Vision_2019_09_05

Septic tank cleaning Nettoyage de fosses septique Portable toilets / Toilettes portatives . . . Septic system Repairs & inspection Réparations et inspections de systèmes septique

Clinique dentaire

Dental Clinic Dr Eric Pommainville

• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard Alu-Rex

Dr Eric Pommainville D.M.D. CHIRURGIEN DENTISTE / DENTAL SURGEON 2741 Chamberland suite 216, Rockland, Ontario 613.446.0889 | dentisterockland.ca

office@maizeinc.ca • www.maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553

Robert Brazeau & Sons • 613 487-3954

www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@hotmail.com

V O L U M E 2 5 • N O . 3 0 • 1 6 P A G E S • R O C K L A N D , O N • S E P T E M B E R 5 S E P T E M B R E 2 0 1 9

SENS’ HOMETOWN TOUR STOPS IN ROCKLAND Caley Maxwell and Ella Clipston were both battling out to see who would be the last one standing during the Hometown Tour on August 31. Page 12

VENTES DE LIVRES USAGÉS USED BOOK SALE SEPTEMBER 7

A thousand smile reasons to

Produits frais de la région Tous les samedis de 8 h à 13 h

Fresh Local Products Every Saturday 8 a.m. to 1 p.m.

Nicholas Fournier Denturist

1115, rue Dunning Road (Cumberland Arena / Aréna de Cumberland) www.cumberlandfarmersmarket.ca

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca

2911, Laurier St., Suite 105, Rockland

EMAX25 CABINE, HST, LOADER

0% - 84 MOIS AUSSI DISPONIBLE (O.A.C.) $ 20,850 +tx PRIX AU COMPTANT

791 County Road #9, Curran, ON

613-673-5290

613-673-1668 • 2279, rue Principale St., Wendover, ON • www.andrelalonde.com

226211

ASHMITA R. FORD OF CANADA

PRIX EMPLOYÉS C’EST LE TEMPS DES *

2019 EDGE TITANIUM

$ 1 , 500 ^ IN TOTAL PRICE ADJUSTMENTS GET OVER + EMPLOYEE PRICING IS HERE * 000 † TRADE-IN BONUS WITH OPTIONAL FEATURES SELECTED ON A NEW 2019 EDGE TITANIUM ELIGIBLE CUSTOMERS GET A $ 6 ,

6 500 $ ^ EN RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX OBTENEZ PLUS DE

1 000 $ † UN BONI D’ÉCHANGE DE

+

POUR LES CLIENTS ADMISSIBLES

SUR UN EDGE 2019 TITANIUM NEUF DOTÉ DES CARACTÉRISTIQUES OFFERTES EN OPTION SÉLECTIONNÉES

2900, rue Laurier St., Rockland, ON | 613-446-6464

OUVERT/ OPEN : Lun./ Mon. - jeu./ Thur. 8 am - 8 pm • ven./ Fri.: 8 am - 6 pm •Sam./ Sat. 8:30 am - 3 pm

Made with FlippingBook Learn more on our blog