d’optométrie de Hawkesbury
Budget de l’Ontario 2011
www.MonOpto.com
Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.
POUBSJPDBCVEHFUtt"54
Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329
Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook Online newsletter