Argenteuil_2013_04_03

CSST • SAAQ • PRIVÉ «Soyez vu rapidement» • Moins de 5 jours d’attente • Contrat de service (CSST, SAAQ) • Acceptation des requêtes extérieures (transfert de clinique, hôpital) 562-8827 Ayez le privilège de choisir votre clinique. Clinique de physiothérapie Ducharme & Massé inc. Sophie Pelletier, pht. Patrice Massé, pht.

w w w . e d i t i o n a p . c a 1 cahier, 24 pages 61 e année • N o 13

Lachute, mercredi 3 avril 2013

VENDREDI 12 avril 21 h 30

SAMEDI 4mai21h30(COMPLET /SOLDOUT)

Bob Walsh et ses musiciens et Guy Bélanger à l’harmonica

Brian Tyler & the Bluestorm

SUPPLÉMENTAIRE : SAMEDI, 22 JUIN 21 H 30 BILLETSENVENTEMAINTENANTPARTÉL.OU AUTOP-SHOT 18ANS+,ADM.GÉN.

TOURNÉE :THERE’SSOMETHINGHERE BILLETENVENTE18$ENPRÉ-VENTE& 20$ÀLAPORTE

Embarque avec Kaïn

WWW.LETOPSHOT.COM 417, rue Principale, Lachute (Qc) • 450 562-5532 En vente au Top-Shot ou par tél. • 18 ans + • Admission générale

Possibilité de subventions Rénovations de tout genre Portes et fenêtres Établie à Lachute depuis 25 ans Tél : 450 562-7874

De retour en ville après un an d’absence, le groupe Kaïn est monté sur la scène du Top-Shot avec une énergie abondante qui a débordé jusque dans la nuit.

À lire en page 6.

Petits Moteurs Pine Hill

LA ROUTE AUTREMENT. DOMINEZ LES ÉLÉMENTS

Angela Dewar

533-4699

• Céramique • Plancher flottant • Mur en bois • Plancher de bois franc Bur.: 450 409-1979 Cell : 819 743-6660 eric@plancherscerik.com 505 Béthany, Lachute QC J8H 4A6

450

• Scies à chaîne • Tondeuses • Souffleuses • VTT • Motoneiges • Génératrices • Hors-bord

• Chain saws • Lawnmowers • Snowblowers • ATV’S • Snowmobiles • Generators • Outboard

292, rte. 327 (rte. du Nord) Brownsburg-Chatham www.lachutesubaru.ca Tél. : 450 562-0262 Sans frais : 1 877 568-3121

Vente pièces et service Sales parts and service

NormandPoitras Spécialiste enproduits

DanielCusson Directeur desventes

1841, route du Nord

NicholasGuilbault Spécialisteen véhiculesd’occasion

LindaFrancoeur Directrice financière

ChristopherPoirier Spécialiste enproduits

Made with