Cornwall_2013_02_06

Volume 3, No 12 , 16 pages • CORNWALL, ON • FEBRUARY 6, 2013

CALL US FOR ALL YOUR NEW AND USED CAR NEEDS.

WWW.CORNWALLHONDA.COM

APPELEZ-NOUS POUR TOUS VOS BESOINS D’AUTOS NEUVES ET USAGÉES

Scan here for website!

23,000 copies

TELEPHONE : 613 933-7558

F164920_TOK

CITY COUNCILLOR NAMED TO PREMIER- DESIGNATE’S TRANSITION TEAM CONCERNED CITIZENS KEEPING UP HOSPITAL FIGHT

2

3

UNE CHANTEUSE DE CORNWALL EN

NOMINATION AUX JUNO AWARDS DES FRANCO- ONTARIENS

10

Light at the end of the tunnel Pictured counterclockwise, fromtop left, AllanWilson, Cornwall CommunityHospital Foundation chair; Roy Perkins, campaign co-chair; Angela Bellefeuille, campaign co-chair; and Jim Brownell, honorary campaign chair, look through the newMRI at Cornwall Community Hospital’s McConnell Avenue site. The foundation has reached its $3.5 million goal for the MRI and digital urology table. Please see page 5.

POPULARITÉ CROISSANTE DE L’IMMERSION FRANÇAISE CHEZ

LES ONTARIENS ANGLOPHONES

12

SERVICES EXTERNES OUTREACH SERVICES 613.525.5338 1.800.461.1842 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterlude.ca

• Counselling • Accompagnement : avocat, cour criminelle et familiale • Aide à trouver un logement, aide avec le budget • Groupe « Briser le cycle… »

SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS DANS LES COMTÉS DE PRESCOTT, RUSSELL, STORMONT, DUNDAS ET GLENGARRY

Made with FlippingBook flipbook maker