Vision_2015_08_13

Les finalistes de la 12 e édition du Gala de l’Excellence dévoilés AffA i res • bus i ness

Les 36 finalistes du Gala de l’Excellence 2015 de Prescott-Russell ont été dévoilés après plus d’unmois d’évaluation par les membres du jury. Le comité organisateur a fait l’annonce des finalistes du Gala de l’Excellence de l’édition 2015, le 6 août dernier. Au total, 36 entreprises se sont démarquées dans les 12 catégories de nomination. La soirée du Gala de l’Excellence 2015 aura lieu le 24 octobre prochain au Centre récréatif d’Embrun, sous le thème de « Great Gasby ». Ceux intéressés à assister au dévoile- ment des gagnants peuvent dès mainte- nant se procurer des billets, au coût de 100 $, via le www.galaexcellence.com ou

par courriel au sabeaulne@sdcpr-prcdc.ca. Dans la catégorie Entreprise manufac- turière, les finalistes sont Atlantics Braids Ltd., Dart Aerospace Ltd. et la Fromagerie St-Albert. Les finalistes du Commerce de détail sont Rona J.Lalonde & Fils, La Binerie Plan- tagenet et la compagnie Shanthaly. Bertrand Plumbing and Heating Inc., Russell Meadows Retirement Commu- nity et 417 Bus Line sont retenus comme candidats dans la catégorie Entreprise de services. Du côté des entreprises touristiques, on retrouve La Fromagerie St-Albert, le Gîte touristique Ô Genêt et le restaurant Vert Fourchette.

Les nouvelles entreprises sélectionnées dans la catégorie dumême nom sont Cas- sel Brewery, Gestion POMManagement et Orthodontie Imagine Orthodontics. Les jeunes entrepreneurs qui se sont démarqués sont Orthodontie Imagine Orthodontics, Spread-X et Arboris. Dans la catégorie Action communau- taire, Beau’s All Natural Brewing Co., La Binerie Plantagenet et le restaurant Boston Pizza sont finalistes. Dans la catégorie Travailleur/travail- leuse autonome se retrouvent Beauté Canine, Acier Duval Steel and Division et le Salon Sublime Studio d’Esthétique & Maquillage. Dans la catégorie Entreprise agricole,

les finalistes sont Spread-X, Arboris et la Ferme St-Malo. Les finalistes dans la catégorie Entre- prise franchisée sont FreshCo, Boston Pizza ainsi que le magasin Aubainerie Entrepôt. Dans la catégorie Entreprise inclusive, on retrouve Buanderie Cayen, Premier Tech et FreshCo. Finalement, les finalistes de la catégorie Entrepreneur de l’année sont Beau’s All Natural Brewing Co., Le Centre floral ainsi que l’Atelier Mécanique SDL inc.

LE

DERNIÈRE SEMAINE LASTWEEK

Au choix du rôtisseur

Chef's choice

* 6 95$ Pour emporter Take-out

Scannez pour trouver l’école la plus près de chez vous !

Nous avons aussi des places disponibles dans les services de garde préscolaire (garderie) ainsi que dans les programmes avant et après l'école!

9071, County Road 17 ROCKLAND, ON

Présentations suggérées.*Taxesensus.Le DEAL(laisseznotre rôtisseur choisir pour vous entre unrepas quart de poulet cuisse ou poitrine) est disponible du 6 juillet au 16 août 2015 au comptoir desrepas à emporter et au service au volantdes rôtisseries St-HubertetSt-HubertExpressparticipantes.Nepeutêtre jumeléeàaucuneautreoffrespécialeoupromotion.**UnproduitCoca-Cola500mLoueauESKA500mL inclusà l’achatdechaquerepasLeDEAL, jusqu’àépuisementdesstocks.“Coca-Cola”MD Coca-Cola Ltée, utilisée sous licence. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence. © Tous droits réservés. / Suggested servings.*Taxes extra.The Summer Deal (let the Chef choose your meal,whether it’s a quarter leg or breast) is available fromJuly6 to August16,2015 at participating St-Hubert and St-Hubert Express take-out and drive-thruservices.Cannot be combined with any other special offer or promotion.** One 500 mLCoca-Colaproduct or 500 mL ESKAwater included with the purchaseofeachSummerDealmeal,while supplies last.“Coca-Cola”® Coca-ColaLtd.,usedunder licence.® Registered trademarkofSt-Hubert L.P.,usedunder license.©All rightsreserved.

Made with FlippingBook Online document